编者按: 美国同胞们,不要问国家能为你们做些什么、而要问你们能为国家做些什么。 全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。 ---约翰.肯

发表于:2018-12-07 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 精美英文欣赏

THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary\ January 20, 2017 Remarks of President Donald J. Trump As Prepared for Delivery Inaugural Address Friday, January 20, 2017 Washington, D.C. Chief Justice Roberts, President Carter, President Clinton, Pres

发表于:2018-12-08 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2017年(一月)

aBlock by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand. 一砖一瓦、同心协力。 What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. 21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束

发表于:2018-12-30 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

Change Has Come To America. The road ahead us. 美国必将到来的改变。前方的路。 The road ahead will be long. Our climb will be steep. 前方的道路将很漫长,我们攀登的脚步会很艰辛。 We may not get there in one year or

发表于:2018-12-30 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 历史英雄名人演讲

英文版 MR. OBAMA: Vice President Biden, Mr. Chief Justice, Members of the United States Congress, distinguished guests, and fellow citizens: Each time we gather to inaugurate a president, we bear witness to the enduring strength of our Constitutio

发表于:2019-01-08 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语演讲

John Roberts: Please raise your right hand and repeat after me. (美国最高法院首席大法官)John Roberts:请举起你的右手,随我一起宣誓。 I, Barack Hussein Obama, do solemnly swear that I will faithfully execute the office o

发表于:2019-01-18 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 美国总统演讲视频

First Inaugural AddressWe observe today not a victory of party, but a celebration of freedom, symbolizing an end, as well as a beginning; signifying renewal, as well as change. For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our for

发表于:2019-02-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语美文

美国同胞们,不要问国家能为你们做些什么、而要问你们能为国家做些什么。 全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。 ---约翰.肯尼迪 Fir

发表于:2019-02-25 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 双语有声阅读