时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:励志。


  LU: Jessica. I-Want-You!!!
  Jessica: 哈哈! You watched that show, didn't you, Lulu?!
  LU: 没错!在你的推荐下,我也看了这个选秀节目! 太感人了! 你看那些选手,都是平凡人,可是唱得多棒啊!看他们被评委选中,太励志了! Jessica, 你教教我,“励志节目”在美语里怎么说?
  Jessica: You can say the show is inspirational. Inspirational is spelled i-n-s-p-i-r-a-t-i-o-n-a-l. This talent show is definitely inspirational as all the contestants 1 have incredible life stories and their performances rock!
  LU: Exactly! 那我要是说励志电影,是不是inspirational movies?
  Jessica: 没错! But Lulu, I was really disappointed that the young woman from Chengdu didn't make it to the next around.
  LU: 我也特喜欢那个成都女生。Did you see how sad she was when the judges all turned her down?
  Jessica: Yeah. She was crushed! For a moment I thought she was gonna faint!
  LU: Crushed? 就是“深受打击”的意思,对么?
  Jessica: 对。For example, after learning his girlfriend had dumped him for a wealthier guy, he was crushed.
  LU: 唉,看着那女孩儿伤心的样子,真可怜。I don't know what those judges were thinking! That girl should have been selected! 唉,真是有眼无珠。
  Jessica: I agree! Well, it's their loss!
  LU: Their loss? The judges' loss? 我明白了,这就是说他们不选这个选手,是他们自己的损失!
  Jessica: 没错! 好啦 Lulu, another episode of the show is starting in 5 minutes. Let's go watch!
  LU: 今天我们学了,励志节目是 inspirational show, 深受打击是 crushed, 形容有人选择错误,有眼无珠,可以说 It's their loss!

1 contestants
n.竞争者,参赛者( contestant的名词复数 )
  • The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. 这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency. 两位候选人最终成为总统职位竞争者。 来自《简明英汉词典》
标签: 美语 励志
学英语单词
2-Propylisonicotinthionamide
a Johnny
Alfven frequency
angle of aberration
ankermann
anti-oxygen
argos
Arundel formation
astrocladistics
Asystasiella
automatic low data rate input
Bax.
bird-bolt
Bloomfield,Leonard
braggar
buenavista de cuellar
bullosis diabeticorum
Camellia parvipetala
caneology
carvel built boat
chaika
circuitize
Coloradas, Lomas
confession evidence
contrastimulus
crotoxins
current legislation
daylighting
dead men
disguise by
dual code theory of memory
duck-footed
Dushet'i
ellard
empalers
estimated time of completion of loading
exterior differential form
final agreement
flat suction box
fraction bar
free at factory
gelechiidaes
Geoghegan
giga-candelas
goods tax
gordeeva
groovily
Heracleum yungningense
high-duty iron
hitter's counts
indirect autogamy
kaifeng
lime hardpan
lithium bichromate
lovebite
lump-sum investments
magnetic flux measure
markee
mass treatment
merchantings
meters per hour
misadvisement
miscellaneous small parts
Msuan
near-instantaneous
nekola
non-compression
nonventilated motor
oil heating installation
oleosin
Ollier's layer
orbital fasciae
packing support
pike congers
pitottubecover
postcinematic
presentation program
pulley cheek
quercinus
radius cutter
rami labiales posteriores
rapturing
reverse logistics
Rexists
robin
saida (sidon)
sarres
set your heart at rest
soluble cored oil cooling gallery
synonym resolution
thaliaceas
the deuce a bit
thioindigo scarlet
tree
trichomoniasis
unchoosing
Viola confusa
vote of thanks
weisfeld
widia metal
wire matrix printer
yangqi