They had won, but they were weary and bleeding. 他们胜利了,但他们都已是疲惫不堪,鲜血淋漓。 Slowly they began to limp back towards the farm. 它们一瘸一拐地朝庄园缓缓地走回。 The sight of their dead comrades stre

发表于:2018-12-07 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

Friend of fatherless!/ Fountain of happiness!/ Lord of the swill-bucket! Oh, how my soul is on/ Fire when I gaze at thy/ Calm and commanding eye,/ Like the sun in the sky,/ Comrade Napoleon! 孤儿之至亲!/ 辛福之源泉!/ 赐给食料的的恩

发表于:2019-01-01 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

Animal Farm by George Orwell 动物庄园 乔治奥威尔 Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes. 故事发生在曼纳庄园里。这天晚上,庄园的主人琼斯先

发表于:2019-01-01 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

All were agreed that no animal must ever live there. 大家全都赞成:任何动物都不得在此居住。 The animals had their breakfast, and then Snowball and Napoleon called them together again. 动物们用完早餐,斯诺鲍和拿破仑再次

发表于:2019-01-01 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

For the first few minutes the animals could hardly believe in their good fortune. 起初,有好大一会,动物们简直不敢相信他们的好运气。 Their first act was to gallop in a body right round the boundaries of the farm, as though to

发表于:2019-01-01 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

It was just then that Mr. Jones woke up. 就在此刻,琼斯先生醒了。 The next moment he and his four men were in the store-shed with whips in their hands, lashing out in all directions. 不一会儿,他和他的四个伙计手里拿着鞭子

发表于:2019-01-01 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

ENVIRONMENT REPORT – May 24, 2002: Less Gas from Farm Animals By George Grow This is the VOA Special English Environment Report. Scientists in New Zealand have found a way to reduce methane gases re

发表于:2019-01-07 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 健康与环境

AS IT IS 2016-08-25 For People Too Busy to Garden, FarmBot Can Help In a small home garden, about 1.5 meters wide and 3 meters long, a robotic device called the FarmBot is busy planting vegetable seeds. The FarmBot will control the soils moisture, wa

发表于:2019-01-12 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(八)月

NY Business Brings Produce From Farm to Boardroom GOSHEN, NEW YORK The produce of the family farm is coming to New York City office buildings. And, that has become possible through Community Supported Agriculture, or CSA. A CSA is a program in which

发表于:2019-01-14 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2015年(八月)

BBC Learning English London Life City Farm Jackie: Hello welcome to London Life. Who said that London is all hooting taxis and rumbling buses! It is a big noisy city, but there's a part of it that sounds like this Welcome to Hackney City Farm! A far

发表于:2019-01-16 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 伦敦生活

The animals huddled about Clover, not speaking. 动物们挤在克拉弗周围默默不语。 The knoll where they were lying gave them a wide prospect across the countryside. 从他们躺着的地方,可以俯视整个村庄。 Most of Animal Farm

发表于:2019-01-29 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

They were shaken and miserable. 他们感到震惊,感到害怕。 They did not know which was more shocking--the treachery of the animals who had leagued themselves with Snowball, or the cruel retribution they had just witnessed. 但却说不清到底

发表于:2019-01-29 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

All this while no more had been seen of Snowball. 这段时间里,一直都没有再见到斯诺鲍。 He was rumored to be hiding on one of the neighboring farms, either Foxwood or Pinchfield. 有谣传说他躲在附近的庄园里,不是在福克

发表于:2019-01-29 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

The animals watched his coming and going with a kind of dread, and avoided him as much as possible. 动物们看着他来来去去,犹有几分畏惧,避之唯恐不及。 Nevertheless, the sight of Napoleon, on all fours, delivering orders to Wh

发表于:2019-01-29 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

Once again the animals were conscious of a vague uneasiness. 动物们再一次感到一种说不出的别扭。 Never to have any dealings with human beings, never to engage in trade, never to make use of money-- 决不和人打交道,决不从事交

发表于:2019-01-29 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

Snowball had made a close study of some back numbers of the 'Farmer and Stockbreeder' which he had found in the farmhouse, and was full of plans for innovations and improvements. 斯诺鲍曾在庄主院里找到一些过期的《农场主和畜牧业者

发表于:2019-01-29 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

By the late summer the news of what had happened on Animal Farm had spread across half the couty. 到了夏末,有关动物庄园里种种事件的消息,已经传遍了半个国家。 Every day Snowball and Napoleon sent out flights of pigeons w

发表于:2019-01-29 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

Daniel wanted to visit a farm. He asked his parents to take him to a farm. His teacher told him about the animals on a farm. There are lots of animals on a farm. Daniel wanted to see the animals. He wanted to see the cows. He wanted to see the chicke

发表于:2019-01-30 / 阅读(160) / 评论(0) 分类 超级简单英语阅读

今天要学的俚语是七十年代开始出现的说法:fat farm。farm原意是农场或者牧场,可是fat farm绝对不是牛肥马壮的牧场;正相反,fat farm是减肥兼度假的地方。 人们去fat farm住上一些日子,是为了寻

发表于:2019-02-09 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国俚语

Todd: Monica, you mentioned a farm home stay in New Zealand. Have you ever actually ever lived on a farm? Monica: I haven't lived on a farm as such, but I've visited family friends who have lived on farms. Todd: Did you like it? Monica: Yeah, I remem

发表于:2019-02-11 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 原版英语对话1000个