时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   年底到了,大家免不了吃吃喝喝,有时候我们AA,有时候有人请客,Jenny和Connor要和大家聊一聊关于付钱的英语。


  过年吃吃喝喝要怎么说?
  Wining and dining: 吃吃喝喝
  Wining: 精致的酒水
  Dining: 精致的饮食
  买单英语
  买单英语中常用名词:
  Check: (美国)账单
  Bill (加拿大、英国...): 账单
  怎么说“我要买单”?
  Can I have the the check?
  Can I have the bill?
  别再说AA了! 美国人完全听不懂!
  请客英语怎么说?
  Treat: 款待,可以做名词也可以做动词。
  Noun: This is a treat/dessert is a treat.
  Verb: To treat someone to dinner: 款待某人吃饭
  I'm treating you to dinner.
  It's my treat.
  Pay能不能用?
  Pay: 虽然不是错误的,但是语气很傲慢、在炫耀。
  Who's paying? 谁付钱?
  I'm paying: 我来付钱(有点炫耀的感觉)
  On: 也是很好的表达“我来付钱”的用法:
  It's on me: 该我买了。
  Dinner is on me: 这顿饭我买。
  This one is on me: 这个该我买。
  Get: 这个常常用在账单上来后,表示我来我来。
  I've got it: 我来我来
  I got this: 我来我来
  Turn: 轮流付。常用来表示一次你付,一次我付。
  You got it last time. It's my turn: 你上次请过了,这个该我了。
  Cover: (正式)因为很正式,所以不常用。
  I'll cover the bill: 我会来买单。
  He covered the bill: 他付了钱。
  别人请了你,要怎么感谢
  如果别人请了你,有很多得体的回应:
  Are you sure? 你确定吗?
  Thank you! I'll get it next time: 谢谢,下次我来
  You got dinner. I'll get drinks: 你付饭钱,我来付酒(饮料)钱
  Drinks are on me: 那酒(饮料)钱我来吧。
  AA制外国人听不懂
  我们常用的AA制,虽然可能起源于西方,可是外国人根本不用。
  平分账单要这么说:
  Go Dutch:这个对,但有点过时
  Split 1 the bill/We will split it. 这个最常用

n.劈开,裂片,裂口;adj.分散的;v.分离,分开,劈开
  • Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了?
  • The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。
标签: 美国文化
学英语单词
a poor lawyer
adjoint Monte Carlo method
adrenic
afterloading technique
air loaches
alfaroes
Annamoe
ballasting resistor
biphenylylmethyicarbinol
Boresight tower.
buffet meal
cartographic records
centralized training
cold curing
collaters
collection service
compound brush
constant workspace
contour level
corporal
corporate advertising
cyber-criminals
demarco
desmolase
Dexacortidelt
double pressed
electric notor
eminent domain proceeding
eosinophilic
fire fighting apparatus
folderols
fort gardel (zaouatallaz)
frame driven dialog system
genus pyrocephaluss
get up with
glazed substrate
gyrus ambiens
hair-brown
hasher worm
hemminger
high season
Hubble variable Nebula
hypocatalepsis
imx
inside salesman
intra-abdomina
inverse vandalism
Iroquoian
isoamyl thiocyanate
isolated seed garden
Jupiter's radiation belt
Lime-series
love-apple
low performance
magnetochemical
microprocessor debugging procedure
microstethoscope
motor with separate excitation
Mount's Bay
nephrosis
normal bend
ocular surface
off break
Ohian
Ore City
oxy-flux cutting
paragraph separator
peanut wagon
Pedicularis tenuicaulis
preischemic
presswatch
Ptilograptidae
punch card paper
receptation
red letter days
relative humidity of natural gas
roller coaster ride
Sarcoptes scabiei hominis
savouries
semaphore word
set behind
solasurine
space of distribution
St-Rambert-d'Albon
stability determination
start after sb.
survival analysis
synchronizing separator circuit
syrian-lebanese
T-1551
the Duke of Cornwall
theoretical amount of air
traumatic resin duct
turnpike trust
unbounded spectral operators
wallby
warray
Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzki
WPA Enterprise
xeponent
yamataimine