时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:励志。


  LU: Jessica. I-Want-You!!!
  Jessica: 哈哈! You watched that show, didn't you, Lulu?!
  LU: 没错!在你的推荐下,我也看了这个选秀节目! 太感人了! 你看那些选手,都是平凡人,可是唱得多棒啊!看他们被评委选中,太励志了! Jessica, 你教教我,“励志节目”在美语里怎么说?
  Jessica: You can say the show is inspirational. Inspirational is spelled i-n-s-p-i-r-a-t-i-o-n-a-l. This talent show is definitely inspirational as all the contestants 1 have incredible life stories and their performances rock!
  LU: Exactly! 那我要是说励志电影,是不是inspirational movies?
  Jessica: 没错! But Lulu, I was really disappointed that the young woman from Chengdu didn't make it to the next around.
  LU: 我也特喜欢那个成都女生。Did you see how sad she was when the judges all turned her down?
  Jessica: Yeah. She was crushed! For a moment I thought she was gonna faint!
  LU: Crushed? 就是“深受打击”的意思,对么?
  Jessica: 对。For example, after learning his girlfriend had dumped him for a wealthier guy, he was crushed.
  LU: 唉,看着那女孩儿伤心的样子,真可怜。I don't know what those judges were thinking! That girl should have been selected! 唉,真是有眼无珠。
  Jessica: I agree! Well, it's their loss!
  LU: Their loss? The judges' loss? 我明白了,这就是说他们不选这个选手,是他们自己的损失!
  Jessica: 没错! 好啦 Lulu, another episode of the show is starting in 5 minutes. Let's go watch!
  LU: 今天我们学了,励志节目是 inspirational show, 深受打击是 crushed, 形容有人选择错误,有眼无珠,可以说 It's their loss!

1 contestants
n.竞争者,参赛者( contestant的名词复数 )
  • The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. 这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency. 两位候选人最终成为总统职位竞争者。 来自《简明英汉词典》
标签: 美语 励志
学英语单词
accrochages
allochemical rock
anchor root
anthraxylon-attrital coal
aquatic biophysiology
aqueous two-phase system
argyranthemum frutescenss
artificial moire
as snug as a bug in a rug
back frictional material
behavior medicine
bilingually
billy goat
biological immobilization
Buerarema
buttressing
caparelli
Central American mahogany
check-flooding
Chlamydodontina
cicatrizing enteritis
coalpickers
consumers surplus
curiouser and curiouser
desilvered
deuterotype
dimethyl arsenic chloride
duggs
elelctrochemical power generation
error-sensitive
fall victim
feiring
flathead-rivet
flow coast-down
frankenwords
genetic risk
genus Threskiornis
goerings
hamburger buns
heterogeneous differentiation
high-speed cutterbar
indocins
intriguant
JH mimic
Katarbey
m band
macrostates
make one's home
materialised
MEPP
misassumptions
multistage paddle agitator
multistation circut
Mylius modification oT Pettenkofer's tests
negative-resistance oscillator
neo-trio-zinc-paste
neoplagiaulacids
nightingales
Nucleus suprachiasmaticus
Ober's operation
OCSO
operation record
opto-electronic amplifier
p-type semiconductors
park ticket
Peron, C.
Phacidiales
ponciest
provision for bad and doubtful debts
put someone on his mettle
quarter-hoop
quasiaxiomatizable
rabbyne
re function
reseravation area
residue accumulation
retimbered
retroperitoneal lymphocele
ritt
root bundle
salicide
Senate Judiciary Committee
severny
shear axis
spacing convention
spin chamber
sulfasoxazole
superatomic bomb
Sussex County
symmetrons
takifugu poecilonotus
temporarylining
through-wall air conditioner
turn ... on
unit hydraulic thrust
untraced
vanadylic chloride
vegetable gardening
vvq
weatherunderground
wooden fender