时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

得知自己要被转到别的监狱关押,Michael向老犯人Charles Westmoreland请教怎么做才能避免被转走。Charles告诉他,可以设法启动法律审理程序来拖延时间。


[00:07.46]Listen and Share
[00:44.94]Michael
[00:46.52]Charles Westmoreland
[00:51.50]Charles
[01:00.80]Afternoon, Mr. Scofield.
[01:03.73]I need to know
[01:04.18]if there's any way to block a transfer 1 order.
[01:06.79]There's about 50 ways.
[01:08.13]All right.
[01:08.96]I'll take the quickest.
[01:10.75]You file a motion 2
[01:11.79]for what they call an "interlocutory injunction."
[01:15.07]How long does that take?
[01:16.02]How fast can you write?
[01:17.75]A man can claim almost anything
[01:18.93]violates his constitutional rights.
[01:21.56]There's environmental issues, allergies,
[01:24.20]religious requirements, take your pick.
[01:26.27]What if they don't buy it?
[01:27.06]Don't matter.
[01:27.74]Court's required by law to hear your motion.
[01:29.77]Until they do, you can't be transferred 3.
[01:32.18]Hell, they been trying to move my tired,
[01:33.95]gray behind for ten years.
[01:36.04]God bless the American legal system.
[01:40.25]Why do you want to stay in here so badly?
[01:42.84]Someone here I can't bear to leave behind.
[01:46.58]I guess that means we got something in common.
[01:52.39]讲解
[01:57.58]Afternoon, Mr. Scofield.
[02:05.72]I need to know
[02:06.23]if there's any way to block a transfer order.
[02:17.84]There's about 50 ways.
[02:19.81]All right. I'll take the quickest.
[02:34.50]You file a motion
[02:35.47]for what they call an "interlocutory injunction."
[02:39.10]How long does that take?
[02:40.68]How fast can you write?
[02:56.60]A man can claim almost anything
[02:58.59]violates his constitutional rights.
[03:12.26]There's environmental issues, allergies,
[03:15.64]religious requirements, take your pick.
[03:30.85]What if they don't buy it?
[03:32.34]Don't matter.
[03:33.47]Court's required by law to hear your motion.
[03:36.08]Until they do, you can't be transferred.
[03:55.66]Hell, they been trying to move my tired,
[03:58.58]gray behind for ten years.
[04:00.73]God bless the American legal system.
[04:14.38]Why do you want to stay in here so badly?
[04:23.11]Someone here I can't bear to leave behind.
[04:33.91]I guess that means we got something in common.
[04:54.59]语言点
[04:56.82]block  阻碍,妨碍
[05:02.30]file  提交申请
[05:06.52]motion
[05:13.93]interlocutory
[05:24.79]injunction  法庭强制令
[05:34.69]interlocutory injunction   中间强制令
[05:42.35]claim  宣称
[05:45.07]issue  问题
[05:52.82]problem
[05:57.00]question
[06:02.04]allergy  变态反应,过敏
[06:08.64]pick
[06:11.88]take your pick  挑选
[06:14.74]the pick of somebodies or something
[06:23.71]take your pick
[06:26.56]take your choice
[06:28.49]the pick of
[06:31.16]the best of
[06:34.00]buy
[06:41.20]Michael
[06:42.50]Charles
[06:47.55]Don't matter.
[06:55.26]It doesn't matter.
[06:57.25]No matter.
[07:05.39]hell
[07:13.94]They been trying to move my tired,
[07:15.90]gray behind for ten years.
[07:20.89]have
[07:23.49]They have been trying to move my tired,
[07:26.10]gray behind for ten years.
[07:28.82]behind
[07:32.06]tired
[07:32.97]gray
[07:36.47]my tired gray behind
[07:44.58]badly
[07:47.74]want / need / require
[07:52.38]很
[07:59.65]I want to see that film badly.
[08:04.90]can not bear to do something  不忍做某事
[08:10.35]leave something behind   遗留,忘记带走
[08:15.09]have / got something in common
[08:50.79]谢谢收听



1 transfer
n. 迁移, 移动, 换车; v. 转移, 调转, 调任
  • He has been kicking against this transfer for weeks. 几周以来他一直反对这次调动。
  • I intend to transfer the property to my son. 我想把这笔财产转给我儿子。
2 motion
n.打手势,示意,移动,动作,提议,大便;v.运动,向...打手势,示意
  • She could feel the rolling motion of the ship under her feet.她能感觉到脚下船在晃动。
  • Don't open the door while the train is in motion.列车运行时,请勿打开车门。
3 transferred
转移,迁移( transfer的过去式和过去分词 ); 转让; 转移(感情); 改变
  • The remaining twenty patients were transferred to another hospital. 其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
  • The farm has been transferred from father to son for generations. 这农场由父亲传给儿子,已传了好几代。
学英语单词
2H
amplitide-modulated transmitter
at a low
axiom of infinity
Bahindi
Bloch's scale
Blow Lunch
bovy
broochophony
burst forth like a fire
carychium noduliferum
charadrius dubius curonicus
chlorolymphoma
chlorophenylalanine
commercial forest land
computer program validation
cotransfections
Cynoglossum furcatum
dual projector
duloctil
electrically controlled attenuator
endomycosis
environmental impact analysis
ethical sociology
expense belonging to the preceding fiscal year
exteriorscapes
f-d-a
Fernlee
fibered manifold
first inner apical nervure
Fistful of Dollars
folded doublet
Gavīleh
genus passers
geometric mean diameter
Grabo
grey-coated
ground-state splitting
hatching method
hobelar
horizontal shading signal
induction charging
industry standards
ipsiversive
isocephalism
It is not the case.
lassaba hsuhonglini
left-handed cigarettes
linearity sector
liquid explosive drill
logatomes
long exposure
long-period average flow
louekoskis
low interest
low water flow
magnetic test coil
magneto-elastic load cell
marine dataset
mesh of grid
metallogenetic
minimoon
naked molten metal
Namburis
natural antitoxic immunity
neo-positivist epistemology
nonstarving
optimum cutting speed
organotropism
outofround
oversea chinese commercial bank
penalty free throws
polypary
Porez
quadratic response
radiocartograph
rapid translocation
rhytido-
road foreman of engines
secondhand rail
siliqua fasciata
skin actinomycosis
southbank
spell ... out
Stapledon
stearne
stoiques
suma
superhard tool material
Tarannon shales
tax colloector
teloi
Tha Li
tourism group
transducted
transformer bracket
Tricarico
tuyere arch
Undivided Account
Vaygach, Ostrov
wastebasket
watchful