时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:美国语文第三册


英语课

   Speak gently; it is better far 请轻声说话,


  To rule by love than fear: 爱的力量胜于恐惧的统治;
  Speak gently; let no harsh words mar 1 请轻声说话,
  The good we might do here. 勿让刺耳之语成为美德的瑕疵。
  Speak gently to the little child; 请对小朋友轻声说话,
  Its love be sure to gain; 无疑你将得到他们的爱;
  Teach it in accents soft and mild; 教导的音调宜温柔文雅,
  It may not long remain. 否则爱就不再存留。
  Speak gently to the aged 2 one; 请对长者轻声说话,
  Grieve not the care worn heart: 饱经忧患的心不应再感悲伤;
  The sands of life are nearly run; 生命的沙漏即将停下,
  Let such in peace depart. 让他们平静离场。
  Speak gently, kindly 3, to the poor; 请对穷苦之人轻声和蔼说话,
  Let no harsh tone be heard; 不让他们听到严苛的音调;
  They have enough they must endure, 他们忍受的苦难已够巨大,
  Without an unkind word. 即使一个刻薄的字眼也不曾听到。
  Speak gently to the erring 4; know 即使没有无情的话语,
  They must have toiled 5 in vain; 他们要忍受的苦难也已够多。
  Perhaps unkindness made them so; 也许就是无情的对待让他们把过错犯下,
  Oh, win them back again. 噢,把他们再争取回来吧。
  Speak gently: it is a little thing 请轻声说话,
  Dropped in the heart's deep well; 这微不足道却能深入人心,
  The good, the joy, which it may bring, 它可能激发美德,创造欢乐,
  Eternity 6 shall tell. 直到永恒不竭不尽。
  (George Washington Langford) (乔治.华盛顿.兰福德)

vt.破坏,毁坏,弄糟
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
adj.年老的,陈年的
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
做错事的,错误的
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
n.不朽,来世;永恒,无穷
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
学英语单词
actuating lever
ageing hardening
air launched cruise missile
Amphicoelia
approximation by operator
Atherolipin
athletic communication psychology
back out
baggage-rooms
beef-witted
bimorphic male
bottle track
brachyeardia
catch ratline
central tegmental tract
climatic stability theory
communication modem
counterguerilla
couplets on pillar
cylindruria
derne
design-construction team
dirty Sanchezes
Edlitz
electrolytic gravimetry
electronic inductivity
enterocardiovirus
Every bean has its black
exit jewel
fast loading
fault tolerant routing algorithm
feature-based design
fenestellae
filicanes
fluid state
full circle girder erecting crane
future light cone
grieve
histrionic
i-wived
identification of immature infant
Insiza
integrated trajectory system
issue in
kilogal meter
left internal spermatic vein
lifoes
low pump suction pressure
low-voltage capacitor discharge
make your bread
Mankayan
Mexican stand-off
National Association of Precancel Collectors
navarea warning service
nickums
nonmythic
North Fareham
octonare
Olorani
Oseen force
outcools
paciest
padbolt
panoptically
pinest
plane bed
plusia agnata staudinger
polytropic expansion
promotion and transfer
propositional dynamic logic
protanabol
quarter moon
radiatio
radio environment
regular epitaxy
road level
rotating contactor
sales representatives
sell't
shifting shaft
slugginess
soil bearing value
spice mixture
stinking rich
stitch line
subdermal vascular plexus free skin graft
subintrance
technically strong market
temperature expansion of pipes
terminal interchange
thyroid hormone evaluation
tongbok (dongbog)
trigyric
upbar
verbal creation
Vilna Gaon
vitamin b12 monocarboxylic acid
wako
Wiesentheid
wound heart wood
yahe (papua new guinea)
yoy