标签:金融词汇 相关文章
acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济
Account account 有很多意思,常见的主要是说明、解释;计算、帐单;银行帐户。例如: 1. He gave me a full account of his plan。 他把计划给我做了完整的说明。 2. Charge it to my account。 把它记在我的帐上
基本建设投资 investment in infrastructure 基本经济要素 economic fundamentals 基本适度 broadly appropriate 基准利率 benchmark interest rate 机关团体存款 deposits of non-profit institutions 机会成本 opportunity cost 激励机
爱英语爱翻译的你,只知道两会的双语表达就够了么?今天,央行、银监会、证监会、保监会负责人将答记者问,想关注却不想被各种金融词汇搞晕?想了解财经信息,却又被LOF,QFII,BOT吓住?是
C call(option)买方期权,看涨期权. callandputoptions买入期权和卖出期权. callforfunds控股,集资 callloantransaction短期拆放往来. callmarket活期存款市场 callmoney拆放款. calloptionsonanequity权益(证券)的买入期权
B babybond小额债券 backspreads反套利. backwardation现货溢价. balancen.结余,差额,平衡 bankbalance存款余额 bankbalanceoverrequiredreserves超出法定(必备)储备的银行存款余额 bankdeposit银行存款 BankofChina中国银行
A alongposition多头部位,利多形势. aputoptiononadebtsecurity债务证券的卖出期权. asalesslip签购单据,售货清单. ashortposition空头;卖出的期货合同. ataxreturn税务申报表. abnormaldepreciation特别折旧. abnormalspoi
金融词汇表(A)-MORGAN STANLEY Accelerated depreciation 加速折旧 Acceptor 承兑人;受票人; 接受人 Accommodation paper 融通票据;担保借据 Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrual basis 应计制;权责发生制 Accrued interest 应计利息 A
金融词汇表(B)-MORGAN STANLEY Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费;后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡;收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Ballo
online-finance 在线金融 online client (银行的)网上客户 paper profit 帐面收益 physical assets 有形资产 project fund system 项目资本金制度 pyramid sale 传销 recapitalize 资产重组 regional corrency blocks 地区货币集团
acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济
切分英语中长句较多, 句中修饰语多且长,使句子结构复杂,所以英译汉时,不能照样克隆复制,而是得根据汉语语法的特点,灵活处理。切分就是一种常用的方法,是指把英语中的长句分解