金融专业名词翻译（十）

《公司(上市公司的财务摘要报告)规例》Companies(Summary Financial Reports of Listed Companies)Regulation 公司户口 house account;principal account 公司交易板(英国) Company Bulletin Board(UK) 公司交易所参与者 Corporate

VOA标准英语--US Senate to Vote on Tax Overhaul

This week could decide whether Republicans salvage one of President Donald Trumps major agenda items during his first year in office or head into a midterm election year with no landmark legislative accomplishments to tout. In coming days, Senate Rep

NPR 2009-10-23

President Obama is praising a new Treasury Department plan to rein in executive compensation by 50%. The seven largest companies had received billions in taxpayer bailouts. Speaking at the White House, the president said that many Americans were not

魔幻童话的猎人--哈利·波特先生

The Hunter of the Magic Tales - Mr Harry Potter Barry Cunningham still laughs about that moment in 1997，when he told a single mother with a knack for fantasy storytelling to find herself a day job，because writing children's books did not pay．He

PBS高端访谈:共和党公布大规模税改议案

Republicans in the House of Representatives released their plan for overhauling the U.S. tax code today, the most sweeping proposal of its kind in more than three decades. It was embraced quickly by President Trump and lawmakers say they aim to pass

英语语法：106 When Should You Capitalize Words?

Grammar Girl here. In today's episode, well talk about capitalizationits overuse and its misuse in the business world. Lets talk about why capitalization of some words is a capital idea, and why uppercasing other words could be considered a capital o

CNN 2009-03-22

Hello to you, Im Creshon Saunders at the CNN.com newsroom in Atlanta. Here is a look whats happening NOW IN THE NEWS. Three more banks just went under. Thats a total of 20, so far this year alone. The first Citibank in Georgia couldnt find a buyer.

NPR 2009-01-07

An Israeli airstrike near a United Nations school in Gaza has claimed at least three dozen lives and left hundreds more injured. According to UN hospital officials, latest death injuries come as fierce fighting continues amid an Israeli ground assau

点缀唐卡的苏州别墅里 法国范儿遇见旧上海

SHANGHAI Its difficult to imagine a home that perfectly balances French antiques with traditional Tibetan artworks and a bold jewel-toned color scheme, but a renovated villa in Suzhou, a city of approximately six million people just a 30-minute train

VOA标准英语2009年-US House to Take Up Legislation on Corporate Bo

U.S. lawmakers expressed outrage in a congressional hearing on Wednesday about tens of millions of dollars in employee bonuses paid by the troubled insurance conglomerate, American International Group, or AIG. Testimony by AIG's chief executive came

美国众议院抗议通过使用削减食品券的方法来融资

JUDY WOODRUFF: And in the other news of this day: a warning from Pope Francis that the Roman Catholic Church's moral authority is likely to fall like a house of cards unless it becomes more welcoming. He told an Italian Jesuit magazine that, The chur

美国国家公共电台 NPR House GOP Tax Plan Is Little Help To High-Tax States Like New Jersey

DAVID GREENE, HOST: Senate Republicans are expected to unveil their version of a tax overhaul today. Like the House bill that's already moving along, the Senate version is being touted as a way to keep more money in Americans' pockets. But for millio

美国国家公共电台 NPR Some Tax-Cut Backers Urge Trump To Drop Full Overhaul, Go For Quick Win

STEVE INSKEEP, HOST: If you filed for an extension on your taxes, you have something in common with the Trump administration and with Congress. They've put off voting on a promised tax overhaul until after they try again to replace the Affordable Car

美国国家公共电台 NPR White House Discloses Ethics Waivers For Presidential Aides

RACHEL MARTIN, HOST: Last night, the White House released 14 ethics waivers, documents that exempt some top presidential aides from important ethics rules. As NPR's Peter Overby reports, the disclosures came after a quiet but tough battle between the

经济学人53:逆势而变 The pendulum swings

Finance and Economics；Wall Street deregulation; The pendulum swings; 财经；华尔街的去监管化; 逆势而变（钟摆移位）; The JOBS act turns into a battle about America's capital markets. 一场由工作法案引发的关于美国资本

VOA标准英语2008年-White House Backs Bailout of Mortgage Giants

American and international financial markets are welcoming word that the U.S. government is taking over two troubled institutions that back roughly half the country's home mortgages. VOA's Paula Wolfson reports the Bush administration says it took t

巴西宣布漏油应急计划

巴西宣布漏油应急计划 RIO DE JANEIRO, Oct. 22 (Xinhua) -- The Brazilian government on Tuesday announced a contingency plan to deal with oil spills. The plan will be activated only when corporate action is not enough to contain oil spills or

Obama Heads to G20 With US Fiscal Woes in Tow

As President Barack Obama welcomes this week's European debt-relief agreement, the White House says he will go to the G20 summit in France able to point to some progress in fixing the U.S. fiscal situation. In reacting to the European deal, Obama sai

Obama Chief of Staff: US Will Not Default

White House Chief of Staff William Daley says he is confident the United States will not default on its debt. Daley told CNBC television Tuesday that there are a lot of debt reduction plans on the table and everyone is stressed as the August 2 deadli

翻译考试词汇必备：白名单 white list

每年3月15日前后，质检部门都会集中发布一系列产品质量不合格的企业黑名单(black list)，提醒消费者购买的时候要多注意。有时候，在广告上我们也会看到好些商品被列为国家免检之类的产品