标签：实践 相关文章

北外翻译笔记 第1课 绪论－翻译概述(1)

一、学科特点 翻译是一种跨越时空的语言活动，是把一种语言已经表达出来的东西用另一种语言准确而完整地重新表达出来（范存忠：漫谈翻译《翻译理论与技巧》中国对外翻译出版公司，

发表于:2018-11-29 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第2课 绪论－翻译概述(2)

翻译标准 翻译标准就是指翻译实践时译者所遵循的原则，也是翻译批评家批评译文时必须遵循的原则。翻译是一种社会活动，翻译标准则是从中产生的。由于社会活动受制于社会条件及译者个

发表于:2018-11-29 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第33课 翻译批评--翻译批评原则(1)

一、什么是翻译批评？ 翻译批评是指在一定的社会条件下、遵循一定的翻译原则、并运用一定的方法，对某一译作所作的评价。这种评价必须避免随意性和盲目性、杜绝胡批乱评和感想式的点

发表于:2018-12-12 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

美国习惯用语:742 The proof is in the pudding

今天我们要讲的一个美国习惯用语是：The proof is in the pudding。Proof就是证明， pudding是西菜里的一种甜点，中文翻成布丁。 The proof is in the pudding，意思是说，这布丁好不好吃， 只有吃了以后才

发表于:2018-12-16 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

面试英语口语脱口而出 第77期:课外实践

1.Were you engaged in any activities at college? 你曾在大学时参加过什么活动吗？ 2.What kind of activity would make you get involved? 什么样的活动才能让你有兴趣参加呢？ 3.In what way did those social activities have imp

发表于:2018-12-25 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 面试口语脱口而出

Lesson 45 - COLD FEET / JUMP IN AND GET ONE'S FEET WET

cold feet jump in and get your feet wet 一个人在充满信心的时候往往就会无所畏惧，勇往直前。但是，当一个人对某件事感到胆怯的时候，他就会畏缩不前。我们

发表于:2019-01-07 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

VOA慢速英语2013 针对少年犯的恢复性司法实践

Restorative Justice for Youthful Offenders 针对少年犯的恢复性司法实践 From VOA Learning English, this is the Education Report. 这里是美国之音慢速英语教育报道。 The path to prison often starts at a young age. One way to ke

发表于:2019-01-12 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 2013年VOA慢速英语(十)月

英语俚语天天说 第42期:别激动,保持冷静keep your shirt on

释义： shirt 衬衫，衬衣，字面来看，Keep your shirt on 穿上衬衫的意思； In English, To keep calm. 在英文里，是保持冷静，别激动的意思； If we find ourselves in a heated situation with a person getting riled up, w

发表于:2019-01-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语俚语天天说

英语笑话听力+文本：聪明的小狗

【生词预览】 howl 吼叫， dismally 沉闷地， endure 忍耐 【笑话原文】 TheCleverDog Alittleboywaspracticinghisviolin,whilehisfathersatreadingthenewspaper.Thefamilydogbegantohowlalongdismally. Finally,thefathercouldendurethecombinati

发表于:2019-01-22 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语笑话（MP3+文本）

CCTV9英语新闻12月：中国的中医采用统一的编码实践

By CCTV correspondent Teressa Siu China's State Administration of Traditional Chinese Medicine intends to make changes and standardize the industry. Officials admit there are challenges, including the will to adopt a uniform code of practice and a la

发表于:2019-02-06 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年12月
最新学习文章
热门学习文章