[网络] 代理轮机长

高级口译笔记:称谓口译 一、以总表示的首席长官,可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant 总经理 general manager 总代理 general ag

发表于:2018-12-01 / 阅读(250) / 评论(0) 分类 儿童英文广播剧在线听

想要进阶到高级口译,日积月累很重要,但是,词类归类尤为重要。本篇讨论的是称谓,大家都熟知,但凡大小会议,都有重要人士出席,如果连称谓都模凌两可,会场翻译就要败在开场戏了

发表于:2018-12-01 / 阅读(234) / 评论(0) 分类 儿童英文广播剧在线听

UNIT 1 Greeting People You Meet for the First Time Integrated Skills Development Dialogues A. How Do you Do? Li Hong is a receptionist. She works at a guest house of a technical school. Lizzy is an ov

发表于:2018-12-07 / 阅读(207) / 评论(0) 分类 成人高教英语教材

一、以总表示的首席长官,可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant 总经理 general manager 总代理 general agent 总教练 head coach 二、一

发表于:2018-12-18 / 阅读(230) / 评论(0) 分类 英语口译

Jeme Tien Yow 铁路之父詹天佑 Jeme Tien Yow, known as the Father of China's Railway, was born in Nam-hoiprefecture, Guangdong province. In 1872, twelve-years-old Jeme was sent to the United States for education. After studying at a primary scho

发表于:2019-01-01 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 走进耶鲁大学

1. President Bush has announced changes at the White House. Chief of staff Andrew Card has resigned. He'll be replaced by budget chief Joshua Bolten. 2. Former Reagan Defense Secretary Casper Weinberg

发表于:2019-01-08 / 阅读(202) / 评论(0) 分类 美联社新闻一分钟2006

Le galize Drugs, Says Former British Spy Chief Ciudad Juarez on the U.S.-Mexico border - a frontline in the global war on drugs. Mexican authorities recently intercepted this haul of weapons and ammunition, destined for the drug gangs that make this

发表于:2019-01-13 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2012年(四月)

DAVID GREENE, HOST: Let's talk about a new movie. It's called Hostiles, and it tells the story of a U.S. Army captain. It's the Old West, 1892. The captain has spent decades fighting Indians and seeing his friends killed and then is ordered to commit

发表于:2019-01-16 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 2018年NPR美国国家公共电台1月

The President of Central African Republic is consolidating military power after dismissing his own son as acting defense minister, along with his army chief of staff. President Francois Bozize says that he is taking over the position held by his son

发表于:2019-01-19 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 英闻天下

Today, weather radar has helped us a lot, he says. Weather radar has helped us a lot? 今天,气候雷达对我们提供了很大帮助。他说。气候雷达对我们提供了很大帮助? A second hint from the flight deck. What the engineer m

发表于:2019-01-29 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

2.尽量使用那些包括两性在内的词,即无性别之分的词(gender-free words), 例如: child, teacher, officer(警官),people, worker, immigrant(移民),voter(投票者,

发表于:2019-02-01 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 实用英语

(部委办)主任Director (地方人大)主任Chairman, Local Peoples Congress (国务院各部)部长Minister (国务院各委员会)主任Minister in Charge of Commission for 省委/市委书记Secretary,Provincial/Municipal Committee of the CPC 安全人员Security Officer 班

发表于:2019-02-03 / 阅读(210) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

1.用chief或-in-chief Chief Accountant总会计师 Chief Architect总建筑师 Chief Designer总设计师 Chief Editor;Editor-in-Chief总编辑 Chief Engineer;Engineer-in-Chief总工程师 Chief of General Affairs总务主任 Chief of the Gene

发表于:2019-02-06 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 实用英语

By Ron Corben Bangkok 05 February 2007 Thai prime minister Surayud Chulanont has fired the Thai police chief after he failed to make progress in the investigation of bomb attacks in the capital Bangkok. As Ron Corben reports from Bangkok, new polls s

发表于:2019-02-08 / 阅读(189) / 评论(0) 分类 2007年VOA标准英语(二月)

Academician 院士 Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Actor 演员 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative As

发表于:2019-02-08 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

1.用chief或-in-chief 总会计师 chief accountant 总建筑师 chief architect 总设计师 chief designer 总编辑 chief of general affairs 总工程师 chief engineer 总参谋长 chief of the general staff 总司令 commander-in-chief 2.用gen

发表于:2019-02-08 / 阅读(176) / 评论(0) 分类 英语口语

KUALA LUMPUR, Dec. 11 (Xinhua) -- UEFA President Michel Platini remains staunch in his rejection of the newly launched goal line technology, insisting it is unnecessary and will waste millions of Euros. Platini, on a visit to the AFC house in Kuala L

发表于:2019-02-08 / 阅读(220) / 评论(0) 分类 英语新闻

1.用chief或-in-chief Chief Accountant总会计师 Chief Architect总建筑师 Chief Designer总设计师 Chief Editor;Editor-in-Chief总编辑 Chief Engineer;Engineer-in-Chief总工程师 Chief of General Affairs总务主任 Chief of the Gene

发表于:2019-02-18 / 阅读(135) / 评论(0) 分类 实用英语

在外事接待活动中,译员首先面临的一道难题是称谓的口译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重,而且也会产生种种

发表于:2019-02-19 / 阅读(247) / 评论(0) 分类 英语口译

Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Acting President 代理总裁 Actor 演员 Actress 女演员 Adjunct Professor 副教授

发表于:2019-02-25 / 阅读(171) / 评论(0) 分类 实用英语
学英语单词
add confirmation
advanced-design
agences
at the center
axillary bud
ban phak-lan (pak lane)
bare boat charter party
benzoxazolyl
Beta vulgaris L. var. rosea Moq.
betweenhood
Bigbury
bow waves
breakdown flag
carriers to noise ratios
cerement cloth
certificated lifeboat person
chain clip
chromium steels
cld
Clervaux
coelosis
cooling in spaced formation
corruscation
cot-quean
cumulative revolving letter of credit
Dacnonycha
de nouveau
direct exposure
double-diffused
Dryomyzidae
electrode size
ergotamine tartrate
Erops
esophagofundopexy
eugenic sterilization
extended forecasting
g.d
getgo
hand mark
hemiphaedusa bagsana
huedest
ID chip
inhibitory action
kauch
law book
loft master template
macrodome
maculopapillary
make up to sb
mascellin
metal hull
microbiological steroid transformation
microwave early warning radar
missed out
multiport
mycillin
nonpropelled
open carrier chain
penny-stock
portable trough
propriety standard
Pseudoamycolata
puncture of abdomen
quasi-international institution
Raspbian
Razor-Billed
rearward-suction force
regional-scale
remote job output
retrociliary
ridge waveguide
rock deformation pressure
roll-your-owns
rumpies
rutabaga plant
Sasia
sequence control register
serum diseases
set-iron
ship building
single story building
soft mineral
South Junction
spirogyrate
steel wool filter
straight laced
super-bantamweights
tallins
tangential section
Tawantinsuyu
terrace plow
trithioformaldehyde
twiggily
U-tube saturated steam generator
unamended bill
uncorrupted
underverse
up-link and down-link contributions
vestinos
walking-leaf
waste convertion techniques
widely-useds