时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

保密局特工告诉典狱长,Michael当初要求和自己的哥哥关在同一所监狱里是别有用心,因此必须把两人分开。典狱长来到Michael的牢房,起初用试探的口吻问他是否有别的目的才会抢银行入狱。Michael很谨慎,不置可否。于是典狱长直截了当地说,他要被转到别的监狱关押。出乎意料的是,Michael马上告诉他死刑犯Lincoln是自己的亲哥哥。这种看似毫无保留的坦白赢得监狱长的同情。


[00:07.47]Listen and Share
[00:44.31]Michael
[01:11.13]Lincoln
[01:22.01]Why do I get the feeling
[01:23.02]that there's more to you than meets the eye, Scofield?
[01:28.46]Anything you want to tell me?
[01:33.10]Some other reason you're in here,
[01:34.41]besides holding up a bank?
[01:48.33]You're being transferred.
[01:50.11]What?
[01:51.19]We're moving you over to Statesville.
[01:53.87]You can't do that.
[01:54.78]Yes, I can.
[01:55.75]I'm the boss here.
[01:56.89]This is my house.
[02:00.20]Three weeks.
[02:01.10]What for?
[02:02.27]Lincoln Burrows--
[02:04.23]he's being executed in three weeks.
[02:06.55]Well, I'm aware of that. What's that to you?
[02:09.48]He's my brother.
[02:12.91]When I knew I was being sent to prison,
[02:14.64]my attorney petitioned the D.O.C.
[02:17.23]So you could be near him.
[02:18.47]That's right.
[02:22.61]Don't take that away from me.
[02:25.69]Not until it's over.
[02:28.50]I'm not the one behind the transfer.
[02:31.24]You're up against much bigger fish than me.
[02:36.38]I'll arrange for you to say good-bye.
[02:39.33]You ship out tomorrow.
[02:41.86]讲解
[02:52.23]Why do I get the feeling
[02:53.28]that there's more to you than meets the eye, Scofield?
[03:05.03]Anything you want to tell me?
[03:14.06]Some other reason you're in here,
[03:16.98]besides holding up a bank?
[03:27.41]You're being transferred.
[03:29.39]What?
[03:36.52]We're moving you over to Statesville.
[03:44.04]You can't do that.
[03:51.03]Yes, I can.
[03:51.94]I'm the boss here.
[03:53.18]This is my house.
[04:02.57]Three weeks.
[04:03.58]What for?
[04:12.94]Lincoln Burrows--
[04:14.10]he's being executed in three weeks.
[04:26.09]Well, I'm aware of that.
[04:28.35]What's that to you?
[04:30.10]He's my brother.
[04:40.89]When I knew I was being sent to prison,
[04:42.84]my attorney petitioned the D.O.C.
[05:02.04]So you could be near him.
[05:03.82]That's right.
[05:05.00]Don't take that away from me.
[05:06.49]Not until it's over.
[05:27.83]I'm not the one behind the transfer.
[05:29.87]You're up against much bigger fish than me.
[05:32.63]I'll arrange for you to say good-bye.
[05:34.90]You ship out tomorrow.
[06:00.45]语言点
[06:01.95]There is more to something
[06:03.92]/ somebody than meets the eye
[06:12.80]meet the eye
[06:16.09]Anything you want to tell me?
[06:18.52]Some other reason you're in here,
[06:20.68]besides holding up a bank?
[06:30.91]Is there anything you want to tell me?
[06:33.40]Is there some other reason you're in here,
[06:35.83]besides holding up a bank?
[06:44.46]Hope you'll like it.
[06:48.73]I hope you'll like it.
[06:51.68]reason
[06:52.84]why
[06:59.31]That's one of the reasons why I asked you to come.
[07:06.07]That's one of the reasons I asked you to come.
[07:11.07]hold up
[07:22.13]hold up a bank
[07:23.98]hold up  抢劫
[07:29.49]what
[07:36.15]What did you say?
[07:40.54]what for
[07:41.64]why
[07:46.42]理由,原因
[07:48.39]what for
[07:50.31]目的
[07:53.82]Tom, come inside!
[07:57.22]What for?
[07:59.59]I want to ask you something.
[08:03.97]attorney  律师
[08:08.94]petition  正式递交申请
[08:15.68]D.O.C
[08:17.39]department of corrections  管教部门
[08:24.80]corrections  对罪犯的教养,改造
[08:34.04]behind
[08:44.31]be up against
[08:49.01]fish
[09:00.56]You're up against much bigger fish than me.
[09:04.73]fish  某个人,某个家伙
[09:08.10]a bigger fish
[09:12.31]arrange for somebody to do something
[09:19.26]somebody ship out
[09:58.77]谢谢收听



学英语单词
analytical syntax
appended procedure
argoed
atrichopogon pruinosus
bag men
ballahs
bash sb up
befall
BIL(basic impulse insulation level)
Biscaya
butter-bowzy
clamped amplifier
coded instruction
Corylopsis veitchiana
cpls
credit exemption
cross one's palm
crucial use of variable
deines
denigrates
die making
dimethylphenosafranine
doodies
dummy riser
duplex bag
edge surface
elasmobranchian
endogenous hormone
energy energy release
etopic testis
final climbout speed
flood control storage
free-minded
Front panel connector
genus Symphoricarpos
green index number
green ormer
gunn (diode) source
hasty expedient road
Hupyong
hydraulic jetting
hydrogen blower
hypsochromic
input data selection
ivoriness
joysticking
kinetic art
L-Hydroxyproline
landing simulation
legitimacy status of children
linearity control circuit
macrodome
mamola
manure conveyor
MAOT
Marizile
medialised
microdiffusion analyser
monoxygenase
multiarray
Narathiwat, Changwat
neoprene glove
night sky radiation
off-minded
one-hand
pachometry
paillasses
perflate
pipers
pissing around
plexus rectalis cranialis
polarization battery
polycyclic relief
Prefox
profos
propellerlike
proper cut set
pslra
qat
queer-bashing
respiratory arrest
reticular layer of skin
right of offset
rilozarone
Rφksund
Saxifraga yunlingensis
scartella emarginata
sebcs
slow storage
Sobralite
sturnella magnas
swear sb to silence
tetragon-trisoctahedron
threw her weight around
trip setting
turns loose
Tycho Brahe
variable free expression
waziristans
wine-maker's yeast
yield stresses
zero-type dynamometer