经济学人(翻译版)

Employment 就业市场 Zero tolerance 毫无余地 The problem with zero-hours contracts is not that they are too flexible 零时工合同的问题可不是时间太灵活 BRITAIN'S flexible labour market was a boon during the economic slump, helpin

发表于:2019-02-05 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Science and technology 科学技术 Low-cost radar 低成本雷达 A programme worth watching 值得一看的节目 How air-traffic control can use television signals to plot aircraft 空中交通管制局如何利用电视信号找出飞行器位置?

发表于:2019-02-05 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Business 商业报道 Facebook and the under-13s 脸谱和那些13岁以下的孩子们 Kid gloves 小心孩子 Small children are a big headache for the social network 小孩子们现在是社交网络的一个头疼问题 ONE American in three aged

发表于:2019-02-05 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Finance and economics 财经商业 The German courts and the ECB 德国法院和欧洲央行 It isn't over 尘埃未定 European monetary policy has not been given the reprieve markets believe 市场相信:欧洲货币政策还未被宣布死缓 AS A

发表于:2019-02-05 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

America's hospital industry 美国医疗行业 Taking a scalpel to costs 对医疗费用动动刀 Hospital operators brace themselves for health-care reform 医院负责人正为医保制度改革做准备 EARLIER this month America's hospital bosses

发表于:2019-02-05 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业报道 Sony 索尼 Back in Japanese hands 管理权重回日本人手里 Kazuo Hirai's new strategy gives Sony's business a blurry future 平井一夫的新策略让索尼的商业未来变得模糊 IT IS too much to expect one man sin

发表于:2019-02-05 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Science and technology 科学技术 Reusable spacecraft 可重复使用的航天器 Jet-set rocket-man 乘喷气式火箭的乘客 A small British firm is working on a nifty new jet-rocket hybrid engine 英国一家小公司正在研发一款轻巧的新

发表于:2019-02-05 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Business 商业报道 Schumpeter 熊彼特 Montessori management 蒙特梭利管理 The backlash against running firms like progressive schools has begun 反对公司管理像学校改革的运动已经开始 THE INTERNSHIP, a film about two middle-a

发表于:2019-02-05 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Intellectual property 知识产权 Inventive warfare 发明之战 Battles over patents are becoming fiercer and more expensive 专利之战,愈演愈烈,愈烈价更高 THIS deal is all about patents. That was the near universal view of Googles a

发表于:2019-02-05 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Science and technology 科学技术 Blood simple 简单的输血 A small change in how babies are delivered might abolish infantile anaemia 分娩方式的简单改变可能帮助消灭婴儿贫血 An unkind cut? 争议的一剪? CHILDHOOD anaemia

发表于:2019-02-04 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Books and Arts; Opera review; Einstein on the beach; 文艺;歌剧评论;沙滩上的爱因斯坦; Breaking the waves; An avant-garde opera on a rare world tour. 乘风破浪;一部先锋歌剧正在进行世界巡演,机会难得。 THE mu

发表于:2019-02-04 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Science and technology 科学技术 Sex and love 性与爱 The modern matchmakers 现代红娘 Internet dating sites claim to have brought science to the age-old question of how to pair off successfully. But have they? 互联网相亲网站声称已经

发表于:2019-02-04 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Finance and econimics 商业报道 Barbie at 50 芭比50年 In the pink 风韵犹存 The versatile pink princess has moved with the times 千面女郎 与时共进 Mulling another career change 考虑职业生涯的另一次改变 FROWNED upon by fem

发表于:2019-02-04 / 阅读(212) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Science and technology. 科技。 Astronomy. 天文学。 Psst. Want a space telescope? 喂,要太空望远镜吗? America's spies make a generous donation to NASA. 美国间谍机构对NASA慷慨捐赠。 AMERICA'S civilian space programme is bu

发表于:2019-02-04 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Science and technology 科学技术 Cancer genetics 癌症遗传学 Gene therapy 基因疗法 Genetic mutations predict which cancers will respond to treatment 基因突变将预测某种治疗会对哪些癌症起作用 THE International Cancer Geno

发表于:2019-02-04 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Business 商业报道 Formula One 一级方程式赛车 Flagged down 落马 Can Formula One succeed without Bernie Ecclestone? 没有了伯尼埃克莱斯顿,F1能否继续传奇 Last lap for Ecclestone? 埃克莱斯顿能跑的最后一圈? BERN

发表于:2019-02-04 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业报道 Commercial aircraft 商用飞机 Bombardier lights a fuse 庞巴迪公司点燃了导火线 Canada's new passenger jet threatens an old duopoly 加拿大新型客机给两强垄断集团带来威胁 SINCE the late 1990s airlines

发表于:2019-02-04 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Finance and economics Inflation 财经商业 通货膨胀 The price is a blight 价格是一块心病 The rich world, and especially the euro zone, risks harmfully low inflation 欧元区,富人世界,正遭受低通胀率的困袭 WHEN central b

发表于:2019-02-04 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Science and technology 科学技术 Astrochemistry 天体化学 The great test tube in the sky 空中的大试管 Space is one big chemistry set 宇宙是一个很大的化学装置 MOST people think of the empty space between the stars as being, wel

发表于:2019-02-04 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Science and technology 科学技术 Marine biology 海洋生物 Flea market 跳蚤市场 A newly discovered virus may be the most abundant organism on the planet 一种新发现的病毒可能是地球上最丰富的物种。 WHAT is the commonest li

发表于:2019-02-04 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列
学英语单词
abbreviated version
activity of process
Agion Oros
amount forecast
amount-of-substance concentration
applied factory overhead expense
arabler
atomizing disk
attritioning
auliscus incertus
automatic zero-set circuit
balaenoptera musculuss
ballena
Ban Cang
be present at
belin
betsko
brick with grooves
bumping collision
burnhams
cached
Calices renales
Cantu, R.
Caroni R.
cellulose-nylon blend
chemical composition of meteoroid
cholester n
clockpunk
condensation agent
convey belt
Cornu quartz prism
Delindeite
dicked
do sb's bidding
dust-box
dyscoimesis
electronical time relay
elie metchnikoffs
export agent
fannia leucosticta
follow-up grouting
fuel siphoning
Gewalan
grisemer bound
halichoeres ornatissimus
heavy weight hide
heavy-tailed distribution
hereditary ovalocytosis
hidden text
Isopropylscopolamine
Jones-Cantarow tests
lar lubovitch dance company
lateral convergence shift
left internal carotid vein
Lerbach
longstemmed
maui islands
mcphearson
mean
membrum inferius
microlaryngoscope
middle gimbal angle
middle white
midmovement
misarrangement
mixing pan mill
monthly mean of daily maximum temperature
mortar strength
nandid
Nizarid
Nodi lymphatici iliaci communes mediales
OBF
orgia
oversale
parallel pore filter
pellicularia filamentosa (patonillard) rogow
photochirogenesis
phytophenology
post-metallogenic
printed subject indexes
publicly held
puinde
quarry plant
ragione
releasing of brake
restriction of credit
round head bench mark
santuary
sbses-s
sharp-shooting
Sidney Caesar
spirit of nitrous ether
standard uncertainty
talamasca
Talofofo
tentorium cerebelli
throat of racket
unpersisted
usr (user-to-user information message)
verbalized
vv. subcutane? abdominis
X-ray transducer