时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

Michael的脚被Abruzzi割伤,监狱的Tancredi医生看出这不是一次意外受伤,因此对Michael说可以为他向上级部门反映。Michael不让她反映。也许是Tancredi医生言语间流露出的关心之情使Michael说起童年时的往事,说起自己准备独自面对恐惧的心理活动。


[00:07.55]Listen and Share
[00:42.02]Michael
[00:42.78]Abruzzi
[00:44.66]Tancredi
[00:48.61]Michael
[00:54.02]Tancredi
[00:57.25]Michael
[01:05.77]When I was young, I couldn't sleep at night,
[01:08.63]'cause I thought there was a monster in the closet.
[01:11.76]But my brother told me
[01:13.38]there wasn't anything in the closet but fear.
[01:16.08]That fear wasn't real.
[01:18.84]He said it wasn't made of anything. It was just air.
[01:23.10]Not even that.
[01:25.64]He said you just have to face it.
[01:27.23]You just have to open that door,
[01:28.65]and the monster would disappear.
[01:31.16]Your brother sounds like a smart man.
[01:33.11]He is.
[01:35.52]In here, though, you face your fear,
[01:38.33]you open that door...
[01:40.80]and there's a hundred more doors behind it.
[01:43.91]And the monsters that are hiding behind them...
[01:47.62]are all real.
[01:49.44]If you want, I could recommend you be sent to Ad-Seg.
[01:52.47]With the rape 1 victims and the snitches.
[01:55.68]It would keep you safe.
[01:58.08]Thanks...
[01:59.60]but I think I'd like to face the monsters on my own.
[02:07.85]讲解
[02:16.67]When I was young, I couldn't sleep at night,
[02:19.50]'cause I thought there was a monster in the closet.
[02:34.57]But my brother told me
[02:35.89]there wasn't anything in the closet but fear.
[02:38.58]That fear wasn't real.
[02:54.54]He said it wasn't made of anything. It was just air.
[02:58.28]Not even that.
[03:12.70]He said you just have to face it.
[03:15.00]You just have to open that door,
[03:17.43]and the monster would disappear.
[03:29.75]Your brother sounds like a smart man.
[03:45.37]He is.
[03:46.39]In here, though, you face your fear,
[03:49.59]you open that door...
[03:50.79]and there's a hundred more doors behind it.
[04:07.48]And the monsters that are hiding behind them...
[04:10.63]are all real.
[04:19.92]If you want, I could recommend you be sent to Ad-Seg.
[04:31.32]With the rape victims and the snitches.
[04:39.83]It would keep you safe.
[04:49.30]Thanks...
[04:50.18]but I think I'd like to face the monsters on my own.
[05:06.01]语言点
[05:07.83]not...but...
[05:13.87]不是...而是...
[05:16.41]real
[05:23.46]true
[05:29.93]something be made of something else
[05:37.59]not even that
[05:44.00]Fear was not even air.
[05:49.14]sounds like  听上去像
[05:52.61]smart  机灵的、头脑敏捷的
[06:05.96]recommend  建议
[06:10.96]that
[06:21.57]行政隔离
[06:49.32]rape victim  性侵犯的受害者
[07:04.35]告密者  snitch
[07:11.44]Michael
[07:14.97]rape victims
[07:16.47]snitches
[07:23.18]Michael
[07:25.77]Tancredi
[07:26.99]Michael
[07:36.92]on one's own  独自地、单独地
[07:43.27]谢谢收听



1 rape
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
学英语单词
abraded bedrock surface
antennal glands
apparent variable
Ardcharnich
augurship
Awaji
be-2 value
beanshooter
bedding geranium
Belp
black liquor solid
busy farming season
buttonologists
buttress brace
bye-line
cabineteer
choixes
Chulyshmanskiy Khrebet
clearance of lymph nodes
code of conduct for pesponsible fisheries
compositionalists
CONRAY
coordinated point
counteropenings
coupled cavity slow wave line
cytophargnx
degenerative tuberculosis
deguy
engelmanns
entrepreneuring
ertekin
fast delivery
fastenings
fire-protection rules
forward overhoot voltage
foulbrook
frequency of radio
fried chicken meat and vegetable
frightening and concentrating method to fish
gooned
gothic-style
growth curvature
guestchamber
hadrosaurian
heat-control
Hollymount
input disposition code
Karawari, R.
Kuroshiwo
lactam
Las Flores, R.
Lavacol
manifold well cotrol
Mempawah
meter electrodes
Ministry of Foreign Trade
mixed highs system
modulator ionization gauge
Monochoria C.
moon power station
network registry
neurometabolic
non-tax receipts
nonpleasurable
office desk
onscreen keyboard
operation of landing gear
optimizational
parse tree
partial redundance
pneumatic nozzle link
pokes along
portable pyrometer
pyrophyllitization
rating assessment
reactor water purity
ready printed journal forms
reforming legislation
reregulation
safe-guarding
salt of sorrel
selfcentered
six's
sixty-fourth rest
soda ashes
space symbol
specific storativity
speech-restricting
starnavigation
stato-acoustic nerve
steel link harrow
switching line
tennent
thermostatic water-circulator bath
Tonatiuh
torbas
tow ropes
trade-off
unescaped
us cost
wine-apple
ysocht