Soggy bottoms are preferred in the North but southernerstend to favour a quick dunk. 北方人通常把饼干底部都泡得软软的,而南方人则只是蜻蜓点水般稍微泡一下。 Yes, England is divided when it comes to eating biscuits,ac

发表于:2019-01-08 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英美文化

Flight bookings to the UK jumped since June, driven by the sharp fall in the pound following the vote to leave the European Union. 由于英国公投决定退出欧盟,英镑曾一度暴跌,但这却使得自6月以来,预订前往英国的航班

发表于:2019-01-11 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

The biggest rise in clothing prices in six years helped to drive the UK's inflation rate up to 1.2% in November, up from 0.9% in October. 六年来服装价格的最大涨幅,导致英国的通货膨胀率在11月上升至1.2%,高于10月份的

发表于:2019-01-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

The UK is China's second largest European trading partner. British exports to China last year, at £3.72 billion were up 17% on the year 2000. China's exports to Britain are at an all-time high. Many Chinese enterprises now regard Britain's flexible

发表于:2019-01-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Asian tycoon Li Ka-shing is assembling a bid for a majority stake in the gas distribution business of National Grid, the UK electricity network operator, bringing an experienced UK infrastructure investor to the auction that is expected to value the

发表于:2019-01-28 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

Now a national pig petition is being launched today to support British pig farmers who say their livelihoods are threatened by soaring feed prices and competition from cheap imports. The campaign is backed by celebrity chefs from Gordon Ramsey to Ric

发表于:2019-01-30 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英伦广角

Hundreds of allegations of fake research conducted at some of the UK's top universities were reported between 2011 and 2016, figures show. 数据显示,在2011年至2016年期间,一些英国顶级大学报告了数百起学术造假的指控。

发表于:2019-02-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

A new mobile app has been launched that allows British women to select a sperm donor to father their child. 英国推出一款新的手机应用,让英国女性可以挑选捐精者以便生育子女。 London Sperm Bank Donors, nicknamed 'order a

发表于:2019-02-09 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 阅读空间

LESSON 52 His good angels 第五十二课 他的善良天使们 One bleak winter night two little girls went out into the streets to go in search of their father. 在一个寒冬的晚上,两个小女孩出门到街上去寻找她们的父亲。 Th

发表于:2019-02-13 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英国语文第二册

【模仿句子】 But first, a vote for Britain to leave the EU in the referendum in 16 days' time would clearly have a massive impact on the UK and the rest of Europe. 概况:眼下距离23日英国举行脱欧公投仅有两周多时间,去留民意

发表于:2019-02-16 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英音模仿秀

LONDON, Aug. 15 (Xinhua) -- The official figures released on Thursday showed that Britain received more overseas visitors in the first half of this year. The Office for National Statistics (ONS) said foreign residents made 15.24 million visits to Bri

发表于:2019-02-18 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 英语新闻

LESSON 68 GOD IS IN HEAVEN 第六十八课 神在天堂 God is in heaven; and can he see 神在天堂;他能看到 When I am doing wrong? 我做的错事么? Yes, child, he can; he looks at thee 是的,孩子,神能看到的;他在观察你

发表于:2019-02-18 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

Lesson 11 Going For A Drive 11课 驾车去兜风 John says he is going for a drive. How happy he looks with the whip in his hand! 约翰说他打算驾车去兜风,看他手拿着鞭儿多么开心! He has a chair for a coach, and a piece of tap

发表于:2019-02-18 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 49 The sailor's mother 第四十九课 水手的妈妈 One morning (raw it was and wet, A foggy day in winter time), 一个早上(冬天的一个雾霾天,阴冷寒湿), A woman on the road I met, 我在路上见到一位女士。 Not

发表于:2019-02-21 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

LESSON 47 The blind boy 第四十七课 盲眼男孩 O say what is that thing call'd Light, 喂,这个我永远不可享受的 Which I must ne'er enjoy; 名叫光的东西是啥; What are the blessings of the sight, 视觉的幸福是什么, O

发表于:2019-02-21 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

LESSON 29 Lessons 第二十九课 教训 Now's the time to study hard;Work will bring its own reward:Then work, work, work! 现在该努力学习了;工作会带来报酬:于是,工作,工作,工作! We must spell and we must read,Nothing

发表于:2019-02-21 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英国语文第二册

LESSON 16 THE HEN AND ITS CHICKS 第十六课 母鸡和她的小鸡们 This is a hen: 这是一只母鸡: these are her chicks. 这些是她的孩子们。 I see one, two, three. 我看到一只,两只,三只。 Hen! call them back. 鸡妈妈!喊

发表于:2019-03-05 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

lesson 22 the old man and the dog 第二十二课 老人与狗 Look at that poor old man. He sits at the tree by the side of the road. 看那位可怜的老人。他坐在路边的树旁。 He has come a long way, and now he wants rest and food. 他走

发表于:2019-03-05 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 30 ON INSTINCT 第三十课 凭直觉 Who taught the bird to build her nest, 谁教鸟儿筑巢, Of wool, and hay, and moss? 要用绒毛,粘土和苔藓? Who taught her how to weave it best, 谁教她如何编制为最好, And lay the twigs a

发表于:2019-03-05 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 英国语文第一册

LESSON 33 I WILL NOT HURT MY LITTLE DOG 第三十三课 我不会伤害我的小狗 I will not hurt my little dog, 我不会伤害我的小狗, But stroke and pat his head; 除了抚摸和拍它的头部。 I like to see him wag his tail, 我喜欢看

发表于:2019-03-05 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 英国语文第一册