时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:美国语文第二册


英语课

 LESSON 37 第37课


talkative  贫嘴
improve  提高
obliging 1  乐于助人
written 书面
tick-tock  滴答滴答
clock  时钟
truthful 2  真实的
itself 本身
kitchen  厨房
fear  恐惧
reaches  到达 
most 最
THE KITCHEN CLOCK 厨房里的钟
Listen to the kitchen clock! 听,厨房的钟!
To itself it ever talks, 它始终自言自语,
From its place it never walks; 却从未离开半步。
"Tick-tock-tick-tock:" “滴答滴答,滴答滴答”,
Tell me what it says. 告诉我它在说什么。
"I'm a very patient clock, “我是一只毅力之钟,
Never moved by hope or fear, 从未因欲望或恐惧而离开。
Though I've stood for many a year; 站在这里多年,
Tick-tock-tick-tock:" 滴答滴答,滴答滴答”,
That is what it says. 那就是它在说的话。
"I'm a very truthful clock: “我是一只诚实之钟,
People say about the place, 人们指着我的脸说,
Truth is written on my face; 真相就写在那里。
Tick-tock-tick-tock:" 滴答滴答,滴答滴答”,
That is what it says. 那就是它在说的话。
"I'm a most obliging clock; “我是一只亲切之钟,
If you wish to hear me strike, 你若希望听钟声,
You may do it when you like; 可以随时敲敲我
Tick-tock-tick-tock:" 滴答滴答,滴答滴答”,
That is what it says. 那就是它在说的话。
"I'm a very friendly clock; “我是一只友善之钟,
For this truth to all I tell, 把真理告诉所有人。
Life is short, improve it well; 人生短暂,争取幸福,
Tick-tock-tick-tock:" 滴答滴答,滴答滴答”,
That is what it says. 那就是它在说的话。
What a talkative old clock! 多健谈的一只旧钟啊!
Let us see what it will do 让我看看它如何工作,
When the hour hand reaches two; 当时针指向“2”点,
"Ding-ding — tick-tock:" “叮当——叮当”
That is what it says. 那就是它在说的话。

a.恳切的,热心助人的
  • They were very obliging and offered to wait for us. 他们非常热情,主动提出等候我们。
  • He is a diamond of the first water, always obliging. 他是第一流的好人,总是乐于帮助别人。
adj.真实的,说实话的,诚实的
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
学英语单词
(basic)lead white
a sailor before the mast
acke
admensuration
aeriate
aeroplane propeller
antistable
application research
arsonic acid
atresis of aortic valve
autoxidizable
Avgustovka
beachcast
Berkshiremen
biriyani
Carex pruinosa
cockspur
code switch
common axis of total symmetry
connected directed graph
cooking extruder
David Hume
decarbonatizations
Denny's Inc.
dinosulfon
diverging lens
division Cyanophyta
double obelus
Dracocephalum bipinnatum
drill wear
endy
extract ventilation
Fenian brotherhood
Feronia
fluctuating noise
FPD
funnel cloud (fc)
fusion-cast ceramics
genus Dendrocolaptes
gruntles
hairstylings
Haute-Marne
have something well in hand
heat-can
heater cord
helm left a little
hematoma of clitoris
imperial seal
kevazingo
kinanaesthesia
kiwaukee
leyendas
lit on
MA-MIN
main hydraulic system
marginal bar
masking index
mass-conservation equation
maximal integral manifold
mechanically ventilated space
metal wire net
metapneumovirus
mg.kg
micro glass bead
MMIT
Mogi-Mirim
mussed
myndoure
nonstomatal
o-tert-amyl phenol
oil off
partial confounding
payolas
pichardo
pot-shop
pressure-operated valve
propodus
reactor scrams
reference bearing
regenerated polymer
relative evaporation gauge
relocatable library
retail method of inventory valuation
riefne
Robson's points
rugae of vagina
russian iron
said i loved you
samarium valley override
single-address message
single-frequency signalling
slovar
spin phonon interaction
supplemental anal loop
tenour
tetrahydro-thiophene
thin and weak body
unalterabilities
unappealingly
utilization of forest resources
vortex cast
vulcis