必背句型: A:Who was in charge of issuing a summons on the defendant? 谁负责向被告签发传票? B:The bailiff was in charge of issuing a summons on the defendant. 法庭执行官负责向被告签发传票。 The department head is in char

发表于:2018-12-18 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 法律英语就该这么说

必背句型: A:The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences. 法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。 B:Really?I didn't know before. 真的吗?我原来不知道。 The tribunal's terms of reference do not include

发表于:2018-12-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 法律英语就该这么说

必背句型: A:The lender has a remedy either in court or through repossession of the car. 贷方有诉诸法庭或重新占有汽车两种救济方法。 B:Which one will he choose? 他会选择哪种? He is either in the park or on the playgroun

发表于:2018-12-18 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 法律英语就该这么说

纽约陪审团认定激进伊斯兰教士恐怖罪名成立 A federal jury in New York has convicted former London-based radical Islamic preacher Abu Hamza on all 11 counts of providing material support to terrorists. 纽约的一个联邦陪审团裁

发表于:2018-12-19 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年5月

Computers Go Head-to-Head with Humans on Face Recognition Google and Facebook both do a nice job identifying your friends in photosa testament to how good machines have gotten at studying human faces. But how well would an algorithm fare, when pitted

发表于:2018-12-24 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 2018年科学美国人5月

Lawyer: Your honor, ladies and gentlemen of the jury, My client, Robert Malone, has been accused of a crime he did not commit. The prosecution has accused my client of being a pickpocket! I know we have heard the testimony of many people here today p

发表于:2018-12-25 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 纯正地道美语

BBC新闻:捷克一家安全公司从被恢复出厂设置的旧手机中提取出了数千张照片,包括许多躶体自拍照.大多数智能手机都有恢复出厂设置的功能,可以对手机初始化.但这家叫做Avast的公司发现,一些老

发表于:2019-01-01 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 双语趣听精彩世界

US Backs Darfur Crimes Prosecution, But Not in International Criminal Court美支持达尔福尔犯罪起诉,但不是在国际刑事法庭 The United States said Tuesday there must be accountabilit

发表于:2019-01-03 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 VOA2005(上)--社会新闻点评

Foreclosures continue to rise in Florida and other U.S. states hit hard by the real estate crisis. Several Florida counties are trying to fight back against the problem by bringing banks and homeowners together to find a way to save troubled mortgage

发表于:2019-01-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年6月

迷你对话: A: I had to announce his innocence in court today, but it left a nasty taste in my mouth. 今天我不得不在法庭上宣布他无罪,可是我心里觉得不对劲。 B: You mean you suspect him. 你是说你怀疑他。 A: Im no

发表于:2019-01-21 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 迷你对话学地道口语

今天我们要学的词组是subpoena。 Subpoena的意思是传审、以传票传唤,要求某人在某个时间和地点就某个案件作证。法庭可以传唤证人, subpoena a witness. 美国国会也有权传唤美国官员。 比如参议

发表于:2019-01-31 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

In Court, Egypt's Morsi Insists He is Still President 穆尔西拒穿囚服大闹法庭 坚称自己仍是埃及合法总统 CAIRO From president to prisoner. Former Egyptian President Mohamed Morsi made his first public appearance since his ouster i

发表于:2019-01-31 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2013年(十一月)

今天我们要学的词组是plead。 Plead的意思是辩护, 抗辩。Plead for就是请求、恳求的意思。美国著名黑人律师Thurgood Marshall 1954年在美国最高法院辩论说, 美国学校的种族隔离政策是非法的。 H

发表于:2019-02-05 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

今天我们要学的词是violate。 Violate, 动词,意思是侵犯,违背。最近埃及法庭作出一项裁决。 An Egyptian court ruled that the Egyptian military violated the rights of female demonstrators by subjecting them to virginity

发表于:2019-02-05 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

A number of developing countries in Asia have in recent years adopted strict laws to protect the environment. But lawyers gathering this week for a U.N. environment conference in Bangkok, say many courts fail to enforce environmental laws. 亚洲一些

发表于:2019-02-14 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年1月

Kosovo's former Prime Minister Ramush Haradinaj has been acquitted of all charges by judges at the Yugoslav War Crimes Tribunal in The Hague. He and two former Commanders of the Kosovo Liberation Army had been charged with murdering, raping, torturin

发表于:2019-02-14 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年4月

Officials say three U.N. police officers and two NATO soldiers were wounded in an explosion in Kosovo as they stormed a courthouse occupied by Serb protesters who oppose the region's breakaway from Serbia. At least 20 demonstrators were also injured.

发表于:2019-02-14 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年3月

The Khmer Rouge's former second-in-command, Nuon Chea, has been back in court, facing charges of crimes against humanity and other offenses committed during the communist rule of Cambodia 30 years ago. Nuon Chea has asked to be released on bail becau

发表于:2019-02-14 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年2月

The U.N. General Assembly has voted to ask the International Court of Justice to give an advisory opinion on whether Kosovo's declaration of independence from Serbia earlier this year conforms to international law. 联合国大会投票表决要求国际

发表于:2019-02-14 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年10月

今天我们要学的词是 mistreat. Mistreat 动词,有虐待的意思。The owners of a Florida zoo are accused of mistreating animals. 美国佛罗里达州一个动物园的业主被指控虐待园里的动物。The owner of an adult family ho

发表于:2019-02-16 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃