标签：俚语口头禅 相关文章
【句子对照】 You knucklehead! How could you have mixed the dog food with the cereal? 你这个笨蛋！你怎么会把狗食和谷类混到一块呢？ 【关键俚语】 knucklehead 英：A stupid person 中：笨蛋
俚语口头禅
【句子对照】 If you have to go to the bathroom then go; don't fight the call of nature. 你要是想去洗手间的话就去吧，不要忍着。 【关键俚语】 Call of nature 英：The need or urge to go to the toilet; sudden impulse to relieve oneself. 中：要去洗手间/厕
俚语口头禅
【句子对照】 Timothy is really down-to-earth; if you want some advice, you ought to talk to him. 蒂姆是个很讲求实际的人。如果你需要一些建议，应该和他谈谈。 【关键俚语】 Down-to-earth 英：Someone who is sensible and practical; a rational, level-heade
俚语口头禅
【句子对照】 ....... the misadventures of a happy-go-lucky boy who plays hooky from school. 一个乐天派男孩逃学后的不幸遭遇。 【关键俚语】 Play hooky ( phrase) 英：staying away from school without permission 中：逃学，旷课
俚语口头禅
【句子对照】 They were desperate to keep the marriage hush-hush. 他们很想秘密结婚。 【关键俚语】 Hush-hush 英：Something that is hush-hush is secret and not to be discussed with other people. 中：非常秘密的，机密的
俚语口头禅
【句子对照】 Let's take a breather after we finish these homework exercises. 完成家庭作业后让我们休息一下。 【关键俚语】 take a breather (verb phrase) 英：to rest or stop doing something for a short period of time 中：休息片刻
俚语口头禅
【句子对照】 Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available. 为你学习提供资金的要求太苛刻了点，不过可以给你很多帮助。 【关键俚语】 a tall order 英：difficult thing to do 中：离谱的要求
俚语口头禅
【句子对照】 Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice. 很多老百姓都无视其联盟的建议。 【关键俚语】 rank and file 英：ordinary members in an organization 中：普通成员或民众，老百姓
俚语口头禅
【句子对照】 I did a 15-week crash course in typing. 我参加了一个15周打字速成班。 【关键俚语】 crash course 英：concentrated, short term course 中：速成班
俚语口头禅
【句子对照】 You're a wiz at math! You should be a math teacher. 你真的诗歌数学天才！你应该当数学老师。 【关键俚语】 be a wiz at something (verb phrase) 英：to be very good at doing something 中：在某方面具有天赋
俚语口头禅
【句子对照】 I'd like to do a dry run of our presentation. I need more practice using the microphone. 为了演出，我想排练一次。我应该多掌握一下如何使用麦克风。 【关键俚语】 dry run (noun phrase) 英：a practice session, a rehearsal 中：演习，排练
俚语口头禅
【句子对照】 Yesterday I was sick as a dog with the flu. I stayed in bed all day. 昨天因为感冒我病的十分严重，整天都在床上躺着。 【关键俚语】 sick as a dog (adjective) [informal] 英：to be very sick 中：病的十分严重
俚语口头禅
【句子对照】 Stephan spends all day on his computer and never talks to anybody. What a dweeb. 史蒂文整天都在玩电脑，从来不和人说话，真是个怪胎！ 【关键俚语】 dweeb 英：A nerd; someone who is interested only in schoolwork or computers. 中：书呆子，计
俚语口头禅
【句子对照】 Herbert got into a fender bender while he was looking for a parking place. 赫伯特找车位的时候，出了一点轻微事故。 【关键俚语】 fender bender 英：A minor car accident, where there is slight damage to the body of the car but no serious inj
俚语口头禅
【句子对照】 I'm having a bad hair day today, so I'm wearing a hat. 我的头发没有梳好，所以我戴了一个帽子。 【关键俚语】 bad hair day (noun phrase) 英：a day when someone's hairstyle doesn't look as good as it could 中：头发不整，心情也好
俚语口头禅
【句子对照】 I need to exercise more -- my love handles are growing! 我需要多锻炼了，现在腰围越来越胖！ 【关键俚语】 love handles 英：Unsightly fat that shows from the sides at the waist, usually on men. 中：游泳圈，胖的腰围
俚语口头禅
【句子对照】 I was at odds with Mary about the schedule. She wanted me to work on Saturday, but I couldn't. 在工作时间安排上我和玛丽的意见不一致。他要我星期六上班，但我不原意。 【关键俚语】 be at odds with someone (verb phrase) 英：to be in disagree
俚语口头禅
【句子对照】 Don't be a total birdbrain. The directions are completely clear. 别犯傻了，方向很清楚。 【关键俚语】 birdbrain (noun) 英：[offensive] a stupid, unintelligent person 中：愚蠢的人，轻佻的人
俚语口头禅
【句子对照】 Jane went nuts when I told her the bad news. 当我告诉简这个坏消息的时候，她都发疯了。 【关键俚语】 go nuts ( verb phrase ) 英：[informal; offensive] to become angry and act or yell in a crazy way 中：发疯
俚语口头禅
【句子对照】 Hey, don't jump the gun. Listen to what he has to say before you make a decision. 嗨，不要操之过急，在做决定之前听听他怎么说。 【关键俚语】 jump the gun 英：To act too soon, before the proper time; to act on an impulse, without thinking
俚语口头禅