美军士兵手册(中英文对照)

1. You are not a superman. 你不是超人。（不要无谓的冒险、不要做傻事） 2. If it's stupid but works, it isn't stupid. 如果一个蠢方法有效，那它就不是一个蠢方法。 3.Don't look conspicuous - it draws fire. (This i

NPR 2010-06-22

Triple-digit gains on Wall Street have(口误) been wiped out. At last check, the Dow was down eight points at 10,443, NASDAQ losing 20 points at 2,289. We'll check back on those numbers a little bit later on. About 35% of the more than million homeo

CNN 2008-03-29

Good Friday afternoon to you, I'm Naamua Delaney at the CNN Center in Atlanta. Here's a look at what's happening NOW IN THE NEWS. US war planes have struck several targets in Basra and Sadar city in the fight between Iraqi forces and Shiite militant

NPR 2010-05-15

President Obama's decrying what he calls the ridiculous spectacle of executives of BP and other companies, pointing fingers this week over one of the worst oil spills in US history. Following a cabinet meeting at the White House today, the president

NPR 2010-04-10

The longest-serving justice on the Supreme Court is retiring. Justice John Paul Stevens is ending 35 years of service on the bench, effective this summer when the court finishes its work. President Obama praised Stevens as an impartial guardian of th

China has no timetable to reopen IPO approvals

BEIJING, Feb. 28 (Xinhua) -- The government has no plan to start approving IPOs again, sources from the China Securities Regulatory Commission (CSRC) said Thursday. A CSRC official who declined to be named made the remarks at a news briefing, dismiss

Dairy products crackdown

BEIJING, March 28 (Xinhuanet) -- At least 20 percent of domestic(国内的) companies will be kicked out of the dairy market at the end of this month following the latest inspection by the central government of China's fresh milk and infant formula p

高级监察员担忧美国航空安全

AS IT IS 2015-06-12 Top Inspector 'Concerned' about US Air Safety 高级监察员担忧美国航空安全 United States lawmakers met this week with the top inspector for the federal agency that protects Americas flying public. Homeland Security Insp

VOA标准英语2013--Kerry: Iran Must Comply With Nuclear Inspections

Kerry: Iran Must Comply With Nuclear Inspections Senator Kerry enjoys broad bipartisan support. So the hearing was less about him getting the job and more about what he will do with it. He said the first priority for U.S. diplomacy is resolving the c

俄罗斯加大力度对土耳其进行制裁

俄罗斯加大力度对土耳其进行制裁 Russia increased inspections on Turkish imports as part of a range of sanctions against Ankara that include suspending visa-free travel with Turkey, which millions of Russians visit every year. 作为对土

动物保护组织抗议玉林狗肉节

Around 25 animal activists protesting the killing and eating of dogs gathered outside the city government offices in Yulin as a local festival where residents cook and eat dogs gets underway. An activist expresses his concern. At the Dongkou market t

我国快递集中进行整顿 将实名登记

China's State post bureau announced on Monday that it will start a nationwide campaign to crack down on illegal activities by enforcing real-name registration for senders. 中国国家邮政局在周一宣布将在全国范围内启动快递寄件人实

证监会:定期检查非打压股市

BEIJING, Jan. 19 (Xinhua) -- Monday's stock plunge was not a result of any intentional administrative suppression, said China's security watchdog Monday. Deng Ke, spokesman of China Securities Regulatory Commission (CSRC), said last Friday's announce

China to check implementation of agriculture law

BEIJING, Aug. 26 (Xinhua) -- China's top legislature will start a new wave of inspections on the implementation of its Law on Agriculture in September. Five inspection teams, organized by the Standing Committee of the National People's Congress (NPC)

奥巴马就伊朗核协议发表讲话

WHITE HOUSEHe stood at the same university where more than 50 years ago, then-President John F. Kennedy used a commencement address to first call for nuclear disarmament and a nuclear test ban treaty with the Soviet Union. Kennedys historic call for

商品检验英语口语

Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。 As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance. 作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重

商检之口语

As a rule, our certificate is made out in Chinese and English. 通常证明书是用中文和英文开具的。 As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance. 作为合同里的一个组成部分，商品检验

经济学人:巴基斯坦餐馆 食品安全问题曝光(2)

Pakistan's government, however, is keen on food inspections. 然而巴基斯坦政府热心于食品监察工作。 In the past two months it has approved an expansion of the PFA's operations from cities to rural areas, 在过去的两个月里，政府

叙利亚申请加入禁化武公约

UNITED NATIONS Syria has taken its first step toward joining an international treaty banning the production and use of chemical weapons. U.N. spokesman Farhan Haq told reporters the U.N. received a document Thursday from the Syrian government that co

VOA标准英语2009年-Former IAEA Chief: Iran Inspections Step i

By Jennifer Glasse London 05 October 2009 The former head of the International Atomic Energy Agency says it is a step in the right direction for Iran to let agency inspectors visit its uranium-enrichment site. But he says questions about Iran's nucl