国际法专用词汇

protectorate （被）保护国 asylum 庇护；避难 forntier region, border region 边界地区 boundary negotiation 边界谈判 status quo of the boundary 边界现状 never to attach any conditions 不附带任何条件 non-aligned countries 不结

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2011-11-04

The Greek Prime Minister George Papandreou says he's prepared to abandon a referendum on the eurozone's bailout deal. He's begun talks with the opposition to try to get agreement on the package. Mr Papandreou is trying to head off the collapse of his

高级口译：刘晓明南海仲裁案是一场政治闹剧

South China Sea Arbitration Is a Political Farce 南海仲裁案是一场政治闹剧 Liu Xiaoming, Chinese Ambassador to London 中国驻英国大使 刘晓明 23 July 2016 2016年7月23日 The so-called award made by the South China Sea arbitral tr

Security is Major Concern Along Panama Canal

Broadcast: Jan 29 2003 Since the terrorist attacks of September 11, 2001, authorities in Panama have stepped up security at their nation's 1) transoceanic canal and they are now working closely with i

南亚海盗狂暴而归

South Asian Pirates Back On the Rampage 南亚海盗狂暴而归 Piracy did not end with the demise of Blackbeard, the world’s most famous pirate, almost three hundred years ago. Despite the overall

2006年VOA标准英语-No Agreement in Japan-South Korea Maritime Talk

By Steve Herman Tokyo 13 June 2006 South Korean fishing boats around Dokdo islets, known as 'Takeshima' in Japan No progress was made during the first talks in six years between Japan and South Korea concerning a disputed maritime boundary. --------

VOA标准英语10月-Shipping Industry Mulls Hiring Private Security t

International shipping companies have welcomed the deployment of additional warships in the pirate-infested waters off the coast of Somalia, where dozens of commercial and private vessels have been attacked this year. Concerned ship owners are also

VOA标准英语2010年-Oil Spill Sparks Concerns About Import

The oil spill in the Gulf of Mexico is looming over the seafood industry. Prices are going up and the crisis could lead to more imported seafood in the coming months. But some people are questioning the safety of imported seafood. Lasting impact Tom

英语口译：香港特区政府2016年施政报告

2016年施政报告 The 2016 Policy Address 创新经济 改善民生 促进和谐 繁荣共享 Innovate for the Economy, Improve Livelihood, Foster Harmony, Share Prosperity香港特别行政区行政长官 梁振英 Mr. Leung Chun-ying, Chief Execu

2015年CRI Macao Gives Full play to Its Key Role in Belt and Road Initiatives

Yang Ting is a tourist from Beijing. She is among the numerous visitors who consider the St. Paul's Cathedral as a must-see in Macao. I definitely want to see the Ruins of St. Paul's Cathedral when visiting Macao since it is an integral part of its h

英语词汇分类：国际关系

protectorate （被）保护国 asylum 庇护；避难 forntier region, border region 边界地区 boundary negotiation 边界谈判 status quo of the boundary 边界现状 never to attach any conditio

智利边界争端即将服从国际法庭的裁决

智利边界争端即将服从国际法庭的裁决 SANTIAGO, May 29 (Xinhua) -- Chile will abide by any verdict issued by The Hague-based International Court of Justice (ICJ) on its border dispute with neighboring Peru, Foreign Minister Alfredo More

南海仲裁的全面科普：中国一点都不能少！

首先让我们回顾一下事件始末： The Arbitral Tribunal, appointed by the Permanent Court of Arbitration in The Hague, announced on Tuesday that China has no historic title over the South China Sea. 由海牙常设仲裁法庭主导的仲裁庭

China committed to back development of bamboo, rattan industry

China committed to back development of bamboo, rattan industry BEIJING, Nov. 6 (Xinhua) -- China is committed to boost the development of the bamboo and rattan industry, according to Chinese Vice Premier Li Keqiang. Li held a meeting in Beijing on Tu

China's film industry faces challenge and cooperation

BEIJING, June 26 (Xinhuanet) -- The Shanghai International film festival is a time to bring together the countrys most creative minds. Young Chinese directors have gathered to talk about the status quo and the future of Chinas film industry. Facing a

International strawberry symposium opens in Beijing

BEIJING, Feb. 18 (Xinhua) -- The seventh International Strawberry Symposium opened in northern Beijing Saturday with over 1,000 agri scientists from around the world exchanging latest technologies of strawberry cultivation. Vice Premier Hui Liangyu a

纪念首个“中国航天日”

Three new-generation BeiDou navigation satellites were launched last year, and 98 percent of the components were Chinese made. BeiDou Navigation Satellite System has been in operation since 2000, making China the third country with an autonomous nav-

2016年CRI Expert: China-proposed solution legally founded

Professor Li Juqian with China University of Political Science and Law is confident that the solution to the issue proposed by China has firm legal grounds. As early as in 2006, Beijing declared - in line with UNCLOS - to exclude disputes concerning

CCTV9英语新闻：China denies 'bullying' the Philippines

BEIJING, May 9 (Xinhua) -- China will never bully small countries, nor will it tolerate blackmail on the South China Sea issue, a Foreign Ministry spokesman said here on Monday. Spokesman Lu Kang made the remarks at a daily press briefing in response

CCTV9英语新闻：南沙灯塔提高航行的安全性

China will build two multi-functional lighthouses on Huayang Reef and Chigua Reef of the Nansha Islands in the South China Sea. When answering a question on the issue on Tuesday, a spokesperson for the Foreign Ministry said the major aim of all const