公司开会前,经理Jeff说,总裁John Henderson的母亲去世了。大家问George, 遇到这种情况,中国人一般会怎样处理。 J: What do they say in China? G: A sentence with four Chinese characters that roughly means: May your p

发表于:2019-01-15 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

公司总裁Tim召集部门经理开会,讨论节能措施。 Tim: Morning everyone. As promised, we are returning to our topic from till couple of weeks ago: How can we make this firm more green? I'm sure you all remember environmental consultant

发表于:2019-01-15 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Dealing With a Bad Boss 对付坏老板 Betty受了上司的气,找Gray抱怨。 Betty: That's it!! I've had it! I'm gonna start sending out my resume tomorrow. Gray: Wow...I've never seen you this angry before. What gives? B: Pat just chewed me ou

发表于:2019-01-15 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Dealing Politely with Difficult People 礼貌应对难相处的人 陈豪在北京的ABC美国公司工作。美国同事Amy今天来找他。 (Office ambience) A: Chen Hao, how is everything going with your new responsibilities? I heard that you hav

发表于:2019-01-15 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Using Polite Language in Office Business 使用礼貌用语开展业务 陈豪在北京的ABC美国公司工作,他看见美国同事Amy正跟办公室另外几个人一起出去。 (Office ambience) CH:Amy, Are you guys going to lunch? A:Yes.

发表于:2019-01-15 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Common Courtesies in the Office 办公室常见礼节 陈豪在北京的ABC美国公司工作,他的美国同事Amy好像显得不太高兴。 (Office ambience) CH:Hi Amy, how are you? A:I'm fine. C:听上去你好像不太高兴?出什么事

发表于:2019-01-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Polite Behavior at the Office Party 办公室派对的礼貌举止 陈豪在北京的ABC美国公司工作。他接到公司晚宴派对的邀请,但是不想去。 (Office ambience) CH:Hi Amy, 我刚刚收到邀请,老板请我们去吃饭。

发表于:2019-01-15 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

The Use of Speaker phone 善用电话免提 陈豪在北京的ABC美国公司工作。他今天在走廊里遇到了美国同事Amy。 (Office ambience) A:Chen Hao, you look pleased about something. What is it? C:我刚才发现电话上有个叫

发表于:2019-01-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Lenny说服同事Susan去参加万圣节派对,Susan不知道该穿什么,Lenny说, L: Back when I was a kid, everyone came dressed as a ghost or a mummy or a vampire. These days there are lots of costumes available and people try their best to

发表于:2019-01-15 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

来自中国的雇员Dana跟同事Charlie聊天儿,说自己要去美国朋友家过圣诞,请Charlie给她讲讲美国人过圣诞的习俗。 D: I've heard that some Americans celebrate and open presents on Christmas Eve, while others choose Ch

发表于:2019-01-15 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

来自中国的雇员Dana跟同事Charlie聊天儿,说自己要去美国朋友家过圣诞节。 Dana: Hey Charlie, you're from Boston right? C: Yeah, I'm from Newton. It's a suburb of Boston. D: I'm going to be visiting your hometown for Christmas

发表于:2019-01-15 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

美国驻中国员工Tiffany 跟中国同事Kelly聊天儿。 Kelly Yan: So Tiffany, you've been working with us here in China for a few months now. Are you still feeling culture shock? Tiffany Scolini: Yes, a bit. But it's much better than the first

发表于:2019-01-15 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Claire告诉同事Jessica,上司Kevin跟她动手动脚,让她很不舒服。Jessica说,这是性骚扰,自己以前也遇到过。她的做法是: J: One day when my boss made a joke about my body, I spoke up and told himin front of severa

发表于:2019-01-15 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Lisa向同事Jonah抱怨,美国机场安检太麻烦。Jonah解释说: J: Anyone could be a bad guy. Remember that guy who tried to blow up a plane with a bomb in his shoes? He got through security too easily because he had a UK passport. L: Yeah

发表于:2019-01-15 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

星期五晚上,Jason和Wanda准备下班,跟同事Larry说再见。 Jason: Goodnight, Larry! I'm heading home. It's been a long day. Larry: Goodnight, Jason. Have a good evening. Wanda: You're not going home, Larry? L: Na...thought I'd try and f

发表于:2019-01-15 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

公司高层开会,老板Frank建议,规定着装标准,不能太随便。 Frank: Good morning everyone. Thanks for being on time. Gary amp; Penny: Good morning, Frank. F: We've got a whole bunch of topics to go over today, but let's start with

发表于:2019-01-15 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

公司老板召集手下Lisa和Ken开会,商量公司上市的问题。Jerry说, Jerry: Well, I've called you here today because we have to make a very important decision, one that affects the future of our company. As you know...we have been a p

发表于:2019-01-15 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Lenny下班等公车遇到同事Susan , 问Susan明天要装扮成什么,问得Susan一头雾水。 Lenny: Hey Susan, what are you coming as this year? Susan: Coming as? L: Yeah...for Halloween! We have a big office party tomorrow evening. There's

发表于:2019-01-15 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

A: Hey Sarah, are you all right? You look upset. S: As a matter of fact, I am a bit upset. I just came out of a meeting and it didn't go very well. A: What happened? S: No one would listen to any of my suggestions. Instead, they just kept arguing wit

发表于:2019-01-15 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 商务礼节美语

Surviving the Gender Divide 幸存的性别鸿沟 陈豪在北京的ABC美国公司工作。他有事去找美国同事Amy。 (Office ambience) A: Hi Chen Hao, how are you? C: 我有个问题,要请教你。你有时间吗? A: Sure. I don't have

发表于:2019-01-15 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 商务礼节美语