标签：法律英语 相关文章
必背句型: A:I want to subscribe to Insurance Law. 我想订阅《保险法》。 B:Please wait for a moment. 请等一下。 I want to subscribe to China Daily. 我想订阅《中国日报》。 I want to subscribe to Reader's Digest. 我想订阅《
法律英语就该这么说
必背句型: A:What do you think of the clause? 你觉得那个条款怎么样？ B:I've never heard of it. 我从来没有听过那个条款。 I've not heard of the clause. 我从来没有听过那个条款。 It's the first time I hear of the cla
法律英语就该这么说
必背句型: A:He is the one who is not injured. 他不是受害者。 B:An action is not given to one who is not injured. 非受害者无权进行诉论。 An action is not given to him. 他无权进行诉论。 An action is given to the postgradua
法律英语就该这么说
必背句型: A:How does the appeal court dismiss the appeal? 上诉法院是怎么驳回上诉的？ B:The appeal court dismissed the appeal by way of case stated. 上诉法院驳回了上诉的情况。 The appeal court rejected the appeal on a tec
法律英语就该这么说
必背句型: A:He was sentenced to five years. 他被判了5年徒刑。 B:But he should serve only three with remission. 但减刑后仅服刑。 He was sentenced to two periods of years in prison. 他被判处两个两年的徒刑。 He was tried
法律英语就该这么说
必背句型: A:What is a sentencing judge required to consider? 量刑法官必须被要求考虑什么？ B:A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances before imposing the death penalty. 在判处死刑之前，量刑法官
法律英语就该这么说
必背句型: A:What happened to them? 他们发生了什么事？ B:The appeal court quashed the verdict. 上诉法院撤销了裁决。 The appeal court overrode the decision of the lower court. 上诉法院撤销了下级法院的裁决。 The man
法律英语就该这么说
必背句型: A:When will the new regulations come into force? 新规定什么时候生效？ B:The new regulations will come into force on January 1st. 新规定将于1月1日生效。 This law will go into effect on the day of its promulgation. 本法
法律英语就该这么说
必背句型: A:Why is the law established? 为什么制定法律？ B:Law is established for the benefit of man. 法是为人类利益而制定的。 Law is made for the benefit of man. 法是为人类利益而制定的。 Law is worked out for the
法律英语就该这么说
必背句型: A:Law is a pervasive feature of social life that profoundly affects us. 法在社会生活中无处不在，深刻地影响着我们。 B:We lay on the law when we do everything. 我们做任何事都依赖法律。 Law is a pervasive f
法律英语就该这么说
必背句型: A:The same transaction gives rise to both a civil and a criminal action. 同一活动会导致民事和刑事诉讼。 B:How does this happen? 这是怎么发生的？ The same transaction leads to both a civil and a criminal action. 同一
法律英语就该这么说
必背句型: A:In doubt,the milder course is to be followed. 遇有疑义时应遵循从宽原则。 B:There is not enough principle. 没有足够的原则。 There is not enough space. 没有足够的空间。 There is not enough room. 没有足够的
法律英语就该这么说
必背句型: A:Do you know the language of the law? 你了解法律语言吗？ B:I don't care for the language of the law. 我对法律语言不感兴趣。 The language of the law doesn't appeal to me. 我对法律语言不感兴趣。 The languag
法律英语就该这么说
必背句型: A:He was booked for driving on the wrong side of the road. 他被指控占道驾驶。 B:What did he face at last? 他最终面对的是什么？ He was booked for killing his family. 他被指控杀了家人。 It is unbelievable that
法律英语就该这么说
必背句型: A:Every one should observe the traffic regulations. 人人都应遵守交通规则。 B:Yes,only like this can be far from danger. 是的，只有这样才能远离危险。 Every one should abide by the traffic regulations. 人人都应遵
法律英语就该这么说
必背句型: A:Broadly speaking,remedy can solve the problem. 一般而言，救济可以解决这个问题。 B:Then they do not worry about it. 那么他们不用担心了。 Generally speaking,you can do it in this way. 一般而言，你可以用这
法律英语就该这么说
by Adam Freedman Todays topic: Is Ladies' Night legal? My readers never cease to amaze me. Michael writes in to say, I dont understand why bars and clubs get away with Ladies' Night where females receive discounted admission and drinks based on their
法律英语 Legal Lad
by Michael W. Flynn First, a disclaimer: Although I am an attorney, the legal information in this podcast is not intended to be a substitute for seeking personalized legal advice from an attorney licensed to practice in your jurisdiction. Further, I
法律英语 Legal Lad
by Michael W. Flynn First, a disclaimer: Although I am an attorney, the legal information in this podcast is not intended to be a substitute for seeking personalized legal advice from an attorney licensed to practice in your jurisdiction. Further, I
法律英语 Legal Lad
by Adam Freedman Todays topic: Recording conversations. Is It Legal to Record a Conversation? Blaine from Viriginia asks whether its illegal to record a conversation with a smartpen. A smartpen, evidently, is a pen with a tiny digital recording devic
法律英语 Legal Lad