2nd Samuel 撒母耳记下11
英语课
11In the spring, at the time when kings go off to war, David sent Joab out with the king's men and the whole Israelite army. They destroyed the Ammonites and besieged 1 Rabbah. But David remained in Jerusalem.
2One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing. The woman was very beautiful,
3and David sent someone to find out about her. The man said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite?"
4Then David sent messengers to get her. She came to him, and he slept with her. (She had purified herself from her uncleanness.) Then she went back home.
5The woman conceived and sent word to David, saying, "I am pregnant."
6So David sent this word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent him to David.
7When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.
8Then David said to Uriah, "Go down to your house and wash your feet." So Uriah left the palace, and a gift from the king was sent after him.
9But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master's servants and did not go down to his house.
10When David was told, "Uriah did not go home," he asked him, "Haven't you just come from a distance? Why didn't you go home?"
11Uriah said to David, "The ark and Israel and Judah are staying in tents, and my master Joab and my lord's men are camped in the open fields. How could I go to my house to eat and drink and lie with my wife? As surely as you live, I will not do such a thing!"
12Then David said to him, "Stay here one more day, and tomorrow I will send you back." So Uriah remained in Jerusalem that day and the next.
13At David's invitation, he ate and drank with him, and David made him drunk. But in the evening Uriah went out to sleep on his mat among his master's servants; he did not go home.
14In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.
15In it he wrote, "Put Uriah in the front line where the fighting is fiercest. Then withdraw from him so he will be struck down and die."
16So while Joab had the city under siege, he put Uriah at a place where he knew the strongest defenders 2 were.
17When the men of the city came out and fought against Joab, some of the men in David's army fell; moreover, Uriah the Hittite died.
18Joab sent David a full account of the battle.
19He instructed the messenger: "When you have finished giving the king this account of the battle,
20the king's anger may flare 3 up, and he may ask you, 'Why did you get so close to the city to fight? Didn't you know they would shoot arrows from the wall?
21Who killed Abimelech son of Jerub-Besheth ? Didn't a woman throw an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?' If he asks you this, then say to him, 'Also, your servant Uriah the Hittite is dead.' "
22The messenger set out, and when he arrived he told David everything Joab had sent him to say.
23The messenger said to David, "The men overpowered us and came out against us in the open, but we drove them back to the entrance to the city gate.
24Then the archers 4 shot arrows at your servants from the wall, and some of the king's men died. Moreover, your servant Uriah the Hittite is dead."
25David told the messenger, "Say this to Joab: 'Don't let this upset you; the sword devours 5 one as well as another. Press the attack against the city and destroy it.' Say this to encourage Joab."
26When Uriah's wife heard that her husband was dead, she mourned for him.
27After the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing David had done displeased the Lord
2One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing. The woman was very beautiful,
3and David sent someone to find out about her. The man said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite?"
4Then David sent messengers to get her. She came to him, and he slept with her. (She had purified herself from her uncleanness.) Then she went back home.
5The woman conceived and sent word to David, saying, "I am pregnant."
6So David sent this word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent him to David.
7When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.
8Then David said to Uriah, "Go down to your house and wash your feet." So Uriah left the palace, and a gift from the king was sent after him.
9But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master's servants and did not go down to his house.
10When David was told, "Uriah did not go home," he asked him, "Haven't you just come from a distance? Why didn't you go home?"
11Uriah said to David, "The ark and Israel and Judah are staying in tents, and my master Joab and my lord's men are camped in the open fields. How could I go to my house to eat and drink and lie with my wife? As surely as you live, I will not do such a thing!"
12Then David said to him, "Stay here one more day, and tomorrow I will send you back." So Uriah remained in Jerusalem that day and the next.
13At David's invitation, he ate and drank with him, and David made him drunk. But in the evening Uriah went out to sleep on his mat among his master's servants; he did not go home.
14In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.
15In it he wrote, "Put Uriah in the front line where the fighting is fiercest. Then withdraw from him so he will be struck down and die."
16So while Joab had the city under siege, he put Uriah at a place where he knew the strongest defenders 2 were.
17When the men of the city came out and fought against Joab, some of the men in David's army fell; moreover, Uriah the Hittite died.
18Joab sent David a full account of the battle.
19He instructed the messenger: "When you have finished giving the king this account of the battle,
20the king's anger may flare 3 up, and he may ask you, 'Why did you get so close to the city to fight? Didn't you know they would shoot arrows from the wall?
21Who killed Abimelech son of Jerub-Besheth ? Didn't a woman throw an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?' If he asks you this, then say to him, 'Also, your servant Uriah the Hittite is dead.' "
22The messenger set out, and when he arrived he told David everything Joab had sent him to say.
23The messenger said to David, "The men overpowered us and came out against us in the open, but we drove them back to the entrance to the city gate.
24Then the archers 4 shot arrows at your servants from the wall, and some of the king's men died. Moreover, your servant Uriah the Hittite is dead."
25David told the messenger, "Say this to Joab: 'Don't let this upset you; the sword devours 5 one as well as another. Press the attack against the city and destroy it.' Say this to encourage Joab."
26When Uriah's wife heard that her husband was dead, she mourned for him.
27After the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing David had done displeased the Lord
包围，围困，围攻( besiege的过去式和过去分词 )
- Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
- The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问，弄得报社应接不暇。
n.防御者( defender的名词复数 )；守卫者；保护者；辩护者
- The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众，只能投降。 来自《简明英汉词典》
- After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
v.闪耀，闪烁；n.潮红；突发
- The match gave a flare.火柴发出闪光。
- You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
n.弓箭手，射箭运动员( archer的名词复数 )
- The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上，西勒顿？杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
- Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周：弓箭手与弩手（人类）产量加倍。 来自互联网