时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:励志。


  LU: Jessica. I-Want-You!!!
  Jessica: 哈哈! You watched that show, didn't you, Lulu?!
  LU: 没错!在你的推荐下,我也看了这个选秀节目! 太感人了! 你看那些选手,都是平凡人,可是唱得多棒啊!看他们被评委选中,太励志了! Jessica, 你教教我,“励志节目”在美语里怎么说?
  Jessica: You can say the show is inspirational. Inspirational is spelled i-n-s-p-i-r-a-t-i-o-n-a-l. This talent show is definitely inspirational as all the contestants 1 have incredible life stories and their performances rock!
  LU: Exactly! 那我要是说励志电影,是不是inspirational movies?
  Jessica: 没错! But Lulu, I was really disappointed that the young woman from Chengdu didn't make it to the next around.
  LU: 我也特喜欢那个成都女生。Did you see how sad she was when the judges all turned her down?
  Jessica: Yeah. She was crushed! For a moment I thought she was gonna faint!
  LU: Crushed? 就是“深受打击”的意思,对么?
  Jessica: 对。For example, after learning his girlfriend had dumped him for a wealthier guy, he was crushed.
  LU: 唉,看着那女孩儿伤心的样子,真可怜。I don't know what those judges were thinking! That girl should have been selected! 唉,真是有眼无珠。
  Jessica: I agree! Well, it's their loss!
  LU: Their loss? The judges' loss? 我明白了,这就是说他们不选这个选手,是他们自己的损失!
  Jessica: 没错! 好啦 Lulu, another episode of the show is starting in 5 minutes. Let's go watch!
  LU: 今天我们学了,励志节目是 inspirational show, 深受打击是 crushed, 形容有人选择错误,有眼无珠,可以说 It's their loss!

1 contestants
n.竞争者,参赛者( contestant的名词复数 )
  • The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. 这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency. 两位候选人最终成为总统职位竞争者。 来自《简明英汉词典》
标签: 美语 励志
学英语单词
ablewhites
acute promyelocytic leukemia
alarm handsetting pinion
alkali-resistant flask
arillode
axenic isolation
basme
Blamont
blue stem
branchial system
case no
central monitoring
chain store warehouse
charge electron transfer coefficient
clamp
clearness number
cliometrics
combining weights
compaginated
contra-inventory account
cotton fiber content paper
counter bending
cribling
Cuebe, R.
dastardlier
downsville
driving direction
Dunbar's sera
elastic modulus of shear
elix
etess
fernwood
Flagellariaceae
flow charting
flow conservation
foreign exchange intervention
four-phase dynamic logic circuit
gasoline pressure gauge
gene dose
glet
gnathobasal seta
granules. Schuffner's
Hay's cholagogue method
hemacol
impervial
industrial contaminant
injection gear
inversion combination
iso-agnolol
Itabaiana
journal box front cover
kacey
ketoadipate
knotlike
Knox, C.
latchset
Lopez Point
lower respiratory tract smear
Macormack
make scruple
maximum and minimum tariffs
mesenterial tissue
modern auditing
multiobjective interactive programming method
nanogel
nialamide
OLE container
operator interface unit
penghawar djambi
Pennsylvania rifles
photoautrophism
quench gas
radio frequency oscillator
radio-frequency field
raised a hornets nest
randomly traceable graph
range anxiety
rapsodies
read-in & readout
reprunes
rheocrats
river-valleys
scratchiti
sea defence zone
semen sojae praeparatum
sergia lucens
Setonil
sidonal
spirit guide
star-field mapping
startup
stretchout
Tacarigua, L.de
taken a piss
telepolariscopes
took kindly to
toroidal pressure vessel
tow attachment
vicarius
water polo
whiskey mac
wood drakes