中式口语纠错:What is the capital

常用会计词汇汉译英-1

一贯原则 consistency 人名帐户 personal account 工作底稿 working paper 已承兑汇票 accepted draft/bill 已发行股本 issued capital 己催缴股本 called-up capital 己缴股本 paid

北京新空气污染应急预案

The Beijing Municipal Heavy Air Pollution Emergency Response Program includes a four-tier color alert system. A Red alert, the highest, will be issued for heavy pollution that is expected to last more than 3-days. An air quality index of over 200 wil

First stage of Egypt's draft constitution referendum ends

CAIRO, Dec. 15 (Xinhua) -- The first stage of the referendum of Egypt's draft constitution ended Saturday night at 11:00 p.m. local time (2100 GMT). Due to the high turnout, the closing time of the referendum was extended from 7:00 p.m. local time (1

双语美文：诚信无价

The Importance of Being Honest 诚信无价 In the busy city of New York, such an astonishing thing that ever happened. 在繁华的纽约，曾经发生了这样一件震撼人心的事情。 On a friday night, a poor young artist stood at the gate

英语情景对话：Paying the Ticket Fine(2)

A: Could I pay for my parking ticket? B: I need to see your ticket. Do you have it? A: Here's my ticket right here. B: I'm going to need to see your ID. A: I don't have it. B: You can't pay your fine without your ID. A: I don't understand why I can't

中长期铁路网规划发布 高铁里程10年内翻一番

The top economic planner issued China's latest national railway plan Wednesday, with the target to operate a 175,000 km rail network by 2025. 中国高级经济规划部门于上周三发布了我国最新的铁路网规划，目标是到2025年铁路网

信用证条款

27: Sequence of total 序列号 F:w ] G ? U m.R 1/1 指只有一张电文 40A: Form of documentary credit 跟单信用证形式 IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 20: Data of issue 12345678 信用证号码 31C: Date of issue 开证日 2002XXXX 31D:

检验证书常用英语

Inspection Certificate 检验证书 1.certificate of weight 重量证明书 2.certificate of inspection certifying quality quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份 3.phytosa

Blue alert issued for NE China sea ice

BEIJING, Jan. 22 (Xinhua) -- Floating ice in northeast China's Liaodong Bay has expanded following a cold snap that has driven sea temperatures down for the last two days, maritime weather forecasters said Tuesday. The National Marine Environmental F

payment 支付

PAYMENT 支付 Introduction Payment plays an important role in foreign trade. It is often complicated. The mode of payment for each transaction is to be agreed upon between the two trading parties at the time of placing an order. The most often adopt

中国的银行将逐步淘汰磁条卡

BEIJING, Oct. 19 (Xinhua) -- Chinese banks will promote the use of chip cards and phase out magcards for security concerns. Being more secure and convenient, chip cards, as an upgrade of magnetic ones, have become the majority of newly-issued bank ca

Beijing gripped in cold snap

BEIJING, Jan. 2 (Xinhua) -- Beijing gripped in a cold snap is experiencing one of the coldest New Year periods in the local meteorological history, according to the municipal observatory on Wednesday. The observatory issued the yellow low-temperature

When do we Use Capital Letters?

1. Use a capital letter for the personal pronoun 'I': What can I say? 2. Use a capital letter to begin a sentence or to begin speech: The man arrived. He sat down. Suddenly Mary asked, Do you love me? 3. Use capital letters for many abbreviations and

Beijing orders removal of garbage near reservoir

BEIJING, Feb. 24 (Xinhua) -- Beijing authorities have ordered removal of the garbage in a pit near the Miyun Reservoir, a major source of water for the city, the local environmental protection bureau said late Sunday. According to a statement issued

Beckham banned for misconduct

WASHINGTON, July 5 (Xinhua) -- David Beckham will sit out the next game after he received a ban from Major League Soccer on Thursday for kicking a ball at an opponent in the Los Angeles Galaxy's loss at San Jose. Beckham kicked a ball at San Jose's S

欧盟拟向6家卡车制造商开出创纪录罚单

The EU is set to issue the biggest cartel fine in its history, punishing Europes largest truckmakers over charges that they fixed prices and delayed the introduction of new emission technologies. 欧盟(EU)即将开出其历史上金额最高的反垄断

New Heart-Health Guidelines Issued for Women

The American Heart Association is out with a new set of guidelines aimed at preventing heart disease in women. Although, heart disease is thought to mainly affect men, it is actually an equal opportunity killer. These are the first heart-health tips

夏说英语新闻晨读 第17期:北京雾霾

本期内容： Authorities in Beijing issued the Chinese capitals first red smog alertthe highest level. During the alert, between 7am today and noon on Thursday, schools are advised to shut, building sites and some factories will be closed and cars

假如我没了诚信

The Importance of Being Honest假如没了诚信，我一天也不会快乐In the busy city of New York, such an astonishing thing that ever happened. 在繁华的纽约，曾经发生了这样一件震撼人心的事情。 On a Friday night, a poor