In the summer of 1998, a group of amateur paleontologists were conducting a routine dig, when they made a stunning discovery1998年的夏天,一组业余古生物爱好者在进行一次例行挖掘时做出了一个惊人发现,the fossilized re

发表于:2018-12-28 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Almost all the evidence, I think, points to it being a juvenile, and almost certainly a juvenile T-Rex. 我觉得几乎所有证据都说明这是一头幼龙,基本能肯定是只小霸王龙。 However, there is some evidence in terms of CAT scan

发表于:2018-12-28 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

With the breaking up of the continents, the oceans moved closer to what is now North America, causing a dramatic increase in rain. 随着大陆的分离,海洋愈发靠近如今的北美洲,导致降水的急剧增加。 The herd is forced to the

发表于:2018-12-28 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

The horn of the Pachyrhinosaurus could have been as long as a meter. 肿鼻角龙的角可能有一米长。 Many paleontologists think it was shaped like a rhinoceros horn, but much larger. 很多古生物学家们认为它的形状和犀牛角相仿,

发表于:2018-12-28 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

The fact that Pachyrhinosaurus is found in so many different areas suggests that these dinosaurs had a remarkable ability to adapt to a variety of different environments. 肿鼻角龙在那么多不同的地方被发现,说明这种恐龙对不同环

发表于:2018-12-28 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Scientists quickly discovered that these dinosaurs had all died at the same time. 科学家们很快发现了这些恐龙全部是同时死亡的。 Finding the remains in one place could mean only one thing. 在同一地点发现的遗骸只能说明一

发表于:2018-12-28 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

A prehistoric watering hole. 一处史前水坑。 By using cutting edge technology, some of its fossilized secrets are scientifically decoded. 通过利用前沿科技,它的一些化石秘密如今已经被科学地揭开了。 Multiple species,

发表于:2018-12-28 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Tenontosaurus was bigger and certainly heavier. 腱龙体型庞大且笨重。 Tenontosaurus didn't necessarily make a mistake. 它不一定是犯了致命的错误。 It was numbers that took him down. 它是败给了庞大的数量。 One dinosaur

发表于:2018-12-28 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

With a bite like that, Ceratosaurus could compensate for two glaring weaknesses. 有了如此恐怖的一咬,角鼻龙能够弥补两个明显弱点。 He wasn't especially fast and his claws weren't large or strong compared to other predators. 它并

发表于:2018-12-28 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Of the tens of thousands of fossil remains, only a single Ceratosaurus was found. 在数千具化石遗骸中只有一具属于角鼻龙。 This mid-sized predator did not have the power to cause the damage to the tens of thousands of bones. 这数万块

发表于:2018-12-28 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

This was the site of one of the most gruesome and barbaric acts ever recorded in the fossil record. 这个化石场记录着最可怕最野蛮的行为之一。 The bodies were piled on top of each other and the earth literally ran red with blood. 地面

发表于:2018-12-28 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

A closer inspection of the Tenontosaurus revealed cuts and slashes in the bone, made by the teeth of Raptors. 仔细检查腱龙骨骼能发现迅猛龙造成的伤口和齿痕。 Proof that there were more than four Raptors in this pack. 这说明这群

发表于:2018-12-28 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Because Tenontosaurus has that long tail, it's a clear sign that it is designed to be more of a weapon. 腱龙长长的尾巴很明显是非同寻常的武器。 So it's got a great way to defend itself. 所以是保障自身安全的好办法。 Tha

发表于:2018-12-28 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Then, Ostrum's crew made another discovery - lying next to the Raptor was a second skeleton. 紧接着,奥斯特伦姆的团队有了另一个发现,在迅猛龙旁边还有第二具骸骨。 Two Raptors, side by side. 两头迅猛龙紧挨着。

发表于:2018-12-28 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

His favorite hunting tactic is to come from below and behind his potential prey. 它最喜欢的狩猎策略就是从它潜在猎物的下方或者后面下手。 As the Meg closes in on the whale, he descends, in order to surprise him from below. 随着

发表于:2018-12-28 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

One of the things that tells us that it's actually a more primitive dinosaur. 这一点说明它是一种较为原始的恐龙。 Now, the third and forth fingers are very small, probably not very functionally effective. 它的第三和第四只手指很

发表于:2018-12-28 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

There's a huge difference in the fact that the whales would have sonar and could use that to detect food. 鲸类能够用声纳来探测食物的事实带来了巨大区别。 Megalodon on the other hand doesn't have that advantage, 而巨齿鲨就没有

发表于:2018-12-28 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

The landscape of modern Utah scarcely resembles the landscape of 156 million years ago, when Allosaurus ruled supreme, there were fewer mountains. 现代犹他州的地形跟一亿五千六百万年前大相径庭,在异特龙称霸之时,那里没

发表于:2018-12-28 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

Well, the answer is amber - fossilized tree sap. 答案是琥珀,树液的化石。 We find all kinds of prehistoric insects, plants, and even small reptiles trapped within amber. 我们能发现琥珀里面裹着各种史前昆虫、植物甚至小型

发表于:2018-12-28 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

They were the elite, the predators that ruled the earth. 它们是精英,是统治地球的掠食者。 They ranged from the giant T-Rex, who relied on size and long curved teeth, to the smaller Raptors, who used speed and cunning. 它们中有霸王

发表于:2018-12-28 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部