计划生育新政有利于中国增长

On Thursday, the Communist Party of China announced a plan to abolish the decades-long One-Child Policy, allowing all couples to have two children. The announcement came amid increasing concerns over China's rapidly aging population and shrinking wor

China to Improve Population Policy Based on Actual Conditions

Experts in China are suggesting a looser population policy is unlikely to create a surge of new births. The suggestion is being made amid potential plans by the government to loosen up this country's family-planning rules this year. CRI's Lucy Du has

英语口译：十三五规划中的民生问题

1. 公共服务(Public Service)：让人人共享发展成果《建议》摘要：坚持普惠性、保基本、均等化、可持续方向，从解决人民最关心最直接最现实的利益问题入手，增强政府职责(responsibilities of gov

2015年CRI Two-child Policy Expected to Be Approved by Lawmakers

As of the end of 2014, the number of people over 60 years old in China had reached 212 million, accounting for 15.5 percent of the total population. Of the 212 million, around one-in-five were considered either disabled or partially-disabled. Relaxat

2015年CRI ＂Two-child＂ Policy to be Released Next Year

Reporter: A universal two-child policy is expected to be passed by the top legislature by the end of the week as it concludes its latest bimonthly session on Sunday. The new rules would come into effect on January 1. Zhai Zhenwu, Head of the China Po

2015年CRI Beijing Mulls Points System for Non-locals

The draft regulation issued this week is designed to help migrants to claim permanent Beijing resident permits or hukou based on a points system. It brings hope for Beijing drifters like Liu Yue who appears to have everything - a good job and a cozy

2015年CRI ＂Two-child Policy＂ Prompts Calls for Family-friendly Workplace Regulations

The so-called one-child policy was brought into law in the late 1970's as a way to limit population growth, given that the economy at the time was just starting to open up to the outside world, and the domestic resources, particularly in urban areas,

经济学人46:中国人口,出乎意料的人口危机

China's population中国人口 The most surprising demographic crisis出乎意料的人口危机 A new census raises questions about the future of Chinas one-child policy 新的人口普查结果对中国独生子女政策的未来提出了质疑 DOE

“二胎”政策将在明年推出

Reporter: A universal two-child policy is expected to be passed by the top legislature by the end of the week as it concludes its latest bimonthly session on Sunday. The new rules would come into effect on January 1. Zhai Zhenwu, Head of the China Po

二胎政策需相规管配合

The so-called one-child policy was brought into law in the late 1970's as a way to limit population growth, given that the economy at the time was just starting to open up to the outside world, and the domestic resources, particularly in urban areas,

当局否认二胎政策五月实施

Song Shuli is a National Health and Family Planning Commission spokesperson: This speculation is without foundation. The family planning strategy should be maintained, as the size of the population puts pressure on resources, the environment, as well

中国或将放宽“二胎政策”

Currently, one in ten Chinese citizens is 65 or above. And this proportion is likely to increase to one third by the year of 2050. Meanwhile, the working population is also aging. Wang Jun, professor at Sun Yat-Sen University, says this trend would p

Cities called key to growth

BEIJING, Mar. 18 (Xinhuanet) -- Urbanization will be a major feature of China's economic growth and continue to gain momentum, Liu He, Party chief of the Development Research Center of the State Council, said on Saturday. At the China Development For

Time to loosen family planning policy: think tank

Time to loosen family planning policy: think tank BEIJING, Oct. 26 (Xinhua) -- China should consider adjusting its family planning policy, as structural problems have overtaken excessive growth as the most significant population-related problem, a go

全面二孩政策实施一年 年底将进入生育高峰期

China is likely to encounter a peak in births at the end of 2016, one year after the implementation of the country's two-child policy. 在距离二孩政策执行一年之后，中国很有可能在今年年底迎来生育高峰。 According to Yuan

全面'二孩政策'计划于明年元旦落地

All couples in China are encouraged to have two children, according to a draft amendment to China's national law on population and family planning proposed to China's top legislature for review on Monday. 周一，人口与计划生育法修正案草案

China to maintain family planning policy: official

BEIJING, March 11 (Xinhua) -- The Chinese government will keep its family planning policy unchanged as the populous nation still faces mounting resource and population pressures, an official said Monday. China will not change its basic state policy o

China maintains family planning policy: official

BEIJING, Jan. 15 (Xinhua) -- A Chinese official has said the country's family planning policy should be unswervingly adhered to. The policy should be a long-term one and its primary goal is to keep a low birthrate, said Wang Xia, minister in charge o

2015年CRI China Considers to Loose Second Child Policy

Currently, one in ten Chinese citizens is 65 or above. And this proportion is likely to increase to one third by the year of 2050. Meanwhile, the working population is also aging. Wang Jun, professor at Sun Yat-Sen University, says this trend would p

2015年CRI New Family Planning Policy to Benefit China's Overall Growth: Official

On Thursday, the Communist Party of China announced a plan to abolish the decades-long One-Child Policy, allowing all couples to have two children. The announcement came amid increasing concerns over China's rapidly aging population and shrinking wor