一、翻译种类和外事翻译的特点 翻译活动的范围很广。就其翻译方式来说,有汉语译成外语(简称汉译 外)和外语译成汉语(简称外译汉)两种。就其工作方式来说,有口头翻 译(简称口译

发表于:2019-01-08 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语笔译

口译大体分为交替传译 (consecutive interpreting) 和同声传译 (simultaneous interpreting)。交替传译又叫连续口译,简称交传,是指讲话者讲一会儿,停下来,译员把刚讲过的话翻译成目的语,如此反复,

发表于:2019-01-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语口译

From 1933 to 1941, Shanghai took in around 30,000 Jewish refugees fleeing the Holocaust in Europe. And this week, a group of Jewish refugees and their descendants are attending an international conference about this period of time and revisiting the

发表于:2019-02-04 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2015年

Georgia and Russia have agreed to work to resolve security incidents in the breakaway South Ossetia region where the two countries fought a war in August. Although the two days of talks did not produce a detailed accord, mediators say progress was ma

发表于:2019-02-14 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年12月

会奖旅游发展已经成为推动北京快速迈向国际交往中心的重要途径。国际大会与会议协会今年5月发布数据显示,北京以举办104场国际会议位列全球城市第14名,亚洲第二,中国第一。 请看相关

发表于:2019-02-18 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英文语法词汇