标签：汉语习语 相关文章

（考研词汇）新版—53

horizon n.地平线；眼界，见识 horizontal a.地平的；水平的 horn n.喇叭 horror n.恐怖；厌恶 horse n.马 horsepower n.马力 hospital n.医院 hospitality n.好客，殷勤；宜人

发表于:2018-12-08 / 阅读(348) / 评论(0) 分类 考研英语

“吃出来“的惯用语

吃出来的惯用语 02-03 俗话说民以食为天，吃是无比重要的事情，也因此，不管什么语言中，从吃中引申出来的表达也就特别多。今天我们就来看看英语中一些吃出来的惯用语。 1. She is the app

发表于:2019-01-08 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 实用英语

北外翻译笔记 第17课 翻译难点--习语译法(1)

习语是民族语言中的精华。它短小精悍、寓意深刻，具有浓郁的民族文化特色。英语习语可包括成语、谚语、俗语、俚语等，其结构既有短语、又有分句、还有句子。把英语习语译成汉语首先

发表于:2019-01-08 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第18课 翻译难点--习语译法(2)

三、翻译英语习语应注意的几个问题 A. 准确理解习语，切毋望文生义，弄出笑话来。例如下面几例就是因为理解错了，所以译文不对： （1）John likes to pat himself on the back. 约翰喜欢捶自己的背

发表于:2019-01-08 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北师大版高中英语模块7--Unit 21 workshop5

[00:01.20]That's not the point. [00:02.52]Just look at all this new food [00:04.40]they're experimenting with, [00:06.09]growing tomatoes the size of footballs. [00:08.53]I wouldn't touch it with a bargepole. [00:10.93]I think we need to be careful,

发表于:2019-01-10 / 阅读(331) / 评论(0) 分类 北师大版高中英语模块7(选修)

/i: /和/i/的发音方法和区别

一./i: /和/i/的发音区别 这两个音不仅仅存在长短的差别，更重要的还有音调高低的差别。/i: /和/i/虽是一长一短的一对，但它们的发音效果却不一样，发/i/音时，音不仅要短，舌面还要离开上

发表于:2019-01-17 / 阅读(450) / 评论(0) 分类 实用英语

如何翻译汉语中的“关照”

关照在汉语中有两个意思，一是表示关心、照顾，译成英语通常可以是look after或keep an eye on；二是表示口头通知，译成英语通常可以是notify by word of mouth。 关照的英语翻译 1. 答谢所受到的关照

发表于:2019-01-17 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 实用英语

英语写作中的基本常识

英语写作中的基本常识 外国有句名言：说能让人变得聪明，写能让人变得严谨。九年义务教育教学大纲对中学毕业生写的要求既明确又突出，写是必备的技能。但对中学生来说，用英语写作是

发表于:2019-01-17 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语作文

英语学习乐园：Whose is it?

(1) T： Look at number 1. Are these your keys?这些是你的钥匙吗？ S： Yes, they're mine. 是的，它们是我的，They belong to me.它们属于我。 (2) T： Number 2. Is this John's letter?这是约翰的信吗？ S： Yes, it's his. 是

发表于:2019-01-23 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语学习乐园

20个汉语词，看老外如何翻译？

1、Mandarin 普通话 2、Zen 禅 3、feng shui 风水 4、yin yang 阴阳 5、tai chi 太极 6、Taoism 道 7、kongfu 功夫 8、kowtow 叩头 9、mahjong 麻将 10、tofu 豆腐 11、lychee 荔枝 12、longan 龙眼 13、chop-suey 杂碎 14、won

发表于:2019-02-01 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

吃货看过来：8个与“馅饼蛋糕”相关的习语

1. take the cake 1. 名列第一；优胜 Of all the hard-hearted women, she takes the cake. 女性中能像她那么铁石心肠的，恐怕再也没谁了。 2. eat humble pie 2.忍气吞声；低头认罪 I think I'm right, but if I'm wrong, I'll

发表于:2019-02-07 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 英语口语

英语翻译技巧

定语从句：定语从句是由一些关系代词或者关系副词引导的从句组成，用来修饰名词中心词。 Person has pieced togethter the workd of hundereds of researcher around the world to produce a unique millennium technology ca

发表于:2019-02-17 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 实用英语

被动语态的译法

被动语态的译法 英语中被动语态的使用范围极为广泛, 尤其是在科技英语中, 被动语态几乎随处可见, 凡是在不必、不愿说出或不知道主动者的情况下均可使用被动语态,因此, 掌握被动语态的翻

发表于:2019-02-18 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 实用英语

中英色彩词语对比

一、色彩词语的翻译语言是文化的载体，同时又是文化的重要组成部分。而词语又是语言中最活跃的因素，最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化，是语言中最能反映文化特征的部分。它

发表于:2019-02-18 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语口译

英语里的汉语借词

Mandarin普通话; Zen禅; feng shui风水; yin yang阴阳; tai chi太极; Taoism道; kongfu功夫; kowtow叩头; mahjong麻将; tofu豆腐; lychee荔枝; longan龙眼; chop-suey杂碎; wonton馄饨; sampan舢板; typhoon台风; china瓷; silk丝绸;

发表于:2019-02-18 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语口语

怎样学习英语进步快？

一、要有正确的学习态度 1.要勤学苦练。学英语没有捷径可走，要真正掌握英语，达到运用自如的程度，非下苦功夫不可。下苦功夫就是要进行大量的听、说、读、写训练，使各项技能达到纯

发表于:2019-02-19 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语学习方法

教你一眼认出英语单词的意思

英语单词和汉字一样，存在着很多的偏旁部首字根，知道了字根你就可以根据它们直接来猜测单词的意思，虽不说百分之百猜准，但起码可以猜测个大概，至少在别人告诉过你单词的意思后你

发表于:2019-02-19 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语学习方法

”笑点“用英语怎么说？

你的笑点在哪里?你的笑点怎么这么低?类似这样的话题在网络上随处可见。是的，这是近两年网络上又新生的一种说法，笑点不同怎么做朋友?那么，你知道英文里是怎么表达笑点的吗? HHP is a

发表于:2019-02-25 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 英语口语

爱是amour，爱是rak

爱是amour，爱是rak 有一首大家非常熟悉的歌爱是love，爱是amour，爱是rak，爱是爱心，爱是。不用多做解释，您也知道，这是正大综艺主题曲《爱的奉献》，由日籍华人翁倩玉演唱。有个疑问r

发表于:2019-03-04 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 英语口语

英语中的动物及其文化寓意

1．cat（猫） 俗话说猫有九命，这是汉语的说法。此外，中国人常戏称嘴馋的人为馋猫。 cat在西方是人们宠爱之物（pet），但令人奇怪的是，在英语俚语中，cat的含义为a spiteful or unpleasant wom

发表于:2019-03-13 / 阅读(1680) / 评论(0) 分类 英语口语
最新学习文章
热门学习文章