时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-爱不胜防


英语课

  [00:16.48]The only thing separating you and me is in your head. 使彼此分离的信念在于你自己

[00:20.16]Come on. You can do this. Come on. 来吧 你能做到的

[00:24.16]Okay. Walter? 沃尔特 来吧

[00:27.36]Come on, Walter! Come on, Walter! 来吧 沃尔特 加油沃尔特

[00:30.04]Here we go! 出发!

[00:32.88]Come on, Walter! 加油啊!

[00:39.40]Come on, Walter! 快点!

[00:39.56]Here we go. 过来!

[00:41.76]Come on! 来

[00:43.08]Walter. 沃尔特

[00:46.08]It’s okay. It’s okay. 没事的

[00:49.60]I’m sorry. This is just silly. 对不起 这太傻了

[00:50.60]I’m not gonna feel A-Okay 我走过这堆煤球

[00:53.80]because I walked across some damn coals. 就能感觉超级棒了么?

[00:55.12]Okay, then it shouldn’t be that big of a deal, Walter. 那就说明没什么大不了的 沃尔特

[00:57.48]It’s not a big deal. It’s just... 没事的 这只是...

[01:00.80]It’s a step. 跨出第一步

[01:01.16]It’s an important step. 这是很关键的一步

[01:03.16]Well, it has nothing to do with my Stephen. 这和我儿子没任何关系

[01:07.84]Walter, would Stephen want you like this? 沃尔特 斯蒂芬希望看到你这样吗

[01:11.88]Or would he want you to move on, to take a step forward? 他也想让你走出阴影 跨出第一步

[01:17.56]You don’t know anything about my son. 你对我儿子一无所知

[01:21.56]Walter, watch. 沃尔特 看我

[01:33.28]Walter, come on. 沃尔特 来吧

[01:45.68]Come on, Walter. You can do this. 沃尔特 你能做到的

[01:49.84]Come on. 来

[01:54.04]Walter! 沃尔特!

[02:01.04]Okay. All right, we all go at our own pace. 好吧 我们都有自己的步伐

[02:04.40]He’ll get there. 他会迈出那一步的

[02:06.08]All right, well, let’s give ourselves a round of applause 让我们为自己喝彩!

[02:09.44]For daring to kick fear right where it hurts. 敢于战胜心底的恐惧

[02:18.80]Buddy, this stuff is gonna hurt. 伙计 这玩意儿会很疼

[02:27.84]How many layers of skin do you think you have? 你以为你有几层表皮

[02:30.52]Not enough. 不够多

[02:34.52]You know, you can’t do the work for them. 你没法替他们做这些的

[02:39.20]You know that, right? 你是知道的 对吗

[02:40.88]The guy needs help. 那家伙需要帮助

[02:42.56]Fine, but you can’t do it for them. 可是 你无法替他完成一切

[02:44.24]This is gonna sting a little bit. 可能会有点刺痛

[02:48.08]Ready? 准备好了?

[02:51.92]Count of three. 数三下

[02:55.12]One. 一

[02:55.80]Lane! You’re fired! 莱恩! 你被开除了!

[03:03.96]Once you sign with us, you’re no longer an independent contractor 1. 一旦和我们签约 你就不再是独立契约者

[03:05.48]You’ve got all 32 divisions funneling 2 your image 24-7. 我们将对你的形象从32个方面 每天进行提升

[03:08.84]Within a year, we’ll increase your household name recognition by 65%. 一年内 你的知名度将会提高65%

[03:14.68]The Burke Ryan Show will subsequently launch in the third quarter. 布尔克瑞恩展将于第三季落实


  [03:17.20]Followed by the DVD line, a new set of books, 随之发行DVD 一套新书

[03:20.56]syndicated talk radio, et cetera. 脱口秀广播电台等等

[03:21.40]"Et cetera" is good. 还有别的 太好了

[03:23.24]All of this lays the foundation for a branding strategy 所有这一切都得依靠咱们的新策略

[03:27.08]that taps into demographics well beyond your current base. 来源于我们对目前的一个市场统计调查

[03:29.92]Studies indicate that persons grieving the loss of a loved one 调查表明失去爱人的那些情绪低落者

[03:32.92]put on 30 to 40% more weight than the national average. 体重比人均高出30%至40%

[03:35.12]Introducing the Burke Ryan Calorie Reduction Plan. 于是我们以你的名义推出减少卡路里计划

[03:41.80]"Finally, a loss you can feel good about." "终于 一种能让你感到愉悦的遗失"

[03:44.48]Ooh. 喔~

[03:47.16]Look at that. I like that picture. 瞧瞧 我喜欢你这形象

[03:52.32]Wow. Are you kidding me? 你开玩笑吧?

[03:56.20]Right. 好吧

[03:56.84]You look strong, you look happy and... 强壮 开心 还有...

[03:57.88]It’s a mock-up at this point. Anyway, continuing on... 这还只是个设想 我们继续讨论

[04:31.48]Hey, that was great. Don’t forget, 嘿 感觉很不错吧 别忘了

[04:32.84]when Mr. Vernon gets into town... 当弗农总裁大驾光临的时候...

[04:35.68]Hey, I gotta take them down to the museum 嘿 我带他们去博物馆

[04:37.00]and show them around like an idiot... 像个白痴一样带他们四处参观

[04:39.04]Did that beep? Hey, Burke. It’s me, Eloise. 可以留言了? 你好 布尔克 我是艾洛伊丝

[04:46.40]So, where are we going? 我们这是去哪儿?

[04:50.08]It’s all good. You’ll see. 你很快就知道啦



1 contractor
n.订约人,承包人,收缩肌
  • The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金。
  • The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.承包商所建房屋的式样,有几分要看地势而定。
2 funneling
[医]成漏斗形:描述膀胱底及膀胱尿道交接区
学英语单词
A-service area
aerospace craft
augure
base loading
bases on balls
be in league to do
beehler
Bellarmino
cat-ear
catastrophic-illness
chape
cheveron notch
click-bait
closeness of relation
cold junciton
commonizes
complete limit
Conium maculatum poisoning
constantly acting load
continuous production process
critical bearing point
cyclic load-elution test
david gruns
deoxidized steel
developmental norm
differential capstan
dihaploid
dry construction
economics of consumption
edit test
edulious
elephant's ear
emptily
encrustment
entreprenetwork
epizoic
equation of state (EOS)
esophagical
family lactobacteriaceaes
fen-lich
fiber spinning
fit the action to the word
frauen
Galidzga
Ghon complex
goitrogenicity
Hanzi ink jet printer
hard-to-please
honey mouse
hoovers
humane studies
is in agreement with
k-spar (k-feldspar)
know something for a fact
Kogaku
landtied island
Letha Ra.
macromorphology
mammifer
method of spot parameter measurement
microbrachia
multipactor breakdown
nansen ridge
naren
newtons disk
non critical item
nondeterministic nested stack automaton
normal form of vector fields
nsn
osmotic effect
parastasia ferrieri formosana
pearlweeds
phylum cycliophoras
plane of uniform expansion or contraction
poltroon
power points
propyl p-hydroxybenzoate
Putnam.
Quiniluban Is.
ransack one's brain wits
repeat offender
rock soap
skeleton sledding
snapping turtle
spit venom
squooshing
Stephen's spots
stone releaser
sulpho-salt
takt time
theobromide
Thermomonosporaceae
throneroom
Tiroungoulou
tit for tat
utmost vacuum seal
verified copy
wire gauze with asbestos
with regard to
wriggle off the hook
yacoscope
yggdrasils