Lesson 62 The parrot 第六十二课 鹦鹉 Parrots abound in the forests of South America. 鹦鹉在南美洲的森林比比皆是。 They live where there is summer all the year round, where the leaves are always green, 他们在那里生存,一年
LESSON 55 Meddlesome Matty 第五十五课 淘气的玛蒂 Oh, how one ugly trick has spoiled 噢!令人讨厌的恶作剧 The sweetest and the best! 把最甜美,最美好的东西都给糟蹋了! Matilda, though a pleasant child, 玛蒂尔达,
LESSON 56 Habits of flowers 第五十六课 花的习性 Nearly all flowers turn towards the light, as if they loved it. 几乎所有的花都有向阳的,好像它们很喜欢太阳. This can be seen by watching plants that are standing near a windo
When it shuts itself up, it forms a little green ball, not unlike a pea, 当它闭合时,形成一个绿球,有点像豌豆, and can hardly be known from the green grass amidst which it lies. 在草丛中很难被认出来。 But look next morn
Lesson 57 Complaints of the poor 第五十七课 穷人的抱怨 And wherefore do the Poor complain? 穷人为什么抱怨? The Rich man asked of me; 富人问道我 Come, walk abroad with me, I said, 过来,和我一起到外面走走我说道,
Lesson 58 The canvas boat 第五十八课 帆布船 I.More than two hundred years ago, seven English sailors were captured by pirates, (一)两百多年前,7名英国海员被海盗抓住, and carried off to Algiers, on the coast of Africa. 他们在
II.They soon found that their boat leaked very much, and that it needed constant labour to bale it. (二)他们很快发现船漏的很厉害,不断地需要劳动力把裂缝捆起来。 Before they had been three days afloat, their stock of b
Lesson 59 The rain lesson 第五十九课 雨课 Mother, it rains! and tears like rain fell down, 妈妈,下雨了,眼泪下落时也像雨一样, O little daughter! see, the plants rejoice; 女儿,看,植物多开心啊, The rose-buds bl
Lesson 61 Catching wild elephants in ceylon 第六十一课 在锡兰捕捉野生大象 In catching wild elephants in Ceylon, the natives choose a place near to the forest, and make a fence round it, 在锡兰捕捉野生大象,当地人选择一个附
Lesson 63 The parrot in exile 第六十三课 流亡中的鹦鹉 A Parrot from the Spanish Main, 来自西班牙大陆的一只鹦鹉, Full young and early caged, came o'er 充满活力,之前一直被养在笼子中, With bright wings to the b
Lesson 10 The Swing 第十课 秋千 Fred and his little sister Lucy are on the swing in the garden. 福瑞德和他的小妹妹露西坐在花园的秋千上。 Look what a nice large seat of wood it has! It is so large that it holds them both. 看啊
Lesson 9 The Little Milk-maid 第九课 小小挤奶女工 Look at me, boys and girls. I am a little milkmaid. I am going home with my milk-pail and my stool. 男孩们,女孩们,看看我,我就是一个小小挤奶女工,我提着牛奶桶,
LESSON 8 LONG TIME AGO 第八课 很久以前 Once there was a little kitty 很久以前, Whiter than snow; 曾经有一只小猫 In a barn she used to frolic, 皮毛白得胜过白雪 Long time ago. 它常常在谷仓里嬉戏 In the barn a little
Lesson 7 Sailing The Boat 第七课 航行的小船 Here are a boy and a girl wading in the sea. 一个小男孩和一个小女孩在海里艰难前行。 The boy has his little boat with him. The boat has a mast and a sail. 这个小男孩身后跟着
Lesson 5 Little Robin Redbreast 第五课 小知更鸟 Little Robin Redbreast Sat upon a tree; 小小知更鸟 栖息在树上 Up went Pussy Cat, And down went he. 猫咪爬上树他就飞下来. Down came Pussy Cat, And away Robin ran; 猫咪下了树
LESSON 4 THE BIRD'S NEST 第四课 鸟巢 Here is a bird's nest on the branch of a tree. It is almost hid by the leaves. 树枝上有只鸟巢。它几乎藏在树叶之间。 The nest is made of straw and little sticks. Look in and tell me what you
Lesson 3 knife and fork 第三课 刀和叉 Henry has had a nice gift from his aunt. 亨利从姑姑那得到一份漂亮的礼物. What do you think it is? It is a pretty knife and a fork. 你猜是什么?是一对漂亮的刀和叉. The fork has th
LESSON 2 THE HOOP 第二课 滚环 Dick has been a good boy. All his work is done. 迪克一向是个好男孩。他完成了所有的功课。 Now he is at play with his hoop. 他现在正玩着滚环。 As he runs he strikes it with the stick in hi
LESSON 1 MY CAT 第一课 我的猫 I have a cat, 我有一只猫, Its name is Tit; 它的名字叫提特; And by the fire 壁炉火堆旁 It loves to sit. 它喜欢趴着。 From off the rug 地毯上 It scarce will stir, 它很少四处走动,
LESSON 6 NURSERY RHYMES 第六课 童谣 Hush-a-bye, baby, on the tree-top! 树梢上的宝贝,安静吧! When the wind blows the cradle will rock! 当风轻轻吹过,摇篮就会轻轻晃动! When the bough breaks the cradle will fall 当大树
- 英国语文第一册 第60期:善良的小女孩
- 英国语文第一册 第59期:和猫咪之间的游戏
- 英国语文第一册 第58期:方和她的狗仔
- 英国语文第一册 第57期:两只小白兔
- 英国语文第一册 第56期:听话的男孩
- 英国语文第一册 第55期:真正的男人
- 英国语文第一册 第54期:冬天
- 英国语文第一册 第47期:参观小店铺
- 英国语文第一册 第48期:与人有关的一些常识
- 英国语文第一册 第49期:最后一面的对话
- 英国语文第一册 第51期:秋天
- 英国语文第一册 第52期:老鼠
- 英国语文第一册 第53期:闹铃的告诫
- 英国语文第一册 第50期:夏天
- 英国语文第一册 第46期:东南西北
- 英国语文第一册 第45期:雨
- 英国语文第一册 第44期:春天
- 英国语文第一册 第39期:我的狗Dash
- 英国语文第一册 第34期:百灵鸟
- 英国语文第一册 第35期:Mary的小羊羔
- 英国语文第一册 第60期:善良的小女孩
- 英国语文第一册 第59期:和猫咪之间的游戏
- 英国语文第一册 第58期:方和她的狗仔
- 英国语文第一册 第57期:两只小白兔
- 英国语文第一册 第56期:听话的男孩
- 英国语文第一册 第55期:真正的男人
- 英国语文第一册 第54期:冬天
- 英国语文第一册 第47期:参观小店铺
- 英国语文第一册 第48期:与人有关的一些常识
- 英国语文第一册 第49期:最后一面的对话
- 英国语文第一册 第51期:秋天
- 英国语文第一册 第52期:老鼠
- 英国语文第一册 第53期:闹铃的告诫
- 英国语文第一册 第50期:夏天
- 英国语文第一册 第46期:东南西北
- 英国语文第一册 第45期:雨
- 英国语文第一册 第44期:春天
- 英国语文第一册 第39期:我的狗Dash
- 英国语文第一册 第34期:百灵鸟
- 英国语文第一册 第35期:Mary的小羊羔