ACT II Hi, Michelle. 嗨,Michelle。 Hello, Harry. 你好,Harry。 It's nice to see you again. 很高兴再见到你们。 Hello. 你好。 Hi, Susan. 嗨,Susan。 We have both been excited abou

发表于:2018-12-20 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT II Don't worry, Alexandra. 别担心,Alexandra。 We'll find the owner. 我们会找到狗的主人的。 How, Robbie? 怎么找,Robbie? Let me think. 让我想想。 Gemma, sit. Gemma,坐。 Good

发表于:2018-12-20 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT II Here are the fliers, hot off the press! 传单来了, 刚刚印出来! Looks good. 看起来很好。 Simple. 简单明了。 Right over here, Grandpa. 请到这儿来,爷爷。 You fold the fl

发表于:2018-12-20 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT II I remember your parents' first house very well. 我还清楚记得你父母的第一栋房子。 It was on Spring Avenue, near the park. 那房子是在Spring Avenue 公园附近。 I grew up i

发表于:2018-12-20 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT I You like living in New York, don't you? 你喜欢住在纽约,是吗? Oh, I love it. 噢,我喜欢住在纽约。 It's so convenient. 一切都很方便。 I can take the bus to work ... 我可

发表于:2018-12-20 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT II Oh, Daddy! 噢,爸爸! We had such a good time at the aquarium. 我们在水族馆玩得真开心。 I saw a real shark. 我看到一条真正的鲨鱼。 I could almost touch it. 我几乎可

发表于:2018-12-20 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT I What's this for? 为什么要送我花? Just because. How's the baby? 没有原因。孩子好吗? Fast asleep. 正熟睡着呢。 I'm sorry I missed him. I had to work late. 很抱歉我错过

发表于:2018-12-20 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

ACT III Welcome to the Watermill Inn. 欢迎你们来Watermill Inn。 Oh, Richard, 噢,Richard。 it's exactly as it was when we were married! 它跟我们结婚的时候一模一样! And when I g

发表于:2018-12-20 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

Are you too old for fairy tales? If you think so, Copenhagen is sure to change your mind. 你是否已经不想听童话了?如果你是这么认为的话,哥本哈根一定能够改变你的想法。 See the city first from the water. In the har

发表于:2018-12-27 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

Paris intrigues, astonishes, provokes, overwhelms... and gets under your skin. The City of Light is the apex of architectural beauty, artistic expression, and culinary delight. As drop-dead arrogant as the Arc de Triomphe, as disarmingly quaint as a

发表于:2018-12-27 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

摘要:生活垃圾处理专指垃圾中由居民丢弃的各种废弃物(不包括市政设施与修建垃圾)的处理,包括为了运输、回收利用所进行的加工过程。处理的目的是使垃圾的形态和组成更适于归类处

发表于:2018-12-27 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

摘要:本篇短文讲述的是环境运动勇士Wilma Subra 的事迹,一直以环保为己任的她每年要在全美及世界各地进行100多场演讲。 英语听力原文: Wilma Subra had no intention of becoming a public speaker. After

发表于:2018-12-27 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

摘要:本文摘自2008年8月9日的NEWS WEEK。在一定程度上契合目前中国比较热的留学问题。到底留学是消费还是投资?这是一个问题。 英语听力原文: There are few more sobering online activities than enter

发表于:2018-12-27 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

Be sure to make reservations if the restaurant you chose is a fancy or popular one. It's very embarrassing to show up without reservations and having to wait for a table, leaving a very bad impression on your date. Also, be sure to check to see if th

发表于:2018-12-27 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

English style of eating habits is also easy, pey attetion to nutrition. Breakfast is usually porridge milk or a cup of red juice, coated with butter toast, fried bacon or sausage, egga. At noon, the children eat lunch at school, adults at lunch on th

发表于:2018-12-27 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

Some cacti, like the saguaro, grow to tree size, but true trees need more moisture than most desert environments can supply, so they are scarce on deserts. 一些仙人掌,如撒瓜罗,能长到橡树那么高。但真正的树却需要比大多数

发表于:2018-12-27 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

Egyptian society had a strictly organized class structure. The majority of people consisted of farmers and craftsmen who were led by the land-owning elite of officials and priests. 埃及社会有一套严格组织起来的社会等级结构。大部分

发表于:2018-12-27 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

It's summertime, and the life is easy. For many Americans, this is the season to travel. Why? Because school is out. Because the weather is great. And most of all, because we all deserve a break. When Americans take a break, they often head for their

发表于:2018-12-27 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

Thousands of migrants are taking advantage of summer weather and calm seas to try to cross from Africa to Europe. One of the most frequently used routes is from the North West Africa to the Spanish Canary Islands. 成千上万的难民正利用夏季炎

发表于:2018-12-27 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界

摘要:女孩子从小就是在父母、家人的呵护下长大。我们看过各种美丽的童话:灰姑娘、白雪公主、睡美人,童话中的女孩儿,每一个都是那么美丽动人,那么娇嫩,那么纯洁,像一朵最鲜艳

发表于:2018-12-27 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语听力小短文走遍全世界