标签：Ministry 相关文章

我国小学入学年龄截止日不再一刀切

The Ministry of Education have cancelled a deadline for determining children's ages when applying for primary school entrance. 教育部近日取消了在申请小学入学时决定儿童年龄的截止日期限制。 The move has now given provincia

发表于:2019-02-06 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

叙利亚被释放被绑架的意大利记者

ROME, April 13 (Xinhua) -- Italian Foreign Ministry said four Italian journalists who were kidnapped and held in Syria earlier this month have been released. The Italian reporters were taken hostage on April 5 in northern Syria, close to Turkish bord

发表于:2019-02-06 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

“电子竞技”用英文怎么说？

近日，教育部发布《普通高等学校高等职业教育(专科)专业目录》2016年增补专业，公布了13个新增专业，其中包括电子竞技运动与管理，属于体育类。新增专业适用于高等职业学校，将于2017年

发表于:2019-02-06 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

中国国有资产管理体制改革

According to the guideline, in a break from the current supervision body that manages the capital as well as state-owned enterprises (SOEs), the new organ will only supervise the use of capital and return other administrative tasks to relevant govern

发表于:2019-02-06 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语新闻

儿童节关注儿童道路安全

The report is the first of its kind in China, and is focused on child road safety. It cites hospital sources as saying that in 2013, children who travel by car make up most road traffic injuries; also, most of their injuries took place on head and le

发表于:2019-02-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国的新环境保护法

China's environmental watchdog has imposed tougher penalties and larger fines on companies and individuals following the introduction of the revised environmental protection law in January. The new legislation allows environmental protection agencies

发表于:2019-02-07 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语新闻

Cholera Operations in Haiti Seriously Under-funded

The United Nations is holding a special meeting with donor countries to drum up support for its cholera treatment and control operations in Haiti. It says it has received less than half of the $175 million it needs to carry out its life-saving progra

发表于:2019-02-07 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语新闻

克里姆林宫发誓不干涉乌克兰事务

克里姆林宫发誓不干涉乌克兰事务 MOSCOW, Feb. 5 (Xinhua) -- Russia is concerned with situation in Ukraine, including rise of Russophobia there, but is not going to intervene in Kiev's domestic affairs, Kremlin spokesman Dmitry Peskov sai

发表于:2019-02-07 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 英语新闻

迟来18年的正义 少年冤杀案还清白

A Chinese teenager executed after being convicted of murder and rape 18 years ago was declared innocent by a court Monday, in a rare overturning of a wrongful conviction. 18年前因为谋杀和强奸而被判枪决的中国青年，在周一的法庭上

发表于:2019-02-07 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 英语新闻

罪犯太少 荷兰监狱竟然要关门?

The Netherlands is suffering an unusual crime problem: there isn't enough of it to fill prisons. 荷兰正面临着一个反常的犯罪问题：国内罪犯太少导致监狱闲置。 Figures from the Dutch ministry of justice suggest overall crime

发表于:2019-02-08 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 阅读空间

Police pledge to fight child trafficking

BEIJING, July 7 (Xinhua) -- Police have pledged to boost efforts to fight child trafficking after an operation that rescued 181 children and arrested 802 suspects. Chen Shiqu, director of the Ministry of Public Security's anti-human trafficking offic

发表于:2019-02-08 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语新闻

Pirates release tanker with Russian crew

MOSCOW, Aug. 30 (Xinhua) -- Russian Foreign Ministry said Thursday that hijackers have released 23 Russian citizens onboard a Greek-owned oil tanker in Togolese waters. All of the crew, including 23 Russians, are safe now. The tanker will continue it

发表于:2019-02-08 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语新闻

国内三大航空获空中上网

China Eastern Airlines has become the first Chinese carrier to provide Wi-Fi services on both domestic and international flights. According to the Ministry of Industry and Information Technology, the carrier is allowed to use the AsiaSat-6 satellite

发表于:2019-02-08 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语新闻

埃及反对欧盟议会

诺如病毒在挪威南部医院爆发 OSLO, Feb. 8 (Xinhua) -- A hospital in southern Norway has been partly closed after a breakout of the highly contagious norovirus, the Norwegian news agency NTB reported on Sunday. The pulmonary department at t

发表于:2019-02-08 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

俄罗斯承诺彻底调查坠机事件

The Kogalymavia airline flight came down just 23 minutes after taking off from Egypt's Sharm el-Sheikh for the Russian city of St. Petersburg. It's believed the plane had 224 people on board, 7 of whom were crew members. The Russian embassy is still

发表于:2019-02-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinese transport strengthened for holiday travel boom

BEIJING, Jan. 26 (Xinhua) -- Chinese authorities have added extra travel contingencies to ensure the smooth kick-off on Saturday of the world's largest annual migration. With 3.41 billion trips expected to be made over the next 40 days' peak travel s

发表于:2019-02-08 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 英语新闻

斯诺登可能在俄罗斯延长庇护

MOSCOW, June 4 (Xinhua) -- Fugitive U.S. intelligence whistleblower Edward Snowden could extend his refugee status in Russia, his lawyer said Wednesday. Everything is fine, we are dealing with issues to extend the status, so everything is ok, Interfa

发表于:2019-02-08 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 英语新闻

乌克兰年轻一代寻找新方向

乌克兰年轻一代寻找新方向 KYIV, UKRAINE Ukraine is a very different country than it was just a week ago, following a protest movement led by young people who overthrew the Russian-backed government. They now want to take the country in a n

发表于:2019-02-08 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinese to get train tickets via smartphones

Chinese to get train tickets via smartphones BEIJING, Sept. 12 (Xinhua) -- The Ministry of Railways announced Wednesday that it plans to launch a new service that will allow the public to purchase tickets via smartphones by the end of the month. The

发表于:2019-02-09 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 英语新闻

Brazil receives vote of confidence from FIFA

RIO DE JANEIRO, March 23 (Xinhua) -- The Brazilian Ministry of Sports received on Friday a letter from FIFA president Joseph Blatter who expressed his confidence that Brazil will be successful in its organization and administration of the 2014 World

发表于:2019-02-11 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章