Bussiness 商业 Activism in Europe: Leading from behind 欧洲的激进主义:后来居上 A quiet activist hedge fund finds success behind the scenes. 一家低调的激进对冲基金在幕后取得成功。 Sclerotic companies abound in Europe,

发表于:2018-12-05 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business; Face value; Indonesia's Teflon tycoon; 商业;商界精英;印尼的特氟纶巨头; Aburizal Bakrie has survived controversy in business and politics; Aburizal Bakrie在商业和政治的论战中双双获胜; Although Aburizal Bak

发表于:2018-12-05 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Business 商业 Gold Mining in Africa: Golden handcuffs 非洲金矿开采:金手铐 Tanzania's firebrand leader takes on its largest foreign investor. 坦桑尼亚反对派领导人接手其最大的国外投资商。 If they accept that they stol

发表于:2018-12-05 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Car parking 停车场 Four wheel fever 四轮热 Even with a mayor, Bristol may not get a coherent transport policy 即便市长出马,布里斯托尔也不见得能出台一个合理的交通政策 Try and put a ticket on this 贴张罚单试试 C

发表于:2019-03-09 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Teacher recruitment 教师招募 Those who can 能者胜任 How to turn teaching into a job that attracts high-flyers 怎样使得教学变成了吸引成功人士的工作 IMAGINE a job where excellence does nothing to improve your pay or chances of

发表于:2019-03-09 / 阅读(147) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Italy's labour market 意大利的劳动市场 Marching to a different tune 变奏进行中 A bold move to free up employment 开放就业市场的大胆举措 WHILE many people's eyes were on Greece, another southern European country was taking a ve

发表于:2019-03-09 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Politics this week 本周政治 The new prime minister of Greece, Alexis Tsipras, and his finance minister, Yanis Varoufakis (above left), toured Europe in search of debt relief and support against austerity. Mr Varoufakis floated a plan to replace G

发表于:2019-03-09 / 阅读(180) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Italian football 意大利足球 More than just trophy assets 不仅仅是摆设 The country's largest clubs are belatedly becoming more businesslike 该国个大俱乐部的效率化进程姗姗来迟 FOR all their fans' passion, Italian football cl

发表于:2019-03-09 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Lexington 莱克星顿 Hugging the Saudi floggers 你好,沙特小独裁 America should reconsider its cosy relationship with Saudi Arabia 美国应该重新审议它同沙特阿拉伯之间的舒适关系 ON THE way back from carving up the world

发表于:2019-03-09 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Laws on boxing 拳击立法 Bouncing back 卷土重来 More countries are allowing professional boxing, despite the risks 虽有风险,各国还是逐渐放开职业拳击 Cecilia Braekhus 在比赛中 FIRST Sweden in 2007, then Cuba in 2013, and n

发表于:2019-03-09 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

The new Congress 新国会 Construction above, obstruction below 上面施工,下面堵塞 The 114th Congress may be more productive than its predecessorjust 第114届国会或许比上一届更多产 VIEWED from a distance, the scaffolding on the

发表于:2019-03-09 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业报道 Corporate Governance 公司治理 Anything you can do, Icahn do better 无论你做什么,伊坎总能做得比你好 The pressure on companies from activist shareholders continues to grow 激进投资人对公司的压力正与

发表于:2019-03-09 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Finance and economics 财经商业 Fannie Mae and Freddie Mac 房利美与房地美 Deconstruction delays 关闭计划或搁浅 A flawed reform of America's housing-finance market 存在缺陷的美国房屋金融市场改革 房利美.jpg A RARE are

发表于:2019-03-09 / 阅读(176) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Made in Spain 西班牙制造 A pressing issue 迫在眉睫 The government frets about foreign hands on the nation's olive-presses 外国人插手本国橄榄油产业让政府很不安 These are Spanish, not Italian 这些是产自西班牙的橄榄,

发表于:2019-03-09 / 阅读(159) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Private hospitals in Asia 亚洲私立医院 On call 随时候命 Hospital companies prepare to meet surging demand for health care in Asia 亚洲私立医院正准备迎接医疗需求的激增 A HUMID breeze wafts through the wards of Siloam Genera

发表于:2019-03-09 / 阅读(185) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business. 商业。 Do-it-yourself apps 自己做的应用程序 Make your own Angry Birds 做自己的愤怒的小鸟 Homebrew apps have arrived 私人制作的软件已经来临 LAST year Eddie the pig took Chile by storm. The iPhone game ePig Dash

发表于:2019-03-09 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Cancer genetics 癌症遗传学 Gene therapy 基因疗法 Genetic mutations predict which cancers will respond to treatment 基因突变将预测某种治疗会对哪些癌症起作用 THE International Cancer Genome Consortium, an alliance of labora

发表于:2019-03-09 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 经济学人综合

ON FEBRUARY 25th Rick Santorum, the second-ranking Republican presidential hopeful, called President Barack Obama a snob for advising everyone to get themselves a college education. America, apparently, is a nation of snobs. In a recent poll 94% of p

发表于:2019-03-09 / 阅读(218) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Mr Romney can spare the bottom 40% any loss of income from reduced tax expenditures relatively easily. Whereas that group gets the lions share of refundable tax credits such as those for children, for earned income and for university expenditures, th

发表于:2019-03-09 / 阅读(194) / 评论(0) 分类 经济学人综合

The World This Week Business America's big banks reported earnings for the second quarter. 美国的各大银行发布了第二季度的营收。 The headline figures looked buoyant, partly because of lower operational and litigation costs. 数据显示

发表于:2019-03-17 / 阅读(609) / 评论(0) 分类 经济学人要闻