世界末日距离我们还有多远? 近期,法国的研究人们员对地球未来的环境状况有着不甚理想的预计和预测。 French researchers are predicting doom for Planet Earth. They believe neighboring planets could stray out of orbit and collide with the Earth billions of

发表于:2018-12-07 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

素有毒舌之称的《美国偶像》评委西蒙-考威尔(Simon Cowell)近日在媒体上发表评论,他认为最近凭借《英国达人》(British talent show)迅速蹿红的苏格兰大婶苏珊-波伊儿(Susan Boyle) 前途不容乐观。而这样的一个预言得到了印证。苏珊大妈还是被淘汰了。 There may be no

发表于:2018-12-07 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

Health: Acupuncture in the UK 健康:针灸在英国 What is the single largest cause of sick leave in the UK? The answer is not the common cold or flu, but back pain. Back pain affects one in three British adults, costs the country over 5bn every year an

发表于:2018-12-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

汶川大地震凝聚了全国人民的心,一场波澜壮阔的灾后重建开始了。从地震之后近一年的时间内,近40万人次的志愿者活跃在四川、甘肃灾区,他们义务帮助别人,甚至不惜自己的鲜血和生命。 汶川地震回顾: 时间:08年5月12日14时28分04秒 震级:里氏震级8.0级,矩震级7.9级 震中

发表于:2019-01-02 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

5月8日,美国内政部长肯萨拉萨尔宣布,自 911恐怖袭击事件后关闭的纽约自由女神像的头冠部分将于今年7月4日美国独立日重新对公众开放。为配合头冠部分的重新开放,纽约公园局将采取加高旋梯扶栏、增加值班人员等安全措施。 If you were watching the Today Show this m

发表于:2019-01-02 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

韩国庆尚南道金海市,前来悼念前总统卢武铉的悼念者在卢武铉的遗像前痛哭不已。 据不完全统计,韩国62个自治团体25日设立悼念卢武铉的灵堂等祭奠场所,其中7处设在首都首尔,各政党、宗教团体、市民团体设立的祭所达到180处。 3天来,韩国全国弥漫着悲伤的气息,民众以

发表于:2019-01-02 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

每个人都会犯错。即使曾经是黑社会的成员,即使曾经犯过毒,也都有重新来过的机会。 所以,我们不应该因为自己以前犯过的一些错误而一蹶不振。打起精神来吧! I was the gang member. I was the drug dealer. I turn out the worst of all my brothers, you know, and

发表于:2019-01-02 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

美国一项最新健康报告指出,餐馆和小食店所提供的大多数食物含盐量过高,超过推荐的人体必需摄入量,这将造成健康问题。 中老年人如果每日摄入的盐量过多,还会造成高血压等疾

发表于:2019-01-02 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

平时,贪吃的朋友们总是觉得多吃一点没有关系,满足自己的嘴馋最要紧。然而,你们知道吗?贪吃、吃得过多有可能会导致死亡。所以,大家还是要合理饮食。 Yael: Hey Don, do you know why over-eating can be lethal for a squid? Don: Obese squid are prone to heart

发表于:2019-01-02 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

Oh, we have too many these guys, and you gotta hate this one. This guy is particularly hateable. Right now, we got a very special guest here in the studio. With this I do mean special. Some idiots advanced their skills with music or numbers. Twelve-

发表于:2019-01-02 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

科学家表示,试验证明,那些在尿样中被发现有高剂量NNAL(一种尼古丁衍生物)的吸烟者患癌症的可能性比那些尿样中NNAL剂量少的吸烟者患肺癌的可能性多一倍。而如果在尿样中同时发现高剂量的NNAL和另一种被称为Cotinine的尼古丁衍生物,这类人群患肺癌的可能性比尿样中

发表于:2019-01-02 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

Rednet: Don't Promote Hatred When Watching Nanking, Nanking The highly anticipated historical epic film Nanking, Nanking, also known as A City of Life and Death, is now being shown in cinemas around China. When it recently premiered in eastern China

发表于:2019-01-02 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

The 2009 Snooker World Championship 2009年世界台球锦标赛 Millions of TV viewers were gripped by an epic battle yesterday. The arena: the snooker World Championship in Sheffield, England. The combatants: Chinese players Ding Junhui and Liang Wenbo. D

发表于:2019-01-02 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

应国务院总理温家宝邀请,日本首相麻生太郎29日中午乘专机抵达北京,开始对中国进行为期两天的正式访问。 Wen urges Japan to properly handle historical issues Chinese Premier Wen Jiabao has called on Japan to honor its promise and handle historical issues

发表于:2019-01-02 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

swine flu就是最近颇受关注的猪流感,全称为swine influenza,定义为a respiratory disease of pigs caused by type A influenza viruses that causes regular outbreaks in pigs(一种由A类流感病毒引起并在猪中间传播的呼吸系统疾病),此类病毒一般不会传给人类。但

发表于:2019-01-02 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

A Visit to Quake-Survivor Giant Pandas in Chengdu Giant Panda Base Black and white, pudgy and cute, China's national treasure, the giant panda, is popular around the world. But during last year's May 12 earthquake, two giant pandas died, and the Wol

发表于:2019-01-02 / 阅读(137) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

总结奥巴马在峰会期间的表现,美国媒体热衷于用握手外交、魅力攻势等字眼形容。奥巴马本人也对峰会成果感到满意,称从古巴、委内瑞拉等美国在拉美的传统对手处看到积极信号。 After days of handshakes with unlikely leaders, President Obama is ending his four-day

发表于:2019-01-02 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

北京时间4月14日,火箭在主场轻松的击败了黄蜂,第三节双方分差就已达到20分,一场彻头彻尾的完胜。接下来,火箭常规赛只剩最后一场,打小牛,最终的排名和季后赛对阵到时也将水落石出。 火箭赢的这么痛快,原因在哪呢?第一肯定是防守,第四节还剩2分钟的时候,黄蜂的

发表于:2019-01-02 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

今天,我们来探讨一下为什么人们会打呵欠。专家们指出, 打呵欠不仅仅是因为你困了。当你对什么事表示担忧,或者有点烦躁,无聊的时候也会打呵欠。 Today, a student from the Caribbean island of Bonaire asks the scientists about something all animals do. Ziran

发表于:2019-01-02 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻

阿卡帕纳是最大的梯形金字塔,曾被认为是一座人工堆建的小山。阿卡帕纳金字塔是遗址中最大的建筑,塔底平面呈长方形,长180米,140米。 One thousand years before Columbus, they were pyramid builders, warriors, the architects of an empire in South America. Th

发表于:2019-01-02 / 阅读(175) / 评论(0) 分类 国外媒体新闻