金融专业名词翻译（十）

《公司(上市公司的财务摘要报告)规例》Companies(Summary Financial Reports of Listed Companies)Regulation 公司户口 house account;principal account 公司交易板(英国) Company Bulletin Board(UK) 公司交易所参与者 Corporate

voamsyy 2016 南非将开始HIV疫苗试验

AIDS Vaccine Testing Taking Place in South Africa 南非将开始HIV疫苗试验 A new clinical trial is taking place in South Africa on an experimental vaccine that could safely prevent infection with HIV, the virus that causes AIDS. 一种新的预防

SSS 2009-10-30

You can teach your dog to lie down. But you cant teach him to lie, or to know when youre lying. Because a new report shows that Spot cant spot deception. The studys in the journal Behavioural Processes. Weve all known pooches who run and hide when th

2013年ESL之就医和人际交往 08 Participating in a Clinical Trial

Participating in a Clinical Trial Lucinda: You look tired. Are you all right? Elan: Im fine. Its this clinical trial Im enrolled in. Im suffering from some side effects. Lucinda: Are they serious? Elan: No, theyre not too bad. I was told to expect so

SSS 2008-09-05

This is Scientific American's 60-Second Science. I'm Karen Hopkin. This will just take a minute. Open a newspaper any day of the week and youre likely to read about a promising new treatment for one disease or another. But according to a study publis

2007年VOA标准英语-Foundation Hopes to Inspire Good Governance by

By Joan Butler Washington 27 April 2007 The largest annual prize in the world will be awarded for achievement in Africa leadership and the prize committee will be lead by a former U.N. Secretary General. For producer Joan Butler, VOA's Jim Bertel has

2006年VOA标准英语-African Businessman Creates Good Governance Awa

By Cathy Majtenyi Nairobi 30 October 2006 A retired African businessman has launched a multi-million dollar prize to be awarded to African leaders who demonstrate excellence in political leadership. Mo Ibrahim The Mo Ibrahim Foundation is to adminis

VOA标准英语2010年-Study Questions Results of Clinical Tr

From time to time, researchers stop clinical trials because the results seem almost too good to be true. A new international study shows that is probably because those results are not true. When researchers end a clinical trial early because the resu

TED演讲:可持续性的投资逻辑(2)

And they are really complex and they can seem really far off, that the temptation may be to do this: 这些问题确实相当复杂，又似乎离我们很遥远，这就诱使我们这样做： bury our heads in the sand and not think about it. 把头

TED演讲:非洲该怎样继续前进(7)

So even though we've been growing, the structure of the economies has not changed very much. 即使我们一直在发展，经济的机构并没有什么改变。 We are still exporting commodities, and exporting commodities is what? It's exporting j

中药首次获得美国FDA批复

SHIJIAZHUANG, Dec. 25 (Xinhua) -- A listed Chinese herbal medicine maker on Thursday said its compound flu formula has received approval from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for clinical tests. The decision has paved the way for Chinese h

Testing of Drugs

81 一年轻妇女死于药品试验 DATE=8-11-01 TITLE=IN THE NEWS #493 - Testing of Drugs BYLINE=Nancy Steinbach （Start at 1'05

VOA常速英语2007-African Leaders Confront Governance Challenges

By Phuong Tran Dakar 24 October 2007 African leaders from the government, civil society and private sectors are in Burkina Faso for a three-day U.N. conference on good governance. Organizers say despite recent democratic reforms, the continent still

股东vs管理层:公司治理谁说了算?

Shareholders are stupid and impertinent stupid because they give their money to somebody else without any effective control over what this person is doing with it, and impertinent because they ask for a dividend as a reward for their stupidity. 股东既

人类能否在两三年内治愈癌症

How one company is using artificial intelligence to develop a cure for cancer 人类能否在两三年内治愈癌症？ Could we be just two or three years away from curing cancer? Niven Narain, the president of Berg, a small Boston-based biotech fi

大规模的造假意味着我们无法相信来自中国的研究

Imagine a therapy that supposedly cures most ailments and for which almost 100 per cent of all the published studies conclude is effective in other words, a panacea which has been tested but never faulted by science. This can only mean that the treat

欧盟口译实战：关于贫富差距

The Bottom Billion: Why the poorest countries are failing and what can be done about it《最底层的 10 亿人:为什么最贫穷的国家走向失败，我们能为此做些什么》 About 80 per cent of the population of developing countries live

经济学人197:学术不端 一系列的错误(下)

A bigger can? 一个更大的罐头？ By the end of 2010, Dr Potti had resigned from Duke, 到2010年底，Potti博士已经从杜克大学辞职， the university had stopped the three trials for good, 学校永久停止了那三项临床试验，

2007年VOA标准英语-World Bank Releases Governance Report

By Ivana Kuhar Washington 11 July 2007 World Bank Governance report According to the World Bank, a number of countries are making progress in improving governance and fighting corruption. In a new report released Tuesday, the World Bank says good gov

IMF urges members to speed up governance reform approval

WASHINGTON, Dec. 22 (Xinhua) -- The International Monetary Fund (IMF) Thursday urged its members to step up efforts to complete its governance reform package inked last year. The Executive Board of the IMF has reviewed progress toward implementation