时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-爱不胜防


英语课

  [00:59.80]How’d it go? 放生怎么样?

[01:01.80]Mission accomplished 1. 任务完成了

[01:03.12]Was he happy? 他开心吗?

[01:08.16]Are you happy? 你开心吗?

[01:12.52]It’s a bird. I set it free. 就是一只鸟 我还了他自由

[01:15.68]Oh. 噢

[01:26.56]I need you to take me back to the hotel. 我需要你载我回酒店

[01:28.08]Okay. 好

[01:32.76]I feel better for having done it, okay? 完成了这事我感觉好多了 好吗?

[01:34.60]Listen, you don’t have to talk about it if you don’t want to. Really. 听着 如果你不想谈不用勉强 真的

[01:38.60]J just tell me what to say and I’ll say it. 就告诉我该说什么 我说

[01:40.28]I don’t... I don’t know. I’m not good... 我不...我不知道 我还不够好...

[01:40.60]No. 不要

[01:42.64]I haven’t thought this through. 我还没有想通

[01:45.96]You know, Burke, I like you. I like you. 你知道 布尔克 我喜欢你 我喜欢的是你

[01:49.80]Not the author. 不是那个作者

[01:51.32]Not the guy with the microphone 2. 也不是手拿话筒的那个

[01:53.84]And I just... I just want to help. 我只是...只是想帮忙

[01:54.00]You know what, Eloise, I just... 你知道什么 艾洛伊丝 我只是...

[01:58.68]I need you to take me back to the hotel, right now, 我需要你把我载回酒店 现在

[02:01.52]and I need you to respect that. Burke, I will... 还有我需要你尊重那些      布尔克 我会的

[02:05.56]Damn it! You just don’t know when to quit, do you? 该死的!你就不知道什么时候会放弃 是吗?

[02:06.40]I asked you to stop and you just keep on. 我让你停下而你还是说个不停

[02:12.40]Maybe you’re the one who needs psychoanalysis. 也许你才是需要心理分析的那个

[02:14.08]Leave me alone, all right? 别来烦我 可以吗?

[02:19.76]I can catch my own ride back. 我可以自己搭车回去

[03:05.44]It’s about time. 是时间了

[03:08.80]Oh, my God! Where the hell 3 have you been? 噢我的天啊!你去哪里了?

[03:11.96]It’s not important. U h-huh. 这不重要

[03:13.00]Well, let me tell you something that is important. 那么让我告诉你点重要的

[03:13.64]You blew off dinner and Vernon’s here. 你晚餐失约 弗农已经到了

[03:16.16]I mean, Jesus, you have got to... 我是说 上帝啊 你一定得...

[03:18.16]Lane 4! 莱恩

[03:24.52]I’ll meet with him first thing in the morning, make sure he feels the love. 我一早就去和他会面 确保他感受到爱

[03:26.72]You, meanwhile, accept their offer, 同时 你接受他们的建议

[03:29.20]but tell them the DVD rollout is too late. 但是告诉他们影碟推出的太晚了

[03:29.72]I want it bumped 5 up to next month. 我需要下个月就上市

[03:32.88]Jesus. 上帝啊

[03:35.24]What the hell happened to you, man? 发生什么事了 伙计?

[03:38.60]I can’t wait to get out of this city. 我要尽快离开这个城市


  [03:42.60]Hey! 嘿!

[03:44.12]Absolutely. 当然

[03:45.28]Is everything cool? 一切都还好吗?

[03:47.80]Yeah? Anything of note happen this afternoon? 是吗? 下午有什么重要的事发生吗

[03:48.64]Not particularly. 没什么特别的

[03:49.80]What about Eloise? 艾洛伊丝怎么办?

[03:52.80]Stop! Wait! Listen to me. 停下! 等等 听我说

[03:55.84]You know, you can talk to me if you want to. 你知道 如果你想就可以和我谈谈

[04:02.16]I know. I get all mixed up. I get caught up in this business shit, 我知道我都搞混了 精力都在这生意上

[04:06.52]but I want you to know 但是我想让你知道

[04:08.52]that I’m there for you if you need me to be. 如果你需要我就在这里

[04:15.40]She’s gone? What do you mean, she’s gone? 她走了? 是什么意思 她走了?

[04:15.56]She’s gone. 她走了

[04:19.24]I don’t know, man, I just... 我不知道 伙计 我只是...

[04:23.08]I screwed 6 it up. 全搞砸了

[04:24.44]I threw all my... All my bullshit in her face. 我把...我所有的情绪发泄到她身上

[04:32.96]It could’ve been something. 本可以很美好的

[04:36.32]Night, Lane. Burke. 晚安 莱恩      布尔克

[04:38.84]Sleep well. Big day tomorrow. 睡个好觉 明天是个大日子

[04:40.00]Burke. 布尔克

[04:42.12]布尔克

[05:00.24]She’d be proud of you. 她会为你骄傲



1 accomplished
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
2 microphone
n.扩音器,麦克风,话筒
  • He gave a tap at the microphone before speaking.他在讲话前先轻叩了一下扩音器。
  • She behaved naturally before the microphone.她在话筒前表现自然。
3 hell
n.地狱,阴间;用以咒骂或表示愤怒,不满
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
4 lane
n.(乡间)小路(巷);车(跑,泳)道;航道
  • There is a shop at the end of this lane.这条胡同的顶头有一家商店。
  • The champion is running in lane five.冠军跑在第五跑道上。
5 bumped
凸起的,凸状的
  • In the dark I bumped into a chair. 我在黑暗中撞上了一把椅子。
  • I bumped against an old friend in town today. 我今天在城里偶然碰见了一个老朋友。
6 screwed
adj.用螺丝拧紧的,螺丝状的,喝醉的v.用螺丝拧紧( screw的过去式和过去分词 );拧上去;(和某人)性交;诈骗(钱财等)
  • an extremely screwed-up kid 一个十分神经质的孩子
  • He screwed up his face at the nasty smell. 闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
Acetyldigitoxoside
acrocalanus andersoni
address pointer
Adriatic Sea
aminoacyl
apply the screw to someone
automatic congestion level
Berezhany
blow sb's brains out
boiler survey
braffertons
C. J. C.
cargo air teriff
cawayan r.
chessboard design
clortermine
control segment
core turning lathe
cornucoquimba gibba
correctable coding error
Cowper
creativity mobilization technique
crystallographers
curl one's lip
cyrtolerinetin
daucosterine
demersal egg
depth regulating device
dueness
emblematist
European Telecommunications Standards Institute
Eurya chinensis
external (mold) lubricant
eyed texture
factorial notation
filers
fixed radix numeration system
fold amplitude
fuck it mountain
gadolinium gallium garnet
gordita
homeworlds
honey mushroom
intratrace
light duty
lineally
lothness
low-lifers
lymphopenic thymic dysplasia
machine for testing torsion
marseillais
Matanza, I.
mechanism of exchange
membership roster
membrane material
metathesiophobia
Mikadoism
millimeter wave guidance
Mq. L.
nickeled
noun in apposition
on the payroll
paranoialike
photoelectric efficiency
phrenzied
PIC (polymer-impregnated concrete)
pile up the rocks
pipe expanding machine
pitch error compensator
pragmaticists
pro-taiwan
program time analyzer
prompt time spectrum
pump block
quadriennials
radioactive ventilation system
Rangstrup
reconnection
relay winding
retouchings
Rostrinucula
rovimix
ry-pack technic
salmon berries
sell on the good news
shallow water blackout
shoemakings
snap shears
SOOGLOSSIDAE
spring feed
strontium -apatite
take ... chance
Tianding
torch-thistle
transformation base
unabsorbed expense
Unknown Warrior
washingmachine
waxinsect
well utilized
worse than all
zinc oxide-eugenol paste