标签：amendment 相关文章
二、为了意义上的需要 英译汉有时有必要增加合适的动词、形容词或副词，使译文意思明确，例如： （1） When I came to I was in the water, swimming automatically, though I was about two thirds drowned. 当我清醒
北外翻译笔记
Mitt Romney is trying to win hearts and minds this hour in Nevada, a battleground state still recovering from one of the worst foreclosure and unemployment rates in the nation. His running mate Paul Ryan was in Ohio, where he promised a new White Hou
2012年NPR美国国家公共电台10月
Ralph Henry Reese remembers clearly the day he and his wife decided to start City of Asylum Pittsburgh. It was in 1997. He and his wife, Diane Samuels, were attending a talk by British Indian writer Salman Rushdie at the University of Pittsburgh. The
2017年VOA慢速英语(二)月
allure v．引诱，n．诱惑力 allurement n．诱惑物 alluvial adj．冲积的 ally n．盟国，支持者 almond n．杏树，杏仁 alteration n．改变，变更 altercation n．争吵，争论
GRE英语
AS IT IS 2014-05-19 Mariachi Music Gains in Popularity 墨西哥流浪乐队大受欢迎 Hello, and welcome to As It Is from VOA Learning English! Im Christopher Cruise in Washington. Today on the program we will tell you about -- and listen to -- di
2014年VOA慢速英语(五)月
Chicago Mayor Richard M. Daley speaks during a news conference, in Chicago. Daley said he's disappointed by Monday's widely expected Supreme Court decision that Americans have a right to own a gun for self-defense anywhere but promised to soon push f
VOA标准英语2010年(六)月
A big day in a big week in the debate over gun control, we begin with a very low profile, gun laws, that's already on the book, so a law you probably don't know about hidden in a very surprising place. We think you need to know about this law, becaus
CNN2013年(一)月
The Chinese government will this year push through the reform of its re-education through labor system, according to a national political and legal work conference held in Beijing on Monday. The controversial system presently allows police to detain
英闻天下
Animal rights activists here in China are issuing new calls for an amendment to this country's wildlife protection law. CRI's Alexander Blucher explains. China's wildlife protection law was passed in 1989 with the aim of sustaining wildlife as a reso
英闻天下
Senate will come to order, if all senator has voted, any senator wishes to change their vote, if not on that question, the ayes are 74 and the nays are 26.The motion to concur in the House amendment to Senate Bill 365 is agreed to. Congress has now a
CNN2011年(八)月
January 16th, 1991. Start of Operation Desert Storm as American-led coalition begins bombing targets in Iraq and Kuwait. It happens after Saddam Hussein fails to meet a U.N. deadline on withdrawing from Kuwait. President George H. Bush: Five months a
历史上的今天-2012年
January 16th, 1991. Start of Operation Desert Storm as an American-led coalition begins bombing targets in Iraq and Kuwait. It happens after Saddam Hussein fails to meet a U.N. deadline on withdrawing from Kuwait. President George H. Bush: Five month
历史上的今天-2013年
January 16th, 1991. Start of Operation Desert Storm as American-led coalition begins bombing targets in Iraq and Kuwait. It happens after Saddam Hussein fails to meet a U.N. deadline on withdrawing from Kuwait. President George H. Bush: Five months a
历史上的今天-2014年
January 16th, 1991. Start of Operation Desert Storm as American-led coalition begins bombing targets in Iraq and Kuwait. It happens after Saddam Hussein fails to meet a U.N. deadline on withdrawing from Kuwait. President George H. Bush: Five months a
历史上的今天-2015年
The I.D.E.A Today on Congressional Moment Since 1917, education has been compulsory for American children, but even by the 1970s, the educational needs and rights of children with disabilities were addressed only sparsely, at the local level. Most sc
英语时差8，16
A: Good afternoon. Which service do you require? 下午好。您需要办什么业务？ B: I need to increase the amount of my L/C. It's quite a new one; I opened it 12 days ago. 我需要为我的信用证增额。它新开了不久，我12天前开的
银行英语情景口语
208. The Republicans. 208．共和党人 Thomas Jefferson, James Madison, Albert Gallatin, and their friends entirely disagreed with the Federalists on all of these points. They called themselves Republicans. 托马斯o杰佛逊、詹姆斯o麦迪逊、
美国学生历史
245. The Twelfth Amendment, 1804. 245．1804年宪法第十二条修正案 Four presidential elections had now been held under the method provided by the Constitution. 此时，根据宪法提供的方法已经举行了四次总统选举， And that
美国学生历史
So this is James Risen. You may know him as the Pulitzer Prize-winning reporter for The New York Times. Long before anybody knew Edward Snowden's name, Risen wrote a book in which he famously exposed that the NSA was illegally wiretapping the phone c
英语语言学习
National People's Congress Chairman Zhang Dejiang says many key areas have seen legislative improvements. The standing committee of NPC has been focused on improving the quality of legislation. We have been dedicated to promoting legislation in sever
2016CRI中国国际广播电台