Striking postal workers manned the picket line outside the south London mail center from dawn. A stake they say jobs pay and very existence of Royal Mail. You know, I've got a family to support. You know, I've got a house, a mortgage to pay for. You

发表于:2018-12-11 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 万花筒2009年

一、 切分 英语中长句较多, 句中修饰语多且长,使句子结构复杂,所以英译汉时,不能照样克隆复制,而是得根据汉语语法的特点,灵活处理。切分就是一种常用的方法,是指把英语中的长句

发表于:2018-12-12 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

This is AP news minute. 1. Police say a disgruntled lawyer randomly shot drivers in a Houston neighborhood, hitting six before he was shot and killed. Authorities say that another three people had injuries from glass debris. The suspect has not yet b

发表于:2018-12-15 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2016(九)月

Russia Courts Mideast With Military Hardware MOSCOW As Russia's economy heads into recession, its defense industry is one of the few that seems to be prospering. And that was made clear at Russia's International Aviation and Space Show (MAKS) this we

发表于:2018-12-16 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2015年(八月)

中高级口译考试基础词汇必备集锦及解析 在英语学习中,最重要的就是词汇了,很多英语专业的学生为了提升自己,都会去参加口译考试,对于口译学习来说词汇也是非常重要的。下面大家就

发表于:2018-12-18 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语口译

THE PRESIDENT: Good morning. This week I visited with troops at Charleston Air Force Base. These fine men and women are serving courageously to protect our country against dangerous enemies. The terrorist network that struck America on September the

发表于:2018-12-30 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 美国总统电台演说

新gre作文写作考察考生完成题目过程中是否能够融合批判性思维和分析写作能力,以下是gre考试写作部分issue的优秀写作实例,通过这些优秀范文或是习作,考生可以借鉴里面的短语、句子或思

发表于:2019-01-08 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 GRE作文

Indian PM Manmohan Singh says Russia will help his country build 4 new nuclear power plants. Mr. Singh made the announcement after meetings in Moscow with Russian President Dmitri Medvedev. Peter Fedynsky | Moscow 07 December 2009 Indian Prime Minist

发表于:2019-01-09 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2009年(十二月)

Agriculture Report - New Rules Aim to Improve US Food Safety 农业报道 - 美国出台新规定提升食品安全 From VOA Learning English, this is the Agriculture Report in Special English. 这里是美国之音慢速英语农业报道。 Each ye

发表于:2019-01-12 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 2013年VOA慢速英语(一)月

A group of young women from around the world has gathered this week in the city of Toronto, Canada. They are delegates to the first-ever G(irls)20 Summit, meeting in advance of the G-20 Economic Summit taking place later this month. They are meeting

发表于:2019-01-13 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2010年(六)月

Peter the Great, Joseph Stalin and now Russian President Dmitri Medvedev all set ambitious goals of modernizing Russia. Last September, Mr. Medvedev published an essay entitled Go, Russia! that spelled out a new strategy to use technology and innovat

发表于:2019-01-13 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2010年(八)月

Obama: US Supports Political, Economic Reform in Mideast, N. Africa In a major address on historic changes in the Middle East and North Africa, President Barack Obama says the United States stands firmly on the side of people protesting for democrati

发表于:2019-01-14 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2011年(五月)

A leading Chinese official is suggesting technological upgrades through this year have accounted for a larger percentage of China's overall growth. Wang Zhigang, Vice Minister of Science and Technology estimates that 57.5 percent of China's economic

发表于:2019-01-19 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 2017CRI中国国际广播电台

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。 一、泛听建议: 1、完整听一遍,掌握大意。 2、继续听,特

发表于:2019-01-22 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 NPR边听边练

China released its national plan for the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development at the United Nations Headquarters in New York. 日前,我国在纽约联合国总部发布了《中国落实2030年可持续发展议程国别方案

发表于:2019-02-07 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语新闻

现代化论坛宣言:首届世界现代化论坛的综合公告 Modernization AnnouncementThe Concluding Announcement of the First International Modernization Forum 首届世界现代化论坛:现代化与全球变化,于2013年8月8日至9日在

发表于:2019-02-08 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 英语笔译

Food can be produced more cheaply today by using improved fertilizers and better machinery. However, some people think that the methods used to increase production may be dangerous for human health and have negative effects on local communities. What

发表于:2019-02-13 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 实用英语

Traveling in a convoy of buses, the scholars, who are interested in Tibetan culture, were carried from one place to another, to see the development of the holy land. With an average elevation of more than 3,600-metres, altitude sickness didn't seem t

发表于:2019-02-14 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

The industrial foundation that was laid by Mao during his thirty years in power that was later proved to be quite important for China to reform. So this was several aspects that we think to be the continuity of the Chinese communist partys rule of Ch

发表于:2019-02-21 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

中国拟建造高效交通运输体系 For CRI, I'm Wang Mengzhen China's top economic planner, the National Development and Reform Commission, has announced that the country's infrastructure operation network has been basically completed. Meanwhile

发表于:2019-03-04 / 阅读(145) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台