修枝剪

减词是指将原文中需要、而译文中又不需要的词语省去。减省的词语应是那些在译文中保留下来反而使行文累赘噜嗦、且不合汉语语言表达习惯的词语。减词一般用于以下两种情况:一是从语

发表于:2018-11-29 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

09 American Beauty (Lester makes a mess when he goes to work in the morning.) Lester: My name is Lester Burnham. This is my neighborhood. This is my street. This is my life. Im 42 years old. In less than a year, Ill be dead. Of course, I dont know t

发表于:2018-11-30 / 阅读(177) / 评论(0) 分类 美文欣赏

[00:03.89]You will hear three pieces of recorded material. [00:08.75]Before listening to each one, [00:12.90]you will have time to read the questions related to it. [00:17.55]While listening, [00:20.72]answer each question by choosing A, B, C or D. [

发表于:2018-12-03 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 最新版英语听力教程

At the base of the tail, where it connects to the hips, Gastonia had these sharp triangular shaped plates made of bone. 在它尾巴基部,连接髋部的位置,加斯顿龙有这些锋利的三角形的骨质护甲。 In and among themselves, th

发表于:2018-12-28 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

What exactly is the power that drives nature's most famous jaws? In New Zealand, this great white shark drowned in a fisherman's net. And scientists Kara Yopak and Clinton Duffy are preparing an ultra-rare great white shark dissection. Ah, I've never

发表于:2018-12-30 / 阅读(228) / 评论(0) 分类 国家地理2007年

Broadcast: Mar 17, 2003 Rain hits the 1) shingles on the large covered porch that leads up to David Masumoto's farmhouse. From the porch he can see 90-year-old 2) raisin 3) vineyards his family has te

发表于:2019-01-03 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 VOA2003(上)-科技先知

BP says it may find out in the next 12 to 14 hours whether its latest attempt to cap a devastating oil spill works. CEO Tony Hayward concedes it's risky. Earlier, Coast Guard Admiral Thad Allen announced that the damaged pipe spewing crude from the f

发表于:2019-01-08 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 2010年NPR美国国家公共电台6月

Pulp from Plants Makes Packaging More Earth-Friendly 植物纸浆让包装更环保 The average American throws away about 84 kilos of plastic every year. Much of that ends up in the ocean, according to the marine research group Algalita. Almost half

发表于:2019-01-12 / 阅读(172) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(九)月

Peter could see the heavy fleece falling upon the canvas which was spread on the ground, 彼得看见厚厚的羊毛落在地上的帆布上, while Elijah, Mr. Bunker's helper, was carrying wool off to a table to be tied up. 此时,邦克先生的助

发表于:2019-01-15 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

Lesson 67 A Talk About Wool 第67课 羊毛漫谈 When we take a country walk in the spring-time, we see the sheep, with its thick, warm covering of wool. But when we see it in summer, its wool is very short. In June the farmer's men wash the sheep,

发表于:2019-01-17 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英国学生科学读本

Beginners. The weather has finally changed from dull and freezing to warm and sunny. Everybody I meet when I go about my daily activities seems happy. Winter feels very, very long by the time we reach March. So, hurray for April! One of the greatest

发表于:2019-01-28 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英语博客 A cup of English

Now what am I going to do with you? Meggie gaped at the tiny thing roaming blindly round Fee's bare skin in search of more hirsute territory, then she began to weep. Without needing to be told, Frank got the copper going while Paddy paced up and dow

发表于:2019-01-29 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 荆棘鸟

可以当牙膏?苹果让人目瞪口呆的真相 1. Throwing apples at people was a way of declaring your love in ancient Greece. 1. 在古希腊,向别人扔苹果是一种示爱的方式。 Catching the fruit means acceptance of the feeling. I

发表于:2019-02-01 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 阅读空间

toolbox 工具箱 bench 工作台 vice, clamp 虎钳(美作:vise) saw 锯 bow saw 弓锯 circular saw 圆锯(美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯 fretsaw 细锯 handsaw 手锯

发表于:2019-02-03 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

剥板栗生活散文(英汉) Chestnut is mature in October. The first time I peel the chestnut scene still engraved in the mind.This year's National Day, I came home Chun. When he first entered the door to my grandfather house, they sa

发表于:2019-02-03 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 阅读空间

Just opposite where we live is a cherry orchard. It must be about four or five acres. In the late winter or early spring, the trees get pruned. Excess branches are cut off in order to make the trees more productive. That system works, and is understo

发表于:2019-02-06 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语博客 A cup of English

Lesson 36 The Useful Sheep 第36课 浑身是宝的绵羊 The sheep is not very much like the cow, is it? It is much smaller, and it has quite a different kind of coat.But still the sheep and the cow are of the same familythe large family of animals

发表于:2019-02-06 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英国学生科学读本

句子的各个成分之间保持在人称、性、数等方面的一致,这种关系称为一致关系。英语中的一致表现为语法一致、意义一致和毗邻一致三方面。 绝大多数谓语动词在人称和单复数上取决于主语

发表于:2019-02-08 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 实用英语

LESSON 24 第24课 thoroughly 透 month 月 dried 干的 dyed 染色 cuts 削减 shearer 采煤机 sheep 羊 those 那些 spun 纺 dirt 污垢 otherwise 除此以外 woven 编织 cloth 布 wool 羊毛 rub 擦 SHEEP-SHEARING 剪羊毛 Sheep are washed

发表于:2019-02-11 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 美国语文第二册

Sheep shearing is a job but also a sport. The best shearers enter competitions to see who is the fastest and best. The Golden Shears is the final. The six best shearers compete in this final. They have 20 lambs each. Judges check that the shearer has

发表于:2019-02-19 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 新西兰英语
学英语单词
Agna
albedoes
allow fast paste
almecillin
arcus marginatus
batchwise operation pressure leaf filter
Big Jump
blammoes
blued scissors
box.net
boxcars
catarrhal conjunctivitis
cerebropsychosis
Champneuf
CHANTREY
Charcot-Marie-Tooth atrophy
common coral trees
component software
computer terminal program
conjoint robbery
crown wood
cumular
delahoussayes
dementei
depuritions
deuterolactoflavin
double oval
edge of pipe
electrobasogram
elemenolic acid
Equivalent annual cash flow
Europe barge carrier
excruciations
fallacies
Forsinard
gasoline pump
general sales tax
Gidrotorf
Goodsoil
gossamers
Gräfinau-Angstedt
hard strip
harvestless
has a part in
hepatogenically
icd-9-cm
in hiding
Index to Legal Periodicals
industrial facilities tax
input output method
Jiangjun Township
land management
lead-lead dioxide reserve battery
line coordination
loukoum
lurvs
marine phosphorite
market grouping
methylbenzyl-ketone
multimode fiber joint losses
Naboomspruit
Naponoy
nasofrontal suture
neutralization fire
neutron lifetime
ohioans
Ojén, Sa. de
overlappers
parallel guide
pergunnahs
phonel
platystenocephaly
pop sb off
power protection
previous page
Rabdosia taiwanensis
sanctuary movement
sheave post
short tempered
slam-bam
slot weld
spanning tree explorer
spring-trip beam
stability in damaged condition
staggering gait
Synthetic Collateralized Debt Obligation
taicoon
target range measurement
tea packing machine
teddyboy
Toddville
truncus cranialis (plexus brachialis)
tserenpiliyn
unmerchantable
Vamp It
vessel displacement
vitamin requirement
waste cube
wasting aways
wax gourd
weaver bird
yellow substance