pbs高端访谈:很难达成应对气候变化的协定

JUDY WOODRUFF:Finally tonight, what's behind the long struggle to reach a new international agreement on reducing greenhouse gases? Margaret Warner has our update. MARGARET WARNER:It's been nearly 15 years since leaders from 37 industrialized countri

水果姐化身天气预报员 呼吁应对气候变化

International pop star and UNICEF Goodwill Ambassador Katy Perry has released a special report on man-made climate change -- and its likely way hotter than you expect. 近日，国际流行歌星、联合国儿童基金会（UNICEF）亲善大使凯蒂

每日一词【877】walk out：退场，罢工

今天我们要学的词是walk out。 To walk out, 有退场和罢工的意思。In Copenhagen, representatives from some developing countries walked out on climate negotiations on Monday, 一些发展中国家的谈判代表星期一退出了哥本哈

谁杀死了猛犸象？(Who Killed the Elephants?)

Hungry prehistoric hunters, not climate change, drove elephants and wooly mammoths to extinction during the Pleistocene era, new research suggests. 在约一万年前的更新世，大象和猛犸象从

巴德合建亚马逊高塔天文台

Brazil's National Institute of Amazonian Research and Germany's Max Planck Institute have joined efforts to build the Amazon Tall Tower Observatory (ATTO). Located along the waterways of a northern tributary of the Amazon River, the observatory was f

北欧国家与美国深化合作

北欧国家与美国深化合作 STOCKHOLM, Sept. 4 (Xinhua) -- The five nordic countries and the United States reaffirmed their deep partnership on important shared global priorities, according to a joint statement with visiting by U.S. President B

EU, UN are natural allies, says UN chief

BRUSSELS, Oct. 19 (Xinhua) -- The European Union (EU)（欧盟 ）and the United Nations (UN) are natural allies, UN Secretary-general Ban Ki-moon said on Tuesday. Ban paid his first official visit to the European Parliament（欧洲议会） in Stra

联合国候选人关注和平与发展

Few people believe any individual has a silver bullet capable of solving the world's problems overnight. And yet the postholder of the top job at the United Nations is often asked to provide exactly that kind of all-in-one approach, and is often then

地球一半物种正在灭绝 川普当总统雪上加霜

Nearly half the species on the planet are failing to cope with global warming the world has already experienced, according to an alarming new study that suggests the sixth mass extinction of animal life in the Earth's history could take place in as l

Arctic Ice Melting Faster Than Predicted

As government officials from eight Arctic nations - the United States, Russia, Canada, Sweden, Finland, Denmark, Norway and Iceland - prepare to meet in Greenland next week to discuss the challenges of climate change, a report released May 4, 2011 un

本世纪末全球气温至少上升4摄氏度

科学家估计，如果不减少二氧化碳排放，2100年地球平均气温将至少上升4摄氏度，到2200年会上升8摄氏度，无疑是地球灾难性的噩梦。 此前有科学家用气候模型分析称，全球气温将受二氧化碳排

冰川融化成气候谈判议题

Peru is home to the Quelccaya ice cap, the largest tropical glacier on Earth that is located at approximately 5100m above sea level. But it is shrinking. The Andean nation has 71 percent of the world's tropical glaciers, but the Peruvian glaciers hav

发展中国家大部分受气候变化影响

At the COP21 Climate Change Summit in Paris, finance is one of the most difficult topics facing ministers here. There is a growing concern that without a working agreement on finance, the most vulnerable countries will be hit the hardest by the effec

中国计划减半肉类消费受到气候活动家的好评

The Chinese government has outlined a plan to reduce its citizens meat consumption by 50% in a move that climate campaigners hope will provide major heft in the effort to avoid runaway global warming. 中国政府颁布了一项减少其公民50%肉类

英语翻译练习：中美气候变化联合声明（双语）

中高级笔译必备：常用成语英译 （一）并列关系 名山大川famous mountains and great rivers名胜古迹scenic spots and historical sites湖光山色landscape of lakes and hills 青山绿水green hills and clear waters 奇松怪石s

经济学人191:联合国气候会谈

UN climate talks 联合国气候会谈 Pretty basic 基础四国举足轻重 Diplomacy ahead of the UN climate conference in Durban augurs little progress 联合国气候大会将在南非德班举行，此前各国态度预示会议进展维艰 Sep

气候问题将让人类失去水源?

EarthSky speaks with water expert Mark Smith, who heads the Water Program for the International Union for the Conservation of Nature IUCN the worlds oldest and largest network of environmental scientists and agencies. EarthSky 与水务专家马克史密

VOA标准英语2009年-Our World – 5 December 2009

VOA's weekly science and technology radio magazine Art Chimes | Washington, DC 04 December 2009 MUSIC: Our World theme This week on Our World: Climate change and its impact on health, ahead of the Copenhagen climate conference ... another hazard in c

VOA慢速英语2019--什么是极涡？

What Is the Polar Vortex? Record cold weather in the United States is forcing schools and businesses to close. The polar vortex, as it is called, has also canceled flights and suspended mail delivery. The temperature in Fargo, North Dakota, dropped t

美国和墨西哥合作应对气候变化

U.S. Agency for International Development, or USAID, Mexico Mission Director, Thomas R. Delaney, joined Mr. Graco Ramirez, the Governor of Morelos State, in Mexico City on September 13th, to sign a Letter of Intention to cooperate between USAID and t