标签:法律英语 相关文章
必背句型: A:Any chance of loaning me some money? 借些钱给我可以吗? B:Sure,here you are. 当然,给你。 Can you oblige me with your phone? 可以借用一下你的电话吗? Do you have a paper file? 你有文件夹吗? Do you mind if
by Adam Freedman Todays topic: are employers legally required to give employees breaks? And now, your daily dose of legalese: This article does not create an attorney-client relationship with any reader. In other words, although I am a lawyer, Im not
必背句型: A:What happened to them? 他们发生了什么事? B:They were accused of demanding payment with threats. 他们被指控用威胁的方式提出付款要求。 The company was accused of not applying for social security accounts. 公司
必背句型: A:I didn't see him these days. 这些天我没见过他。 B:He was sent to prison for six months for embezzlement. 他因侵占财产被监禁6个月。 The suspects were placed in detention. 嫌疑犯被拘留。 She was sent to priso
必背句型: A:I'm awfully sorry about his violation of such an interest. 我听到他侵犯这样的权益很难过。 B:I'm disappointed with him. 我对他很失望。 I'm very sorry to hear his violation of such an interest. 我听到他侵犯这样
必背句型: A:What do you think of the right? 你对这权利有什么看法? B:I can't say I have any particular views on the right. 恐怕我对此权利没有什么特别的看法。 I don't hold any particular position on that right. 恐怕我对
必背句型: A:Citizens shall have the right of inheritance under the law. 公民依法享有财产继承权。 B:They have many other rights. 他们有很多其他的权利。 Each man has his own right proper to him. 每个人都有其固有的权利
必背句型: A:Why was she granted a divorce? 她为什么被允许离婚? B:She was granted a divorce on the grounds of unreasonable behavior by her husband. 基于丈夫的无理行为,她被允许离婚。 She was allowed a divorce on the gro
必背句型: A:The company has complied with the court order. 公司履行了法院的命令。 B:What is the court order? 法院的命令是什么? The company has fulfilled the terms of the agreement. 公司已经履行了全部协议中的条款。
必背句型: A:The Insurance Law must have been improved. 保险法一定有所改善了吧。 B:It could be years before the Insurance Law is improved. 要使保险法有所改善还要很长时间。 It could be years before we get our payment. 要我
必背句型: A:The case has been stood over to next week. 案子的审理被推迟到下个星期进行。 B:Why was it like this? 为什么会这样? The case has been put off to next week. 案子的审理被推迟到下个星期进行。 The mee
必背句型: A:Litigants of the two parties may reconcile of their own accord. 双方当事人可以自行和解。 B:That can save much time. 那样可以节省很多时间。 They said they may reconcile of their own accord. 他们说可以自行和
必背句型: A:The trial took place in the absence of the defendant. 审判在被告缺席的情况下进行。 B:I think it is not fair for the defndant. 我觉得这对被告不公平。 The trial was in progress in the absence of the defendant. 审
必背句型: A:They all stood up when the judges entered the courtroom. 当法官进入法庭时他们全部起立。 B:Yes,they must do. 是的,他们必须这么做。 They all stood up when the judges came into the courtroom. 当法官进入法庭
必背句型: A:He had to resort to threats of court action to get repayment. 他不得不用诉讼相威胁以求获得偿还。 B:Did he get repayment at last? 最终他获得偿还了吗? He had to rely on threats of court action to get repaymen
必背句型: A:They reached an agreement resolving differences by mutual concessions. 他们各自让步,协商一致,达成协议。 B:They just want to end the lawsuit. 他们只想终结诉讼。 They concluded an agreement resolving differen
必背句型: A:Death penalty has its own scope. 死刑有它的范围。 B:Death penalty is usually imposed because of some type of gross misconduct. 死刑通常只适用于某些严重犯罪的惩处。 The technology is usually imposed on the res
必背句型: A:The legal adviser is not competent to try the case. 该法律顾问无权审理该案件。 B:Why cannot try the case? 为什么不能? The court has no right to try the case. 该法院无权审理该案件。 You are not competent
必背句型: A:What's the definition of law? 法律的定义是什么? B:The definition of law depends on how we look at its purposes or functions. 法律的定义取决于我们如何看它的目的或功能。 Whether to go or not depends on you
必背句型: A:Law does not compel a man to do what he is impossible to perform. 法律不能强迫人去做不可为之事。 B:Of course,the law cannot make people do anything. 当然,法律不能使人们做任何事。 The sales manager does n