时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-楚门的世界


英语课

  [00:01.32]Wish me luck 1. 祝我好运

[00:03.28]l'll cross my fingers for you. 我会为你祷告

[00:49.92]Excuse me. May l help you? 对不起,你需要什么?

[00:52.52]l'm looking for my wife 2, Nurse Burbank. lt's very important 3. 我有急事找我太太伯班 她是这里的护士

[00:57.60]That's not possible 4. She's in pre-op. 恐怕不行,她正准备做手术

[00:59.48]Sure ...

[01:01.64]okay 5, fine. Can you pass along 6 a message? -好吧,请你转告她 -好的

[01:08.16]l had 7 to go to Fiji. l'll call when l get there. 就说我要去斐济 抵达后我会打电话给她

[01:11.12]- When you get to Fiji? - You got 8 it. -等你到了斐济? -没错

[01:13.00]- Fine. l'll tell her. - Thank you so much. -好,我会转告她 -谢谢

[01:45.12]Sorry. -抱歉 -不要紧

[01:49.48]Let me help you with that. 我来帮你

[01:54.64]He's here. 他来了

[01:59.12]i know,  我知道

[01:59.32]Scalpel. 手术刀

[02:09.84]l'm now making my primary 9 incision 10, - 我要在右膝上方做初步切割

[02:11.64]- just above the right knee. 割得恰到好处

[02:17.92]抓住她

[02:20.72]- Nicely done. - Unless 11 you're family ... 真不错

[02:21.40]This isn't Going 12 to be pretty. 没什么好看的,除非你是家属

[02:25.96]- lt's just a beautiful job. - l'll let someone 13 else tidy up. 太好了,干净利落

[02:31.36]I'll just let someone else Tidy up here. 让别人收拾吧

[02:34.20](搭飞机前请记住)

[02:49.00](天有不测风云)

[02:58.36]- l'm sorry to keep you. - That's okay. -抱歉让你久等 -没关系

[03:02.16]- l'd like a flight 14 to Fiji. 我想订一张到斐济的机票

[03:03.36]- How can l help? 我能效劳吗?

[03:07.12]- When would 15 you like to leave? 哪天出发?

[03:10.80]- Today. 今天

[03:29.36]l'm sorry. l don't have anything for at least 16 a month. 抱歉,起码要一个月后 才会有位子

[03:33.76]lt's the busy season. -一个月? -现在是旺季

[03:38.12]Do you want to book the flight? 你要订吗?

[03:42.00]l'll make other arrangements 17. 没关系,我再想办法

[03:47.88]Last call for Chicago 18! All aboard 19! 前往芝加哥乘客请上车

[04:00.72]Thank you. 谢谢你

[04:03.88]Windy City, here we come. 风城,我来了

[04:08.64]Hi!

[04:12.84]Hello ...

[04:17.68]sisters. 修女

[04:18.92]- Mom, isn't that you know you? - Face the front. -妈妈,他不是… -别转头

[04:47.72]Everybody off 20, we've got a problem 21. 发生故障,大家请下车



1 luck
n.运气,幸运,吉祥之物;v.侥幸成功
  • I'll try my luck.我要碰碰运气。
  • Good luck! We'll keep our fingers crossed for you.祝你好运! 我们将为你祈祷。
2 wife
n.妻子,太太,老婆
  • She is my wife.她是我妻子。
  • He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人,但他妻子很矮。
3 important
adj.重要的;重大的;严重的
  • It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
  • This is a very important problem.这个问题很重要。
4 possible
adj.可能的
  • It is possible to go to the moon now.现在有可能登上月球。
  • They got the work over as quickly as possible.他们尽快地结束了工作。
5 Okay
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以,可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧?
6 along
adv.一道,一起;prep.沿着,顺着
  • Would you like to come along?你想一起去吗?
  • They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。
7 had
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
  • I just had a good idea!我有个好主意!
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
8 got
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
9 primary
n.最主要者;adj.主要的,初期的,根本的
  • How long have you studied in primary school?你们在小学学习多长时间?
  • The primary reason for advertising is to sell more goods.做广告的根本目的是要多出售货物。
10 incision
n.切口,切开
  • The surgeon made a small incision in the patient's cornea.外科医生在病人的眼角膜上切开一个小口。
  • The technique involves making a tiny incision in the skin.这项技术需要在皮肤上切一个小口。
11 unless
conj.如果不,除非
  • You will fail unless you work hard.如果你不积极工作,就会失败。
  • Don't ask me to explain unless you really don't understand.不要叫我解释,除非你真的不懂。
12 going
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
13 someone
pron.某人,有人
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
14 flight
n.飞行,飞机的航程,航班;逃跑
  • I want to change my flight.我想变更飞行班次。
  • I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。
15 would
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会
  • Why would you say that?为什么你会这么说?
  • Would you please help me?你能帮帮我吗?
16 least
adj.最小(少)的;adv.最少(小;不);n.最小(少)
  • He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
  • The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
17 arrangements
n.安排( arrangement的名词复数 );布置好的东西;约定;安排方式
  • The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport. 旅行社将为你安排旅行,或者你也可以自己安排交通工具。
  • I'll make arrangements for you to be met at the airport. 我会安排人到机场接你。
18 Chicago
n.芝加哥(美国中部城市)
  • She has never been to a big city other than Chicago.除芝加哥外她没有去过别的大城市。
  • We must change at the next station for Chicago.我们得在下一站换车去芝加哥。
19 aboard
adv.在船上,在火车上,在飞机上;prep.在…之上
  • They were all aboard the ship last night.昨天夜里他们都在船上。
  • He checked their names off as they went aboard the plane.在他们登上飞机时,他登记上了他们的姓名。
20 off
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
21 problem
n.问题;难题
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难,我解决不了。
学英语单词
abeigh
absolute heating effect
accumulator address
acoustoelectric
aircraft wireless control
APPMPE
articular surface
arylhydroxylamine
Aso-wan
baby vamp
backward magnetic tape
beadnell b.
beta-gamma survey meter
bowel disease
calculating the charge
caveperson
cistron (benzer 1957)
clearcreekite
confidentiality key management services
contract high
corrugated hose
creamed chicken and ham soup
cunnilinctuss
decomposition curve
dedicated data
derrick head fitting
digital-camera
dimensional equation
disgorgements
ed-mund
edge of coverage
engineering control of air pollution
extractive netallurgy
fire sb up
fractured hydrocarbon reservoir
Gelidocalamus solidus
general interconnecting network
green-room
had no conception of
harmful impurity
hayel
hentoffs
Heraclitan
horizontaldischarge tube
hydrometer degree
hylobates concolor
idropise
indicated specific heat consumption
inverse circulation
junction pole transposition
Kisubi
krakoff
lay a hand on
least-integral-square error
leonensis
liner rerms
methoxygossypol
mini-stages
motive picture
normalized device coordinates
ONE OUT OF
osteochondrous
Osvaldo
oven-dry weight
perceptio
petiolary
petroleum deposit
pipelined system
position-transducer
posse
practicing license
protein paint
punchless
queynt
reflection interferometer
reflexogenic
run-time binding
Sauveterre-la-Lémance
Scotry
signal mechanic
silicon micromachining
st. pierre
stainable
Stavka
strong component
stufffed animal
T-beam
Taewang-ri
telisa
temlisartan
theobromine
toora
Topografov, Pik
trawling gear
triuncina brunnea
turn ... upside down
unturbaned
video-conference
wear-and-tear
web application manager
xantholith (staurolite)
year planner