时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

保密局特工告诉典狱长,Michael当初要求和自己的哥哥关在同一所监狱里是别有用心,因此必须把两人分开。典狱长来到Michael的牢房,起初用试探的口吻问他是否有别的目的才会抢银行入狱。Michael很谨慎,不置可否。于是典狱长直截了当地说,他要被转到别的监狱关押。出乎意料的是,Michael马上告诉他死刑犯Lincoln是自己的亲哥哥。这种看似毫无保留的坦白赢得监狱长的同情。


[00:07.47]Listen and Share
[00:44.31]Michael
[01:11.13]Lincoln
[01:22.01]Why do I get the feeling
[01:23.02]that there's more to you than meets the eye, Scofield?
[01:28.46]Anything you want to tell me?
[01:33.10]Some other reason you're in here,
[01:34.41]besides holding up a bank?
[01:48.33]You're being transferred.
[01:50.11]What?
[01:51.19]We're moving you over to Statesville.
[01:53.87]You can't do that.
[01:54.78]Yes, I can.
[01:55.75]I'm the boss here.
[01:56.89]This is my house.
[02:00.20]Three weeks.
[02:01.10]What for?
[02:02.27]Lincoln Burrows--
[02:04.23]he's being executed in three weeks.
[02:06.55]Well, I'm aware of that. What's that to you?
[02:09.48]He's my brother.
[02:12.91]When I knew I was being sent to prison,
[02:14.64]my attorney petitioned the D.O.C.
[02:17.23]So you could be near him.
[02:18.47]That's right.
[02:22.61]Don't take that away from me.
[02:25.69]Not until it's over.
[02:28.50]I'm not the one behind the transfer.
[02:31.24]You're up against much bigger fish than me.
[02:36.38]I'll arrange for you to say good-bye.
[02:39.33]You ship out tomorrow.
[02:41.86]讲解
[02:52.23]Why do I get the feeling
[02:53.28]that there's more to you than meets the eye, Scofield?
[03:05.03]Anything you want to tell me?
[03:14.06]Some other reason you're in here,
[03:16.98]besides holding up a bank?
[03:27.41]You're being transferred.
[03:29.39]What?
[03:36.52]We're moving you over to Statesville.
[03:44.04]You can't do that.
[03:51.03]Yes, I can.
[03:51.94]I'm the boss here.
[03:53.18]This is my house.
[04:02.57]Three weeks.
[04:03.58]What for?
[04:12.94]Lincoln Burrows--
[04:14.10]he's being executed in three weeks.
[04:26.09]Well, I'm aware of that.
[04:28.35]What's that to you?
[04:30.10]He's my brother.
[04:40.89]When I knew I was being sent to prison,
[04:42.84]my attorney petitioned the D.O.C.
[05:02.04]So you could be near him.
[05:03.82]That's right.
[05:05.00]Don't take that away from me.
[05:06.49]Not until it's over.
[05:27.83]I'm not the one behind the transfer.
[05:29.87]You're up against much bigger fish than me.
[05:32.63]I'll arrange for you to say good-bye.
[05:34.90]You ship out tomorrow.
[06:00.45]语言点
[06:01.95]There is more to something
[06:03.92]/ somebody than meets the eye
[06:12.80]meet the eye
[06:16.09]Anything you want to tell me?
[06:18.52]Some other reason you're in here,
[06:20.68]besides holding up a bank?
[06:30.91]Is there anything you want to tell me?
[06:33.40]Is there some other reason you're in here,
[06:35.83]besides holding up a bank?
[06:44.46]Hope you'll like it.
[06:48.73]I hope you'll like it.
[06:51.68]reason
[06:52.84]why
[06:59.31]That's one of the reasons why I asked you to come.
[07:06.07]That's one of the reasons I asked you to come.
[07:11.07]hold up
[07:22.13]hold up a bank
[07:23.98]hold up  抢劫
[07:29.49]what
[07:36.15]What did you say?
[07:40.54]what for
[07:41.64]why
[07:46.42]理由,原因
[07:48.39]what for
[07:50.31]目的
[07:53.82]Tom, come inside!
[07:57.22]What for?
[07:59.59]I want to ask you something.
[08:03.97]attorney  律师
[08:08.94]petition  正式递交申请
[08:15.68]D.O.C
[08:17.39]department of corrections  管教部门
[08:24.80]corrections  对罪犯的教养,改造
[08:34.04]behind
[08:44.31]be up against
[08:49.01]fish
[09:00.56]You're up against much bigger fish than me.
[09:04.73]fish  某个人,某个家伙
[09:08.10]a bigger fish
[09:12.31]arrange for somebody to do something
[09:19.26]somebody ship out
[09:58.77]谢谢收听



学英语单词
aberrant cycle
absolute frequencies
actual dishonour
Ae.E.
allelgic asthma
arteria renalis
atemporality
automatic system initiation
Back water!
bimoment
blastclastic
borrowing venture
building hardware factory
busie
caldron
censored sample
cherkassy (cherkasy)
citrus obovoidea hort ex takahashi
coming under
corn-snake
cotton prints
cowntewery
cumi-cumi
cyanopindolol
Cycloheterophyllin
Cyclomet
dcvb
deer-skin
desulfitobacterium
directional antenna
dossie
driven element
Earlton
electromotive robot
epiplasm
epoxy spray coating machine
fantasizers
farmland shelter forest
fibre optic faced tube
foreordinated
freel
fullycharged
gazebolike
genitalization
geothermal exploration
ground unit
handpicks
hard-gloss paint
hebin
Hetaeria elongata
high flux heater
holcom
horsejockey
howrahs
human performance times (hpt)
hypomelanoses
impermissive
issue identification
Kochmes
kr.
labor health
light excitation
MEDINET-D
mill head assay
ministry of economic affairs
Mister nice-guy
moor light
N-9
neptunium
nunez
options trading exchange participant
Ouatagouna
overall treatment time
pencil-necks
personal error
porefield
radio frequency relay
read zero
recording supervisor
regulating ring
safety monkey
scale peripheral associated cells
servo swap
shooting through
skenoscop
snow swamp
soap shaving machine
soopolallie
spaced boarding
Sphenophyllales
Spinachitina
stalin (donetsk)
sulphonphthalein
tail shealth
take the arm
tanker airplane
tourings
universal stimulus display instrument
unlawful oath
vacking
well-sifted
worm drive