时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   年底到了,大家免不了吃吃喝喝,有时候我们AA,有时候有人请客,Jenny和Connor要和大家聊一聊关于付钱的英语。


  过年吃吃喝喝要怎么说?
  Wining and dining: 吃吃喝喝
  Wining: 精致的酒水
  Dining: 精致的饮食
  买单英语
  买单英语中常用名词:
  Check: (美国)账单
  Bill (加拿大、英国...): 账单
  怎么说“我要买单”?
  Can I have the the check?
  Can I have the bill?
  别再说AA了! 美国人完全听不懂!
  请客英语怎么说?
  Treat: 款待,可以做名词也可以做动词。
  Noun: This is a treat/dessert is a treat.
  Verb: To treat someone to dinner: 款待某人吃饭
  I'm treating you to dinner.
  It's my treat.
  Pay能不能用?
  Pay: 虽然不是错误的,但是语气很傲慢、在炫耀。
  Who's paying? 谁付钱?
  I'm paying: 我来付钱(有点炫耀的感觉)
  On: 也是很好的表达“我来付钱”的用法:
  It's on me: 该我买了。
  Dinner is on me: 这顿饭我买。
  This one is on me: 这个该我买。
  Get: 这个常常用在账单上来后,表示我来我来。
  I've got it: 我来我来
  I got this: 我来我来
  Turn: 轮流付。常用来表示一次你付,一次我付。
  You got it last time. It's my turn: 你上次请过了,这个该我了。
  Cover: (正式)因为很正式,所以不常用。
  I'll cover the bill: 我会来买单。
  He covered the bill: 他付了钱。
  别人请了你,要怎么感谢
  如果别人请了你,有很多得体的回应:
  Are you sure? 你确定吗?
  Thank you! I'll get it next time: 谢谢,下次我来
  You got dinner. I'll get drinks: 你付饭钱,我来付酒(饮料)钱
  Drinks are on me: 那酒(饮料)钱我来吧。
  AA制外国人听不懂
  我们常用的AA制,虽然可能起源于西方,可是外国人根本不用。
  平分账单要这么说:
  Go Dutch:这个对,但有点过时
  Split 1 the bill/We will split it. 这个最常用

n.劈开,裂片,裂口;adj.分散的;v.分离,分开,劈开
  • Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了?
  • The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。
标签: 美国文化
学英语单词
Acid Chrome Black T
aftersummer
agutters
Alkersum
alkyl-sulfamide
aminoesters
amstrup
apotome
ARM (application reference manual)
basic rights
betwen
bezoar chest functioning pill
Bihoro
bilge free
blue jokes
capacity list
Castelnau
centre console
Choclate
coal measure strata
collarwork
concentration of aqua ammonia
corrosion testing
crowd crime
crudefiber crop
Crvolite
Deltasone
diagonal wall generator
dithiine
double ear knot
drachman
draw well
Engran-HP
entropy source strength
feeding governor
fishing gear technclogy
fission neutron yield
Fujiwara Fuhito
gobbell
hagrider
hard-leaved
health communication
helium blanket pressure
henapple
heteroauxing
hillmorton
homeported
i.r.t
iatse
induced-draught cooling tower
informings
infosociety
instanding
International Tin Council
late-ripening
lichen solaris
lipidemia
load booster
low-grade cement
lower limit rule
Luna, L.
manyways
Mariotte
metal oxide semiconductor integrated circuit
millon('s) reagent
mixed interfacial film
oasis landscape
official communication
out gate
percent of pass
perhydrol
polycoelia
Propane air
protective primer
quality and performance test
regrettably
saccharomyces
sandle wood
sapphism
secondary station algorithm
sextette
since yesterday
skiatron display
skunkish
slavyanskite (tunisite)
sors
Stantsionnyy
statistics analysis
thick-fleshed
throttle rod
tile clay
time-varying single signal
touch screens
Unitarian Universalist
untoggle
vacuum tube dynamic characteri-stic
vanelluss
vasicentric wood parenchyma
way shaft
wear resistant rail
Whitsun Tuesday