标签：十三五 相关文章

创新的逻辑将贯穿“十三五”

The communiqu said that a number of sectors including science, technology and culture need to be made more innovative, and that China will continue to encourage mass entrepreneurship in the hope that it will lead to new technology. Zhu Jianfang, an e

发表于:2019-01-07 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语新闻

英语口译：十三五规划中的民生问题

1. 公共服务(Public Service)：让人人共享发展成果《建议》摘要：坚持普惠性、保基本、均等化、可持续方向，从解决人民最关心最直接最现实的利益问题入手，增强政府职责(responsibilities of gov

发表于:2019-01-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语口译

国务院发布十三五国家科技创新规划

China expects knowledge-intensive services to contribute 20 percent of its gross domestic product (GDP) in 2020, up from 15.6 percent in 2015, according to the five-year plan for the country's scientific and technological progress by 2020. 根据《十

发表于:2019-02-05 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

北京十三五生态环保目标 PM2.5年均浓度五年降三成

Beijing government has vowed that by 2020 the city's annual average density of fine particulate matter (PM2.5) will have decreased by 30% from that of 2015. 北京市政府日前承诺，到2020年，该市细颗粒物(PM2.5)的年均浓度将比2015年

发表于:2019-02-06 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语新闻

北京市发布'十三五时期'十项重大基础设施发展任务

Beijing has unveiled 10 major infrastructure construction projects for the coming five years to address some of the challenges faced by the overcrowded metropolitan area. 北京市日前公示了未来五年的10个大型基础设施建设项目，以此

发表于:2019-02-07 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

国务院发布十三五生态环境保护规划

The State Council released a national plan on environmental improvements for the 13th Five-Year Plan period (2016-2020), detailing tasks to clean polluted air, water and soil. 国务院日前印发了十三五期间(2016-2020年)改善环境的国家规

发表于:2019-02-08 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

英语翻译：十三五规划相关词汇

国民经济和社会发展第十三个五年规划(十三五规划)the 13th Five-Year Plan for Economic and Social Developmentof the Peoples Republic of China (the 13th Five-Year Plan )全面建成小康社会决胜阶段 the decisive stage in finis

发表于:2019-02-09 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语口译

2015年CRI 生态文明发展列入中国十三五重点

Chinese authorities are suggesting the development of an ecological civilization is going to be one of the highlights of the next five-year plan, which authorities are now in the process of drafting. The National Development and Reform Commission, th

发表于:2019-02-21 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

【英音模仿秀】困境中的“十三五”

模仿句子：Future hopes are being pinned on so-called economic rebalancing, transforming the economy from an export-investment-driven model to a more Western-style consumer one. 翻译：人们将寄希望于所谓的经济再平衡，使中国经济

发表于:2019-02-23 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英音模仿秀
最新学习文章
热门学习文章