标签:出柜演讲全文 相关文章
While there was certainly the acute pain of the encounter, 尽管这样的遭遇让人极度痛苦,但问题的关键在于, the real issue is that my appearance can tell anyone anything about my ability. 我的出现能让大家看到我的能力。
The purpose for this talk is twofold: first, to say directly to every black, Latina, indigenous, 我今天演讲的目的有两个:第一,我想告诉所有黑人、拉丁裔人、原住民、 First Nation or any other woman or girl who finds her
When the country cares about something, we'll spend a trillion dollars without blinking an eye. 当一个国家在乎一些事了,我们就算花一万亿美元也不会眨一下眼睛的。 When the safety of America is threatened, we will spend a
Because in my older years, I've become somewhat of a clairvoyant. 到了我这把年纪,我可以说是已经开了慧眼了。 I can predict school scores. You take me to any school. 我可以很容易地预测到某所学校的成绩的。只要你
But when they really get pushy, people really get pushy, I say, I do it because you do it for your kid. 但是当他们变得有进取心时,我们就会变得更有进取心,我说:我这样做就像你们为自己的儿子做的原因一样。
Well, thank you very much and it's a great privilege to share the platform with such inspirational speakers as youve already heard this evening. 非常感谢大家,我很荣幸能在今晚与这些鼓舞人心的演讲者们同台。 Of course as i
Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child. 四年前,我和我太太高丽决定要第三个孩子。 It was claimed on the net that he was the love child of our first child who was 15 years old. 结果网上居然说,
But that leads us to our next lesson for understanding China from my walk. 我从徒步旅行中学到了另一条关于了解中国方面的经验。 As I walked through towns and villages, I would see everywhere no matter what time of day, 当我走过
Let's take a closer look in the United States. 让我们来看看美国。 Over the last couple of years -- really 2013, 2014 -- we prematurely retired four nuclear power plants. 在过去的几年里,尤其是2013、14年,我们过早报废了四个
We all know what's good about it, so I'm going to talk about what's bad about it. 我们都知道它的好处。那么就让我来说说它的不好之处吧。 All of this choice has two effects, two negative effects on people. 所有这些选择对人
And when that happens, all sorts of neat things happen. 当万事俱备的时候,就会出现良性循环。 One, the students can actually master the concepts, but they're also building their growth mindset, 首先,学生能够真正掌握知识,
18 minutes is an absolutely brutal time limit, 十八分钟是一个非常紧的时间限制, so I'm going to dive straight in, right at the point 因此我直入主题,讲重点的, where I get this thing to work. 我将马上开始。 Here we
The geriatrician will intervene late in the day, 老年医学医生会在一个人老化过程的后段, when pathology is becoming evident, 病理越来越明显的时候, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, 做治疗来
A plan involves answering 这个计划是能包含了回应的 straightforward questions about the end you want. 直接了当关于你想如何结束的问题 Where do you want to be when you're no longer independent? 如果你不能再独立,你希望
I was called down to the ward to see him. 我被叫到病房去看他。 His is the little hand. 他的小手可以说是骨瘦如柴。 I was called down to the ward to see him 一名呼吸内科医生 by a respiratory physician. 将我叫到他的诊
I was called down to the ward to see him. 我被叫到病房去看他。 His is the little hand. 他的小手可以说是骨瘦如柴。 I was called down to the ward to see him 一名呼吸内科医生 by a respiratory physician. 将我叫到他的诊
What would be a good end of life? 什么是一个生活美好的结尾? And I'm talking about the very end. 我所说的是最终的结尾 I'm talking about dying. 我所说的是死亡 We all think a lot about how to live well. 我们都在想如何
Thank you so much, Elaine...we are so grateful for your family's service and sacrifice...and we will always have your back. Over the past few years as First Lady, I have had the extraordinary privilege of traveling all across this country. And everyw
So let's deal with those of you who are trying to find your passion. 所以咱们假设,咱们来处理一下你们当中想追寻梦想的人。 You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses. 你实际上明白你最
First, a video. Yes, it is a scrambled egg. But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy. 首先,来段录像。对,这是个被搅拌的鸡蛋。但是,当你看它的时候,我希望你能开始感受到有一点点