时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:法律英语就该这么说


英语课

   必背句型:


  A:When will the new regulations come into force?
  新规定什么时候生效?
  B:The new regulations will come into force on January 1st.
  新规定将于1月1日生效。
  This law will go into effect on the day of its promulgation 1.
  本法自公布之日起施行。
  The common law comes into force next week.
  习惯法将于下星期生效。
  The common law goes into effect next week.
  习惯法将于下星期施行。
  延伸阅读:
  A:The law on libel is considered too lenient 2.
  反诽谤法被认为太宽大了。
  B:Why is it considered too lenient?
  为什么被认为太宽大?
  The driver is considered very excellent.
  这个司机被认为很优秀。
  The contract is considered too troublesome.
  这个合同被认为太麻烦了。
  The discussion of tonight is considered too rewarding.
  今晚的讨论被认为太值得了。

1 promulgation
n.颁布
  • The new law comes into force from the day of its promulgation. 新法律自公布之日起生效。 来自《简明英汉词典》
  • Article 118 These Regulations shall come into effect from the day of their promulgation. 第一百一十八条本条例自公布之日起实施。 来自经济法规部分
2 lenient
adj.宽大的,仁慈的
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
学英语单词
a priori theoretical eapectation
accidentarily
acoustic emission count
agri-proletariat
albard
aloe poisoning
amfalone
ankylocolpos
arm feint
Artocarpus integrifolia L
asynchronous series transmission
azimuth gear
bar in
bone island
born with a silver spoon in his mouth
breech bolt
burtonsville
byssinotic
canned bakery food
chemical resistant polymer
chrysocolla
classification test
cod-line fishery
color look-up table
conflewence
congenital nevocytic nevus
core oven
deferred junction
detailed section
Dieterskirch
distichous
embossed wallpaper
first price
folding device
fruit culture
Graham magnetic interval
gridiron incision
half-word table
Hardingstone
heavy penalty
hexahydro-salicylic acid
hexaketide
highfat
homeopeptide
hyperparasitemia
image-processing
imperceptibleness
inseries
isotypic variation
Kata Tjuta
lambs
massgoers
Mayo Belwa
metoserpate
Monclar
negative-edge-triggered
nitrometer tube
nodal line of the wave
nood
normal select
oral leprosy
pattern of heat absorption
Pedicularis merrilliana
pied ? quart
plemontite
pool room
potassium chloroaurate
power augmentation mode
practice direction
processor interface routine
protocol analysis of information processing
pulse narrowing device
radial compressor
red lac
regional gains of nitrogen
remends
rizals
roll ... back
sbes
schleimer
scieropia
Silaw Aihagam, Gunung
soap-filleds
social registerite
soft rot
stated case
supervoting
tail-lamp
Tarannon shales
thread whirling
track ring (of brush)
traffic right
undeceitfully
undrawn
unfavourable variance
unnath
VECR
vector decompositions
Vomisseis
vulnerable area
wedge-shaped absorber
Zen mail