标签:双语对话 相关文章
CNN: China has beaten the U.S. for the first time in monthly box office sales. 歪果仁喜欢什么样的国产片 According to EntGroup, a Chinese entertainment research firm, China brought in $650 million (4 billion yuan) in box office revenue for
新西兰先驱报:一项调查显示,几乎一半的男人表示在一年一度的圣诞季感到沮丧和压抑. 节假日的男人更忧郁 New Zealand Herald: Far from experiencing peace and goodwill at Christmas, nearly half of men admit to feel
All for One and One for All 共同基金大不同 Financial investment is a game of risks and rewards, the object being to minimize the former and maximize the latter. Concentrating investment capital carries the greatest potential for high dividends
The Deep End 暗夜摇篮曲 Ready for a moody film noir? The Deep End is set to entertain with its hallmarks of the genre: gritty characters, improbable plot twists, and lush visuals which earned it the award for Best Cinematography at this year's S
Wake up and Smell the Coffee 饮咖啡也要思源 Some people cannot imagine starting the day without a cup of coffee. From the most fashionable cafes of Paris to the breakfast stands lining the streets of Taipei, coffee has firmly established itsel
Appreciating Armani 魅力无限亚曼尼 Fashion followers fortunate enough to be in Spain between March and August this year will surely not want to pass up an exhibition at the Guggenheim Museum in the northern city of Bilbao. Its subject is the w
The Nature of Nokia 诺基亚独领风骚 There is an approximately one-in-three chance that the next person you see holding a cell phone against the side of their head will be speaking into a Nokia product. Such is the level of worldwide market pene
Getting the Most From Online Shopping 大家e起来上网购物 Even the most enthusiastic shopper has a bad day sometimes: You can't find what you want, every second person in the crowd seems intent on bumping into you, and your legs are aching from
Welcome to the Bottom of the World 南极大陆 ── 世界最后的净土 Antarctica is the highest, driest, and coldest place on Earth. It is also the remotest, a fact which accounts for its unspoiled environment. It is difficult for people to ge
The Making of Isaac Newton 牛顿+苹果=万有引力 Anyone who has ever gone to school is probably aware that Isaac Newton formed his theory of gravity after seeing an apple fall from a tree. This story is allegedly true. What is certain, howev
The biggest infrastructure challenge for the United States in the next decade is not the billions needed for railroads, highways and energy. It is the American school system, from kindergarten through the Ph.D. program and the postgraduate education
Although presidential elections occur every 4 years, many people feel that they do not have a true understanding of how presidential campaigns operate. The winner in the November general election is almost certain to be either the Republican or the D
A decision is a choice made from among alternative courses of action that are available. The purpose of making a decision is to establish and achieve organizational goals and objectives. The reason for making a decision is that a problem exists, goal
Who do you think breaks the law in our society? If you believe that only tough guys commit crimes, you may have to think again. Answer the following questions honestly. Has anyone you know ever driven drunk? Can you think of a friend who has used dru
1、没有阳光的白日如同黑夜。(快乐生活每一天) A day without sunshine is like night。 2、换句话说,五指亦有不同。(大千世界,无奇不有。宽容心对待) On the other hand, you have different fingers。 3、百分之
Disregarding the song of the birds, the green trees, and the smell of the flowers, Jimmy went straight to a restaurant. There he ordered a roast chicken and a bottle of white wine and a better cigar t
I Paid For A Young Woman's Groceries 我为一个女孩买了杂货 I was in line at Trader Joe's and the young woman in front of me had her card declined, she embarrassedly handed the cashier another card, which was also declined and then a final ca
We all get confused at times, but prolonged periods of confusion can cause us to feel that we are stuck in a never-ending, foggy web of uncertainty. 人人都有迷失之时,但过久地陷于其中只能让我们觉得被困在迷茫无尽的不确定
Fish says to Water: I am crying all the time, but you never know, because I'm in the water. 鱼对水说:我整天哭泣,不过你看不见我的眼泪,因为我在水中。 Water says: I know, because you are in my heart all the time. 水对鱼说