时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

       第一, 迷你对话


  A: You are blowing your lid?
  你生气呢?
  B: I’m coming to the end of my patience. She dug dirt about me again.
  我忍无可忍了,她又说我的坏话了。
  A: Oh, nobody will believe her. If I were you, I wouldn’t care damn 1.
  哦,没有人会相信她的。如果我是你的话,我根本不在乎。
  B: But I am really mad.
  但是我很生气。
  第二, 地道表达
  blow one’s lid
  1. 解词释义
  Blow one’s lid中的“blow”是“喷,吹”的意思,lid是指“盖子”。其字面意思是“连盖子都被吹走了”,比喻为“勃然大怒,怒至极点”之意。习语词典中解释道:to explode with anger; to lose one’s temper 2
  2. 拓展例句
  e.g. The young man blew his lid when she gave him the cold shoulder.
  当她冷漠地对待他后,他勃然大怒。
  e.g. He blew his lid when he found out his son had lied.
  他发现儿子撒了谎便勃然大怒。
  e.g. Students become to be fed up and angry and blows their lids finally.
  学生们变得厌烦、气愤而且终于勃然大怒。
  e.g. That made Lee blow his lid that he shot Young and was later charged with assault 3 and attempted murder.
  那使李勃然大怒,开枪打杨,后来被控行凶和意图谋杀。
  第三, 词海拾贝
  1. come to the end of patience :忍无可忍,忍到极限
  e.g. The villagers came to the end of patience and arm themselves and prepare for action.
  乡亲们忍无可忍,拿起武器准备行动。
  e.g. You had been late for work too often. The boss came to the end of patience and you got fired.
  你最近迟到次数太频繁了。老板忍无可忍,把你开了。
  2. dug dirt about sb. :说某人的坏话,揭某人丑事
  e.g. I don't want to dug dirty about someone else, but did you know that Mary is having an affair with David?
  我不愿背后讲人坏话,可是你是否知道玛丽同戴卫正有着暧昧关系。
  e.g. He took it into his head that we had dug dirt about him behind his hack 4.
  他突然怀疑我们在背后讲他的坏话。
  第四, 语法点拨
  If I were you, I wouldn’t care damn.
  【要点解析】这句话使用了虚拟语气,是对现在情况的一种假设,所以主句用一般将来时,从句用一般现在时。

int.该死,他妈的;vt.指责,贬斥,诅咒
  • Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死!
  • I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。
n.恶劣的心情,心绪焦躁;性情,脾气
  • The man lost his temper and struck out wildly.那人因发怒而大打出手。
  • One day the man flew at me in a temper.一天,那个人冲着我大发脾气。
v.猛烈地攻击,袭击;n.突然而猛烈的攻击
  • She appeared in court on charges of kidnapping and assault.她因受到拐骗和侵犯人身的指控而出庭。
  • The trainees were put through an assault course.受训人员接受了突击训练课程。
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
标签: 口语 对话
学英语单词
acate pneumonic tuberculosis
air tanker
Allen key
amynologic
AOEL
AORTF
aperture-field method
Bactris
benzene hexachloride (bhc)
cage structure
camcorders
caraca
carved wooden necklace
ccr(current cell rate)
centerbody
charge turbulent fluctuation
circle shear
circular shelf dryer
closed cycle
coefficient of self oscillation
conjugate locus
conservations of mass
corrosion resisting property
cost utility analysis
cross-adaptation
crumpacker
cryogenic heat pipe
crystalliser
diacetyl-dihydroxydiphenylisatin
dimethyl tartrate
double punch and blank-column detection
dower and courtesy interests
Duhring's diagram
enteric bacillus
epistatic gene
EPO-R
family Lobotidae
Fleet vehicle
fuze firing mechanism
gets along
graduated hopper-charging
gynaeco-
Hall flowmeter
hindshanks
honey glands
Johnny on the spot
lehmannite
listenest
literary critics
make one's escape
marieclaude
mechanization of maintenance
miniatus
molecular absorption band
mounting metallurgical specimens
musculus extensor digitorum longus pedis
network-connected
neutral phosphate
NIH-7519
orates
paddle type agitator
papillary foramen
paris-journal
Phyllomahaleb
pitching change
platform barrier
POPSIPT
Porlezzina
propeller-regulating mechanism
pulpiform
rassling
recovery flap
remerging
resistance-weld mill
rock bolting jumbo
S.S.P.
spheriflex hub
spring gage
stopine
sturrocks
subdetector
superpredicate
switching line
tail throat of a hump yard
teeming stage
tetralogies of fallot
the Met
The sands are running out.
theater air priority number
Themar
tie-in line
tin plate printing
tinamidaes
trachodonts
transfer target
turning block
turpentine wood oil
universal cutter and tool grinder
weather search radar
zahava
Zarp