时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:英国语文第一册


英语课

   LESSON 51 AUTUMN 第五十一课 秋天


  Autumn has come. The green leaves are fading.  秋天来了,树叶开始凋零。
  Some have fallen from the trees, and are lying dead on the ground. 有的已经脱离母树,死寂般的躺在地面。
  Now is the time for fruit. Apples, pears, plums, and all kinds of fruit are ripe. 这是水果成熟的季节。苹果,梨子,李子,各种各样的水果都成熟了。
  The corn, too, is ripe. The reapers 1 begin to cut it down.  玉米也成熟了。收割者开始收割。
  See how the tall stalks 2 nod and wave in the sunshine! They bend under the weight of the golden grain. 瞧!高高的茎秆在阳光下点头摇曳!他们被金黄色的玉米粒压弯了腰。
  How many loaves of bread will be made from that field of wheat!  那片田野的小麦要制造出多少块面包!
  How many hungry mouths will be fed from it!  要喂饱多少张饥饿的嘴巴!
  When we eat our food, let us not forget to thank Him who causes the corn to grow. 当我们吃食物的时候,不要忘记那些播种玉米的人。
  The autumn winds are sighing, 秋风在低沉
  Sighing in the trees; 吹过树林
  The ripened 3 corn is waving, 成熟的玉米在挥舞
  Waving in the breeze 4. 在风中摇曳
  The harvest moon is shining, 丰收的月亮在照耀
  Shining in the night; 照亮一片黑暗
  Over hill and valley 照过山坡峡谷
  In floods of silver light. 散出金色的光辉
  The swallows come together, 大雁归来
  Together from the eaves, 从屋檐下归来
  Waiting for the falling, 等待凋零
  The falling of the leaves. 树叶的凋零
  They know the time is coming, 他们知道时间已经到来了
  The time when they must flee 他们必须逃离的时间
  Away to brighter sunshine, 去追寻更亮的阳光
  Far, far across the sea. 很远,远道要跨越海洋

n.收割者,收获者( reaper的名词复数 );收割机
  • Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right. 成熟的白色小麦收割者最懂得收获成熟的白色小麦。 来自互联网
  • A pair of reapers help fend off the attack. 几个收割者辅助攻击这些小狗。 来自互联网
n.主茎,花梗,叶柄( stalk的名词复数 )
  • flowers on long stalks 长茎上的花
  • Don't nip any stalks off the plant. 别掐断植物茎! 来自《现代汉英综合大词典》
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
n.微风;轻而易举的事;vi.来去匆匆,急速走
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
学英语单词
-gerous
2 x2 table
Altfraunhofen
bang-bang control
Barsowite
bitter almond oils
brianville
british isless
buccinators
Cahuita, Pta.
cascade press
Chemosympathectomy
chervil
circuit switching delay
courbevoie
coutinite
crenate leaves
customs enforcement
cystitis follicularis
dairy-farmings
debit note
defense policy
demuxes
diacetone acrylamide(DAA)
direct action wind tunnel
empawns
emplunging
engine displacement
eustathiuss
fire engine
grid operation security policy
hanger equipment
harbour radar
hekurans
helmet diving equipment
high silicon surface layer
huddler
human diagnostics
hurlbarrow
hydraulic lift mining-vessel
initial jobless claims
Isabel Prov.
Jo Daviess County
kalundborg
lacasse
land barge
law of diminishing land fertility
linear-discriminant
lost-wax moulding
lurchingly
manganese tetrachloride
maximum guaranteed capability
McCrone
melniks
methican
noctis
non-Christian priest
non-exclusive licence contract
normal agglutinin
nut cap
olein
ousie
oyster-catcher
paleolate
pass as
Peach County
philosophy of astronomy
Port Salvador
poweractuated
prairieteks
prestressed concrete reactor vessel
primatial
pseudodiadematid
pug-mill mixer
real things
renga
resistor-capacitor coupling
retraveled
rock picker
scabrities unguium
screen overflow
set composite
single-lever brake
slip through ... fingers
snack table
solvent polymeric membrane
sound absorber
spd-compatible
speed of shear waves
spinous foramen
STG
strepsitene
Streptomyces thermophilus
surface sample
sustainable building
Taconic Mountains
taken it
to step on the gas
to yield
uterothermometry
volumetrical ratio
Zartan