谁是商界女强人?

What connects three companies that produce soft drinks, photocopy machines and quite frankly nothing at all? Women executives, Fortune Magazine's 50 Most Powerful Women In Business is now on newstands

VOA慢速英语2010-Economics Report - More Than $5 Billion P

This is the VOA Special English Economics Report. More than fifty countries and organizations have promised to give more than five billion dollars to help Haiti rebuild after an earthquake destroyed much of the country in January. United Nations Secr

国防预算削减将危及美国安全

国防预算削减将危及美国安全 WASHINGTON, March 5 (Xinhua) -- U.S. Defense Secretary Chuck Hagel said here on Wednesday that the Congressional failure to fund the Defense Department (DOD) above levels required by sequestration in fiscal yea

Apple becomes most valuable company in history

SAN FRANCISCO, Aug. 20 (Xinhua) -- Apple on Monday became the most valuable company in history after a surge in its stock price, beating the record set by Microsoft in December 1999. Apple's stock price topped 660 U.S. dollars per share, pushing the

阿里巴巴本周启动IPO路演

After a one-week delay, Alibaba is to start its IPO roadshow this week. The company is reportedly going to go public on the New York Stock Exchange next week. Last Friday, Alibaba disclosed its initial public offering price range for the first time,

China-ASEAN Expo closes with increasing trade volume

China-ASEAN Expo closes with increasing trade volume NANNING, Sept. 25 (Xinhua) -- The 9th China-ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) Expo closed Tuesday in Nanning, capital of south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, recording incre

美国耐用品订单上升

美国耐用品订单上升 WASHINGTON, Dec. 24 (Xinhua) -- New orders for U.S. manufactured durable goods rose more than expected in November on strong business capital spending and demand for aircraft, U.S. Commerce Department reported Tuesday. Ord

英语悠选脱口秀 第86期:假如你有15亿美金

讲解 Todays key word is If If 假如 You use if in conditional sentences(条件句) to introduce the circumstances（情况） in which an event or situation might happen, might be happening, or might have happened. Here is an example: What will yo

美联储宣布明年起缩减QE

美联储宣布明年起缩减QE WASHINGTON, Dec. 18 (Xinhua) -- The U.S. Federal Reserve on Wednesday announced to reduce its pace of bond purchases, the third round of quantitative easing program, by 10 billion U.S. dollars starting January on the

金砖国家新开发银行上海开业

The opening comes after a BRICS summit held in the Russian city of Ufa earlier this month, where leaders from Brazil, Russia, India, China and South Africa talked about some final details of the multilateral lender. Chinese Finance Minister Lou Jiwei

中国11月外汇储备下降

BEIJING, Nov. 7 (Xinhua) -- China's foreign exchange reserves fell to 3.44 trillion U.S. dollars at the end of November, the central bank announced on Monday. The reserves dropped by 87.2 billion dollars from October, according to the People's Bank o

中国养老保险基金将投资股市

Amid worries about the pension fund's low investment return over the past years, the Ministry of Human Resources and Social Security (MHRSS) released a draft guideline that allows the fund to be invested in the stock market. Ministry spokesperson Li

U.S. federal gov't budget deficit tops 260 million dollars in December

WASHINGTON, Jan. 11 (Xinhua) -- The U.S. federal government ran a budget deficit of 260 million U.S. dollars in December, the Treasury Department figures revealed Friday. The federal government raked in a revenue of 269.5 billion dollars in December,

U.S. Treasury to receive 5.75 billion dollars from AIG stock sale

WASHINGTON, Aug. 6 (Xinhua) -- The U.S. Treasury said on Monday that it expected to receive 5.75 billion U.S. dollars from the latest sale of the American International Group (AIG) stock, 750 million dollars more than initially estimated, as the unde

Fed announces new steps to boost U.S. economy

WASHINGTON, Dec. 12 (Xinhua) -- After its final policy meeting of this year, the U.S. Federal Reserve on Wednesday announced to continue pumping money into the economy by buying assets and hold its short-term rate near zero until the unemployment rat

口译中数字的记录方法2

数字的翻译一直是口译中的难点。这是因为中英文数字的表达，在5个digit以上就不对应了，简单的一个例子： 1万，英文的表达是10 thousand。因此数字的表达，特别是中英文之间的翻译转换，一

AP 2010-07-10

1. Oil giant BP says its cost for containing the big oil spill in the Gulf of Mexico climbed nearly half a billion dollars in just one week. Its tab, now just over three billion dollars. 2. Much of the East Coast is scorching with temperatures way ab

美国众议院通过乌克兰援助法案

美国众议院通过乌克兰援助法案 WASHINGTON, March 6 (Xinhua) -- The U.S. House of Representatives Thursday approved legislation that would allow the Obama administration to give Ukraine 1 billion U.S. dollars of loan guarantees. The bill w

奥巴马公布预算计划

WASHINGTON, April 10 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama unveiled his 2014 budget Wednesday, aiming to rein in the deficit by raising taxes on the affluent and curbing government spending on programs including Social Security and Medicare. The bl

Russia to pour more money into World Cup: official

Russia to pour more money into World Cup: official MOSCOW, Sept. 30 (Xinhua) -- The 2018 World Cup will cost Russia over 19 billion U.S. dollars, as the country needs more money for preparation works, Russian Sports Minister Vitaly Mutko said Sunday.