金融专业名词翻译（八）

《中央结算系统运作程序规则》CCASS Operational Procedures 中央结算系统证券存管处 CCASS Depository 中央结算对手 central counter party(CCP) 中央买卖盘纪录 central orderbook 中央证券存管处国际会议 Conferen

China's Everbright Securities Slapped with Restrictions

Friday's trading glitch at Everbright Securities in China has prompted the China Financial Futures Exchange to impose restrictions on the company's ability to establish fresh stock index futures throughout this Tuesday. At the same time, the China Se

乘车英语对话-Asking for a Transfer(1)

A: I need to get on another bus, but I have no more money. B: Where'd the rest of your money for the bus go? A: I spent it on a bag of chips. B: Well, that was an intelligent thing to do. A: You don't have any spare change? B: No, I don't. A: How am

【乘公交】倒车-Asking for a Transfer

A: I need to get on another bus, but I have no more money. B: Where'd the rest of your money for the bus go? A: I spent it on a bag of chips. B:Well, that was an intelligent thing to do. A: You don't have any spare change? B: No, I don't. A:How am I

【转学】申请辅修转学需要的课程-Registering for Classes Needed for Transfer

A: Is this where I go to register for classes? B:This is it. A: I need to add a few classes. B: What classes would you like to add? A: I need to take some classes that will help me transfer. B: Have you finished any classes so far? A: This is my firs

【转学】需要学习的课程-Classes Taken for Transfer

A: What classes have you taken so far? B: I've been working on my GE classes. A: Is that all? B: That's it for right now. A: What about your other classes? B: I'm working towards transferring schools. A: Which classes have you finished already? B: I'

【转学】转学计划-Transfer Plans

A: Are you planning on transferring? B: Yes. What about you? A: Yeah, I think so. B: Where do you want to go? A: I was thinking either CSULA or UCLA. B: Those are great schools. A: Where do you want to transfer to? B: I'm not really sure yet. A: You

银行英语情景口语 第80期:外汇业务 代理证券业务(4)

A: Good morning. Madam. How can I help? 早上好，女士。我能如何为您效劳？ B: I'd like to take some money from my Fund Account at the Securities Company. Is that possible here? 我想从我的证券公司的资金账户中取一些钱。可

大学英语对话-Transfer Plans(2)

A: Are you going to transfer? B: Yes, Im going to transfer. Are you? A: Yes. I want to transfer. B: What school do you want to transfer to? A: Either CSULA or UCLA. B: Either school would be a great choice. A: Where are you going to transfer to? B: I

大学英语对话-Transfer Plans(3)

A: Do you plan on transferring schools? B: I want to. Do you? A: Im thinking about it. B: Where do you want to transfer to? A: I want to go to CSULA or UCLA. B: Those are pretty good schools. A: Where are you planning on transferring to? B: I havent

大学英语对话-Classes Taken for Transfer(1)

A: What classes have you taken so far? B: Ive been working on my GE classes. A: Is that all? B: Thats it for right now. A: What about your other classes? B: Im working towards transferring schools. A: Which classes have you finished already? B: Ive f

大学英语对话-Classes Taken for Transfer(2)

A: Which classes have you completed? B: I have been taking classes for my General Education. A: Those are the only classes? B: Thats all I need to take right now. A: Why dont you take any other classes? B: Im just working on transferring right now. A

VOA慢速英语2012 Economics Report - Vietnam Opens its Securities Companies to Foreign Investors

Economics Report - Vietnam Opens its Securities Companies to Foreign Investors 经济报道 - 越南向外资开放证券公司 This is the VOA Special English Economics Report. 这里是美国之音慢速英语经济报道。 Vietnam is planning to

Owen joins Stoke as free agent

Owen joins Stoke as free agent LONDON, Sept. 4 (Xinhua) -- Former England striker Michael Owen has signed for Stoke City as a free agent, said the English Premier League side on Tuesday. The 32-year-old sealed a one-year contract with Stoke after bei

巴菲特：职业在于选择

So, I think I got the point across toem, but you ought to take a j- when you get out of here, take a job you love. Dont take a job that, ya know, you think is gonna look good on your resume. Take a job you love. You may change it later on, but youll

Neymar's agent hits out at Pele

RIO DE JANEIRO, Feb. 20 (Xinhua) -- The agent of Brazil starlet Neymar has accused Pele of hypocrisy and jealousy after the football legend's stinging attack on the 21-year-old's attitude. In a controversial newspaper interview published on Wednesday

Sneijder to decide his transfer issue until Monday

MILAN, Jan. 12 (Xinhua) -- Inter Milan midfielder Wesley Sneijder said on Saturday that he will make up his decision wheter or not accept Galatasaray's offer by Monday. I'm fine. It is a big decision I have to take, so I don't think it will be made b

2014年CRI 北京拟禁止公款购烟草制品 IPO申报窗口并未关闭

北京拟禁止公款购烟草制品 IPO申报窗口并未关闭 Beijing has released a draft regulation that would ban public funds in the purchase of tobacco and smoking sets in the latest move to control smoking, according to the municipal legal a

2016年CRI China's Securities Regulator Says to Learn from Market Rout

Xiao Gang, head of the China Securities Regulatory Commission, started his keynote address by acknowledging regulation defects and showing determination to make changes. The abnormal fluctuation lately has shown how immature our stock market is: our

Arsenal defender Santos in Brazil transfer talks

RIO DE JANEIRO, Feb. 8 (Xinhua) -- Brazil's Gremio has confirmed its interest in signing Arsenal defender Andre Santos for the club's upcoming Copa Libertadores campaign. The club is in a race against time to secure the 29-year-old ahead of the Febru