法律英语就该这么说 第102期:在申请注册登记前在公司章程中必须载明股本额

必背句型: A:Prior to application for registration,the share capital must be stipulated in the Articles. 在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额。 B:Before application for registration,the share capital must be stipulat

玩转商务英语900句 第398期:融资大计(3)

Unlike debt financing, the decision for a business or a bank to choose equity financing is a difficult one. 不像债务融资，企业或银行做股权融资的决定非常困难。 Unlike debt financing，the decision for a business or a bank to c

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-01-04

Theres the evidence the housing market is losing steam with growth in capital city home prices easing in 2014. The Call Logic RP Data home value index shows capital city home values grow by 0.9% in December to take the annual increase to 7.9% while S

重新披挂上阵戴尔能扭转局面吗

A Dell is running Dell again. Michael Dell, who began Dell Inc. by building computers in his University of Texas dorm room for other students, is moving back into the position of chief executive at the company. He replaces Kevin Rollins after a year

财务术语-15

香港上市公司商会 Chamber of Hong Kong Listed Companies 香港中央结算（代理人）有限公司 HKSCC Nominees Limited 香港中央结算有限公司（香港结算） Hong Kong Securitie

财务术语-7

空仓 / 空头* bear position; short position 《股市资料》 Fact Book; Fact Sheet 股市资料捐赠计划 Stock Market Information Donation Programme 股本 share capital 股本基数 equity ba

常用会计词汇汉译英-1

一贯原则 consistency 人名帐户 personal account 工作底稿 working paper 已承兑汇票 accepted draft/bill 已发行股本 issued capital 己催缴股本 called-up capital 己缴股本 paid

常用会计词汇汉译英-2

折扣栏 discount column 折旧 depreciation 折旧帐法 depreciation account method 折旧准备帐法 depreciation provision account method 折价 discount 非人名帐户 impersonal account 抽取

常用会计词汇英译汉-q/r/s

quantifiability and stable monetary measure 数量表达及稳定货币量度 quit concern 停止经营 real account 实帐户 realisation account 变产帐 receipts and payments account 现金收支帐

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-11-22

It's a flat day on the Australian share market. As fXXX energy shares all set gains in the mining sector. Right now, the ALL ORDS is maneging a gain of 3 points as is the ASX200 index. On Wall Street, sharp losses among house care stocks, all set gai

专业术语-财务英语词汇C1

calendar year figure 历年数字 call 催缴通知；认购期权 call deposit 通知存款；活期存款 call loan 短期同业拆借；通知贷款 call margin 补仓；追加保证金 call market

专业术语-财务英语词汇R8

redeemable bond 可赎回债券 redeemable charge 可赎回的押记 redeemable loan capital 可赎回借贷资本 redeemable preference share 可赎回优先股 redeemable preferred share 可赎回有优

中美财务会计学词汇

中美财务会计学词汇 balance between benefit and cost 收益与成本的平衡 balance sheet 资产负债表 balance sheet date 资产负债表日 balance sheet liability method 资产负债表负责法 bank overdrafts 银行透支 basic earnings per share 基本每股收益 beginning of

经济学人:日本社会的不平等 一份稳定的工作有多重要?

Finance and economics: Inequality in Japan The secure v the poor 财经：日本社会的不平等，稳定工作者与穷人 The problem is not the super-rich. 问题不在于巨富之人。 IN THOMAS PIKETTY'S bestseller, Capital in the Twenty-Firs

专业术语-财务英语词汇O10

专业术语-财务英语词汇P1

Pacific Basin Central Bank Conference 太平洋地区中央银行会议 Pacific Basin Economic Council [PBEC] 太平洋地区经济议会 Pacific Economic Co-operation Council [PECC] 太平洋经济合作

专业术语-财务英语词汇P3

participant 参与者 participating preference share 参与优先股 participation 参与；参加；参股 participation in profit 分红 partly paid share 已缴部分股款的股份 partly paid sha

奥巴马称赞美巴关系新篇章

WASHINGTON, June 30 (Xinhua) -- Brazilian President Dilma Rousseff's visit to the U.S. marks one more step in a new, more ambitious chapter in the relationship between the two countries, U.S. President Barack Obama said Tuesday. A cornerstone of the

专业术语-财务英语词汇I25

in-year management 年度内的财政管理工作 irrecoverable tax 无法追讨的税款 irregularly endorsed cheque 不合规格背书的支票 irrevocable letter of credit 不可撤销信用证 iss

夏说英语新闻晨读 第17期:北京雾霾

本期内容： Authorities in Beijing issued the Chinese capitals first red smog alertthe highest level. During the alert, between 7am today and noon on Thursday, schools are advised to shut, building sites and some factories will be closed and cars