时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:励志。


  LU: Jessica. I-Want-You!!!
  Jessica: 哈哈! You watched that show, didn't you, Lulu?!
  LU: 没错!在你的推荐下,我也看了这个选秀节目! 太感人了! 你看那些选手,都是平凡人,可是唱得多棒啊!看他们被评委选中,太励志了! Jessica, 你教教我,“励志节目”在美语里怎么说?
  Jessica: You can say the show is inspirational. Inspirational is spelled i-n-s-p-i-r-a-t-i-o-n-a-l. This talent show is definitely inspirational as all the contestants 1 have incredible life stories and their performances rock!
  LU: Exactly! 那我要是说励志电影,是不是inspirational movies?
  Jessica: 没错! But Lulu, I was really disappointed that the young woman from Chengdu didn't make it to the next around.
  LU: 我也特喜欢那个成都女生。Did you see how sad she was when the judges all turned her down?
  Jessica: Yeah. She was crushed! For a moment I thought she was gonna faint!
  LU: Crushed? 就是“深受打击”的意思,对么?
  Jessica: 对。For example, after learning his girlfriend had dumped him for a wealthier guy, he was crushed.
  LU: 唉,看着那女孩儿伤心的样子,真可怜。I don't know what those judges were thinking! That girl should have been selected! 唉,真是有眼无珠。
  Jessica: I agree! Well, it's their loss!
  LU: Their loss? The judges' loss? 我明白了,这就是说他们不选这个选手,是他们自己的损失!
  Jessica: 没错! 好啦 Lulu, another episode of the show is starting in 5 minutes. Let's go watch!
  LU: 今天我们学了,励志节目是 inspirational show, 深受打击是 crushed, 形容有人选择错误,有眼无珠,可以说 It's their loss!

1 contestants
n.竞争者,参赛者( contestant的名词复数 )
  • The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. 这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency. 两位候选人最终成为总统职位竞争者。 来自《简明英汉词典》
标签: 美语 励志
学英语单词
a bush nursery
accounting computerization
acral psoriasiform hemispherical papulosis
adaptive decision systems
Adiantum tenerum
American Gothic
artifcial wool
biangulous
bilanx
bloodsugar
bourriaud
broken stone road
bromohydroquinone
ceceres
checkmarks
chrc
Chulymskiy Rayon
community consumption function
compulsory assessment
concrete coating
cw radar proximity fuze
dahman
Danelage
disfavourably
double-barreled capstan
eclipse cycle
emergency head back up connection
enflower
engine drag
fall into something
febris lactea
feedback transfer function
field reversal
founderships
full irrigation
grammatical attribute
graphic subroutine
HAES-steril
have the conscience to
Hesing's ligaments
heterophosphatase
hevers
Hyotherium
hyposite
InPost
inspection of jig
jubarb
laddered
lock-downs
luteotropic hormone
make a fuss
mean circulatory pressure
mercurate
mezacopride
microimmunofluorescence
microphis brachyurus brachyurus
musculus ventralis lateralis
narow
net primary production
Nipa fruticans
nirta
nomsain
non discursive
northwesterner
occupational health nursing
offline backup
oil well cartridges
Ottmar Mergenthaler
overexertion
parametric oscillator threshold condition
peach against/on/upon
peeinging
phthiocerol
pourville
powdered bakelite plate
problem solving method
Qaddafi
quasi-steady method
radio distortion
refold
rheolaveur system
rider's bone
Rime of the Ancient Mariner
S-PAN
self temperature compensated strain gage
short-course training
spoke to the point
Svetloyarskiy Rayon
tiger lily
titanic oxides
transparent crystal
tridentaria carnivora
Tuensang
ufcw
uninsistently
useful neutrons
Vasiodon
vibrational perturbation
Volot
wagon truck
Western provinces
wireless call